site logo: www.epochtimes.com

外籍新娘学中文并进行话剧彩排展现成果

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元1月7日报导】(中央社记者卞金峰基隆市七日电)嫁来台湾的外籍新娘人数不断增加,为让她们能学好中文,北县各国小都附设补校加强教导,让这些会将“蛤蜊”台语发音说成“阿嬷”的新住民,免除在异国生活陷入鸡同鸭讲的困境。而台北县教育局也将于九日于新店安坑国小,举办全国首见的“大家说中文”新住民语文竞赛。

今天共有来自大丰国小、安坑国小及双城国小的外籍新娘,进行话剧及演讲的彩排;其中,来自日本越南泰国及印尼的新娘们操著有些生涩的国语,认真的演出真实生活的困扰,他们在补校学中文前,不论搭公车、买菜或是说故事给小孩听都相当困难,甚至还发生有外籍新娘到市场买菜,说要买“阿嬷”,老板笑歪了说没有卖“阿嬷”,只有卖“阿公”,结果,外籍新娘真正要买的却是“蛤蜊”。

不过,经过数个月的国小补校教学,她们已经快速融入台湾社会,解决许多生活上的困扰,她们都说学中文最难的就是注音符号,不过,有政府的协助,让她们进步很快,也勇敢地站出来表演或演讲,今天的彩排后,九日她们将大展身手,为最高荣誉努力。

台北县教育局社教课长徐文涛指出,只要依法定程序嫁到台湾的新住民,不限定是否申领到国民身份证,都可到校读书,九十三学年度新住民就读北县国小补校人数,达到两千三百四十九人,为历年来最多,大多是东南亚籍配偶学习中文;大陆配偶已会中文,因此参加的很少。

徐文涛表示,为了带动新住民更积极学习的动力,特别规划“大家说中文”新住民语文竞赛,项目有话剧及演说,演说组有三十二校五十二人;话剧组有十三队九十七人参赛。徐文涛说,全县现有外籍新娘、大陆配偶约五万人,每个月以四百人速度成长,教育局为了辅导外籍配偶尽早适应台湾生活,目前在六十五所国小附设补校办理外籍配偶专班,学杂费全免,并设有托育服务,随时都可报名。

评论