【大纪元8月5日讯】〔自由时报记者黄以敬╱台北报导〕行政院客家委员会主办的“族群语言之保存与发展会议”昨日登场，与会学者专家一致呼吁，国内各族群语言的名称与定义必须厘清，北京话过去因为政治力而被独尊为国语，应改称“华语”，河洛话一向被称为“台语”，也可能对其他族群造成压力，在在需要重新正名。过去因为政治力而被独尊为国语，应改称“华语”，河洛话一向被称为“台语”，也可能对其他族群造成压力，在在需要重新正名。
学者质疑，现行国中小九年一贯课程的“本国语文”领域中，其中却还列入一项“国语文”科目，就是明显矛盾，科目名称必须更新。
应邀专题演讲的国策顾问萧新煌进一步建议，所谓“官方语”或全国一致的“国语”应该越少越好，避免文书作业或政治困扰，但“国家语言”则应可更兼容并蓄地多元化，可以考虑“四加一”，除华语、闽南语、客家话、原住民语，也可以考虑加入在过去也同为弱势的外省语，甚或可以考虑将人口越来越多的外籍配偶或劳工的母语纳入。
负责我国语言政策法令拟定的行政院文建会，在陈其南接任主委后，近日已将呈送行政院的“语言基本法”草案撤回，将参考此次会议意见，及后续将于10月登场、陈水扁总统承诺的族群融合全国性大会结论，进一步修改法案内容，未来“国家语言”确定不再独尊国民党迁台以来的华语，不仅河洛话、客家话、原住民语均将纳为国语，甚至人口比例逐渐增加的外籍配偶母语，如果人口到达一定比例，例如越南语，也都可能纳为国家语言。
文建会人员指出，正积极修订草案，预计将明定“国家语言”为“目前本国各族群固有的自然语言、手语、书写符号及所属方言”，传统北京话不会再独尊为国语，确实有必要另外思考适当名称，至于各族群语言名称要如何改名，将尊重各族群民众或学界共同找出最适当的名称。
至于全国一致通用的“官方语言”，文建会则强调，未来法案中预计不会订出强制性的官方语言，避免政治威权意味，而会建立机制寻求社会共识订出“通用语”，例如苗栗、花莲等特定族群人口较多的县市，可以透过议会民意制定“地方层级”的通用语言，至于“全国一致”的通用语，则预订将透过立法院等民意代议体制决定，两种层级的通用语可以并用。
母语人士：不要订官方语言
〔记者黄以敬╱台北报导〕部分母语团体人士昨日出席族群语言保存与发展会议时疾呼，“过去政府以公权力消灭台湾母语，现在就应该以政策还我母语”。
昨日登场的“族群语言保存与发展分组会议”中，中央大学客家语文研究所教授罗肇锦建议，台湾语言名称应全面修正，北京话不能再被称为霸权的“国语”，应改为“华语”，为尊重历史，“台语”名称则可还给原住民，河洛话可改为“闽南语”，不要订定任何语言为“国语”，也不要订“官方语言”，避免再造成另一种不平等。
清华大学语言所教授曹逢甫说，“国语”这个名称确实不宜再使用，可考虑“华语”或“通用语”，将其界定为工具性的“共同语”。
淡江大学公共行政学系教授施正锋则建议，一旦四大族群语言被赋予平等的国家语言地位后，应可在少数族群群聚的县市，因地制宜，以当地母语为双语或多语言“地方性通行语言”，长期而言，更希望每个人能从幼稚园就先学母语，且应开放以母语作为基础教育的语言，中小学可实施通用语与母语的双语教育。
台大学者：台语节目收视高
〔记者黄以敬╱台北报导〕“台语”较卖钱？台湾大学新闻研究所副教授彭文正昨日发表调查报告指出，国语新闻虽占所有新闻节目94.9％，但闽南语新闻每日平均收视率(0.66)，已超过国语(0.41)，若以“语言收视报酬率”来看，闽南语新闻的收视报酬率更已高达国语新闻的七十七倍。
彭文正昨日于“族群与文化发展会议”中发表一份“台湾观众语言使用习惯与电视收视行为”调查报告指出，若以语言角度来分析所有新闻节目，在今年一至6月，各语言播出时间还是极不平均，国语新闻占所有新闻节目94.9％，其他语言节目总计只占5.1％。
但若以新闻节目表现来看，这半年来，闽南语新闻节目的“每日平均收视率”达0.66，高于国语的0.41，若进一步以“语言收视报酬率”(亦即每播出一分钟的各语言新闻，其可获得的收视率)来看，闽南语新闻高达18756，更是国语新闻243的七十七倍，客语新闻相对达1435、英语新闻则是10610。
至于在戏剧节目中，国语戏剧占42.6％，闽南语戏剧占约26.3％，客语戏剧约占3.1％，倒是中国戏剧高占22.3％，外语戏剧则占5.8％。若以今年上半年收视率分析，闽南语戏剧日平均收视率约1.2％、收视报酬率约3260，国语戏剧则为0.36及604，中国戏剧相对为0.11及353。
若单从语言角度来看，闽南语戏剧似乎“供不应求”，这也反映在闽南语剧收视报酬率为国语戏剧五倍的现实中。 (http://www.dajiyuan.com)
