【大纪元11月15日报导】〈中央社记者许耀彬澎湖县十五日电〉为刺激澎湖冬季观光旅游活动，由澎湖县旅行公会结合县政府观光局办理的“二００六澎湖冬季念歌观光节”文化产业活动，今天邀请全省各县市旅行业者到澎湖实地走访。业者对于澎湖推出以澎湖“褒歌”为主轴的文化体验行程，各有不同的观感。
澎湖每年冬季因为东北季风凛冽，使得农渔产业甚至观光产业的景气随之低迷，长期来一直是澎湖推动全年观光旅游的瓶颈。澎湖业者今年在县府观光局辅导下，推出新的冬季旅游参访活动，并定名为“二００六澎湖冬季念歌观光节”。
澎湖县旅行公会为行销这项全新的澎湖冬季游程，今天邀请全国北中南旅行同业抵澎实地体验走访，并在澎湖西屿乡二崁村走访文化古聚落，与聆听七十五岁的陈蔡尾蝶以独特腔调吟唱全国唯一的“澎湖褒歌”。
这项参访行程因受锋面降雨影响，户外参访行程不得不全数取消，在澎湖县旅行公会理事长张东周与干部引领下，先后前往大东山珠宝集团开设的澎湖希望天地，参访养珠与各式的手工艺产业。
旅行业界参访团稍后转往澎湖西屿乡二崁村这处全国最早成立的古聚落保存区，除了全台独有的和院式建筑与纯朴的人文风情外，在二崁聚落促进会的协助下，七十五岁的陈蔡尾蝶女士，当场吟唱全台独有的澎湖褒歌，独特的音调与唱腔获得如雷掌声。
从十几岁就到二崁村当童养媳的陈蔡尾蝶女士说，她在十几岁时因家道变化，听到母亲随口吟唱的褒歌曲调幽幽怨怨，充满哀怨悲伤让她印象深刻。一直到她年纪大了参加农业产销班时，一次偶然机会表演母亲当时所吟唱的褒歌“日间无听我君声，夜间无看我君影，我君出外这歹命，夫妻叫作空壳名”后，许多同乡都很喜欢，可惜年轻一辈不懂也不愿意体会和学习，所以愈来愈少人懂得这种澎湖才有的褒歌。
果不其然，当陈蔡尾蝶女士吟唱多首“澎湖褒歌”后，让现场所有的旅行业者莫不赞叹，现场掌声如雷。更对于这种独特民间歌艺，产生莫大的兴趣，纷纷在现场找到古咸菜瓮上，已经搜录书写完成的褒歌，由陈蔡尾蝶即席教授，现场互动热络。
此外，今年冬天四个月内举凡有参加这项“二００六澎湖冬季念歌观光节”活动者，需事先预约，下午三时起即可听到陈蔡尾蝶女士现场吟唱“澎湖褒歌”。
澎湖县文化局从事褒歌记录搜集十余年的秘书洪敏聪指出，澎湖褒歌除了有特殊的唱腔与曲调外，最重要的是，每首褒歌以最通俗的词句、最随性的方式以七字一句、每首四句，尾字押韵方式呈现吟唱者的心情转折，不仅抒发内心，也可即兴互相褒贬、藉事隐喻古今与人生境遇和民俗风情，加上歌词取材随意，可谓雅俗共赏，目前全台湾仅有澎湖才有这项民间歌艺。
不过，由于澎湖县旅游业者推出的冬季念歌观光节活动，主轴设在澎湖褒歌和二崁文化古厝保存体验，尽管大部分业者认为是澎湖冬季旅游的知性行程，但也有部分业者担心，这种文化飨宴行程在旅游消费市场上，比较会有属性问题，未来如果叫好不叫座，恐怕也无法突破澎湖冬季观光旅游瓶颈。
