许万平将被秘密审判　李建平案被驳回

【大纪元10月27日讯】(自由亚洲电台记者方媛采访报导)重庆的民主人士许万平的案件已到了地方法院，他将被秘密审判。山东的网路异议人士李建平案被当地检察院以证据不足驳回公安机关补充侦查。

据了解，重庆市异见人士许万平5月24日以涉嫌“颠覆国家政权罪”被正式逮捕。而自许万平被捕至今，他的妻子陈贤英从没有收到当局的任何通知，直到10 月20日，当她去看守所为丈夫送衣物时，才得知许万平的案件已到了法院，不久将要秘密开庭。星期三，陈贤英向记者表示 她去法院了解情况，对方表示案情重大。

而海外大纪元网站引述法官与检察官表示，此案为重案，许万平妻子陈贤英表示，她向有关部门打听审判日期，要求公开审理此案，但均遭回绝。各部门都告诉她，案情及审理日期只能告诉律师，家人无权知道。

而目前，一方面是由于许万平家里困难，请不起律师；另一方面，早前，国安局的李明对李贤英表示，案件没到起诉阶段，不能请律师，但是目前案件已到了法院，却没有人通知家属。

记者星期三打电话到即将审判许万平的重庆中级人民法院询问，对方表示：被告本人在拿到起诉书之后，应该以书面的形式通知家人，但是对于官方根本不给被告人这个机会的问题，他没有答复。

法院人士：不公开审理的案件肯定不能通知任何人的。

记者：那会不会贴出告示？

法院人士：告示我们要贴，贴的就是明确不公开审理，家属都不能参加。

记者：审理的时候是谁在呀？

法院人士：就法庭律师。

记者：但他没有律师啊！

法院人士：没有律师他可以用法院给他指定的啊！

记者：检察院起诉这些要不要通知家属呢？

法院人士：被告人自己告诉家属我现在已经被起诉了。

记者：那被告怎么告诉家属？

法院人士：写信啊！

记者：他都不让他通信，怎么能告诉家属？

法院人士：那有什么不能通信？看守所那边主任都可以安排通知，信写一写就帮他寄出去。

44 岁的许万平一直参与民主活动，在被抓之前4月17日，他接受大纪元采访时，曾宣布退出共青团，并代表重庆的民运人士，声援4月23日纽约的百万退党自由民主大游行活动。

此外，另一名6月30号被捕的山东淄博的网路异见人士李建平，10 月13日被当地检察机关以证据不足为由，将案件退回公安补充侦查，他的妻子续晖星期二表示，近日公安局经常接触她搜集资料。

续晖：“公安这几天经常找我，谈一些很不重要的事情：一个是我们家的电脑是怎么来的，电脑的发票和三包书拿走了；一个老朋友有十年不见了，他出事的这段期间和他在一起，就问他的情况，想找这个人；有时候问是不是我给他写过东西什么的；比如说李建平的邮箱他不知道，他就问我。邮箱都没有找到，我不知道他怎么办这个案子！他问过我很多，就是基本的一些证据他没搞得很清楚，我写了一个取保候审申请书，他们也给打回来了，只说李建平还不能免除危害国家的可能性，所以不能取保候审。”

据了解今年6月30日，淄博市检察院下达批捕书，理由是“涉嫌毁谤”，表示李建平在海外网站发表毁谤政府的文章。9月2日，续晖得知指控李建平“涉嫌毁谤政府罪”改为“涉嫌煽动颠覆国家政权罪”。他的律师张星水对记者表示，他的文章只是谈了自己的观点，构不成罪状。

张星水：“我认为毕竟他是属于那种批评性的文章，虽然有时措词比较激烈、比较严厉，但是我个人认为，他还没有超出宪法赋予公民言论自由的一些基本的权利。在目前没有看到卷的情况下，我倾向给他做无罪的辩护。”

　

（据自由亚洲电台录音整理）

(http://www.dajiyuan.com)