玩家特区

日本草津温泉 泡汤 戏雪

【大纪元3月6日讯】自由时报记者孙梓评日本报导.摄影

从日本知名度假胜地轻井泽出发,一个多小时巴士车程,穿越上信越高原国立公园,由浅间山麓移动到白根山麓,即可抵达日本三大名泉之一的草津温泉,尽情享受泡汤戏雪乐趣。

位于群马县内的草津温泉,由于年平均温度只有7度,樱花开得晚,4月底之前,整个草津都仍处于白雪皑皑的世界。高低起伏的街道旁,除了躲着一间间的温泉旅馆,在屋檐、街角、树梢亦停站着未融的雪。阳光明亮地穿透山坡,在雪地上折射出美好的光亮,一早约七、八点钟,温泉馒头的卖店已经架好了蒸笼,缕缕白烟飘散在空中。

泉质主义日本第一

草津温泉名列日本三大名泉之一,当地人对草津温泉相当有自信,在2001年时还提出所谓“泉质主义”,标明该地温泉具备三大要素:其一,自然涌出泉量全日本第一,整个草津地区加起来每分钟涌出3万6000公升,相当惊人。其二,所有旅馆或汤屋所使用的都是自源头流出的纯天然温泉。为了使温泉的温度降低,当地人不添加冷水,而是以七根导水管自然冷却。过去还没有导水管时,明治时代发展出特有的入浴法,后来成为草津名物:“拌汤秀”。其三,草津温泉为酸性硫磺泉,pH值2.08,以超强杀菌力著称,对慢性皮肤病及妇女病、刀伤、糖尿病、高血压等都具疗效。当地旅馆的老板甚至咧开缺牙的嘴巴笑称:“这里的温泉除了牙齿之外,什么病都能治。”

漫步温泉区寻游趣

草津町的中心位置是“汤烟”,温泉旅馆也多集中在其两侧。黄昏时刻来到汤烟,白天与黑夜交界,从热汤中扑出的烟雾混合著光线,总使人怀疑是否仍在人间?狭长形的汤烟区除了源头的泉涌处,沿着导水管往下走,可看见它在一个落差处形成汤瀑布,白磺温泉倾涌而下。每2至3个月,开放人们采取导水管中的温泉结晶,亦即此地名产“汤之花”。步道旁边有“汤烟亭”可以享受足汤的乐趣,附近还设有“白旗之汤”与“千代之汤”等免费的公共浴池,也受到大众的热爱。

随性漫游温泉区,在抵达西之河原公园之前,还有当地人颇为自豪的“草津玻璃藏”,贩售当地种类繁多的玻璃与玉制品。再走几步,就能见到显眼别致的“片冈鹤太郎美术馆”,立在小溪旁侧。片冈鹤太郎是日本的著名电视电影演员、书法画家、陶瓷艺术家。馆内陈列着100多件他的作品,画风古朴中带着一点童趣,并设有出售美术明信片的商店。

温泉流泄万般风情

据说温泉流泄的声音与一般水流的声音是不同的。为此,宫崎骏卡通《神隐少女》的剧组特别开拔到草津的“中泽度假村”(NAKAZAWA VILLAGE ),录取大浴池的水声,以及厨房里喧嚷的剁菜声。

当游客浸泡在雪地里的露天风吕,微风阵阵吹凉了温泉上方的白烟时,或许也会想起日本俳句诗人小林一茶为草津所写的名句:“就算汤烟袅袅/也不能模糊了/月亮的脸”。据说这一首藉景怀人的诗,其实要说的是:“就算好友许久未见,再多的时间阻挡其中,也不会模糊了朋友的脸庞。”草津像一个被群山拥抱的小町,还有着暖热的人情、古老的时序,他们也用同等守候朋友的热情,守候着每一个路过的人。

滑雪初级课程

草津温泉异于其他温泉区的最大优势,是只要10多分钟即可抵达设备完善的国际滑雪场。

位于天狗山上的滑雪场,开发迄今已90周年。供初学者使用的“天狗山Rest House”旁的滑雪场地,提供一般滑雪、雪橇体验、雪地滑板等多种选择。门票的选择也相当有趣,有搭配当地大浴池入场券一起贩卖的“温泉包括1日券”,也有午前券、午后券、1日券、2日券等。就算是带着小朋友前往也不用担心,因为当地也有专门为小朋友设置的滑雪场地。因此,放眼望去,无涯的雪地上方有着各种喧闹的笑声:集体出游的高校生、热恋中的情侣、扶老携幼的家族、还有许多银发族也换上帅气的雪衣雪裤,熟练地自远方的陡坡倾滑而下。

滑累了,旁边就有自信土产店与和洋食混合的餐厅可以用餐。为了搭配当地特有的滑雪景点,各饭店的接驳巴士也提供接送游客服务,巴士尾端体贴设置给滑雪客插放滑雪器具的铁架,某些饭店门口也会在玄关处加设放置滑雪板与雪鞋的空间。

草津乡土美味

从草津中心区往西之河原公园方向走去,温泉老街蜿蜒,沿街都是各式老店,除了渍物,最热门的便是温泉馒头。热情的店家沿街叫卖着,让游客们试吃咖啡色外皮的温泉馒头,内裹新鲜红豆馅泥,甜而不腻。

其中,位在左手边的元祖万寿店据说是当地最好吃的温泉馒头店。该店使用新鲜内馅,仅能保存3-4天,但口感就是不同。另外,就在右手边的草津煎饼本铺也不容错过。以矿泉水煎煮而成的煎饼,有芝麻、松仁等多种口味,送礼自用都合宜。

空中眺景揽胜

不甘于初级滑雪课程的人也不必担心,只要搭着巴士往更高处的杀生河原,就可以转乘“白根火山空中缆车”。经历8分钟的空中漫游,看群山在脚下退去,像层层递减的波浪,或是不动声色的雪的纹路,然后就是另一个滑雪胜地“逢之峰”。此处除了提供中、上阶级的滑雪道:“清水泽行程”和“振子泽行程”,还有一项人气景点,便是搭乘直升机游览白根山上,高达2000公尺的火口湖(汤釜 )。

由于天候缘故,白雪在每年12月至4月覆盖山脉,原本可以搭乘巴士到火口湖健行的方式将暂停。取而代之的是预约一台机动性甚高的直升机,每人只要3500日圆,即可在雪地直线上升,抛开地理的限制,一窥火口湖神秘的乳绿色。天气好的时候,阳光灿烂地照射在枯直的树林与山峦之间,除了底下壮丽的白根山,最远处甚至可以看见富士山。

旅游资讯

◆如何前往草津:

1.从上野车站搭“草津特急”(约2小时28分 ),于长野原草津口转搭JR巴士(约25分 )即可抵达。

2.从东京车站搭新干线往长野的“浅间号”(约1小时10分 ),到轻井泽转搭草轻巴士或西武高原巴士(约1小时20分-55分 )即可抵达。

◆草津町内观光巴士:分3种巡回行程,每种都经过当地至少22个景点,搭乘一次100日圆,从草津温泉站发车,每小时有2-3班。

◆3月17日至20日“热之汤”开放游客免费体验采“汤之花”。

◆欲观赏“拌汤秀”可前往“热之汤”,冬期公演每日3回,入场费大人500日圆,孩童250日圆。

◆每年中国新年期间或日本黄金周前后,为草津温泉较不热门时段,若想避开人潮,可选择此时前往。

◆住宿推荐:

1.樱井饭店:当地最大型饭店,饭店内部设有“拌汤秀”,甚至还有百元商店与占地广阔的公共浴池。

(网站:http://hotel-sakurai.co.jp )

2.一井旅馆:位于汤烟旁边,地理位置优越,是当地创业已300年的老店。(网站:http://www.hotel-ichii.co.jp )

3.中泽度假村:离闹区稍远,多为滑雪年轻人所选择,有和式与洋室、和洋综合等三种房间。(网站:http://0932.jp )

◆相关资讯洽询

1.草津温泉中文网站:http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/cht。

2.草津国际滑雪场:http://www.kusatsu-kokusai.com/winter/index.htm。

◆出团情报:针对草津温泉旅游路线,有业者推出自由行产品,2人成行,天天可出发,“草津名汤铁道4天3夜”费用每人22,700元起、“草津轻井泽5天4夜”费用每人26,700元起,洽询电话:(02 )25062566。

(http://www.dajiyuan.com)