【大纪元7月20日报导】（中央社记者蔡素蓉台北二十日电）总统陈水扁今天表示，由于历史时空环境造就，“繁体字”在台湾获保存，使台湾拥有汉文化中最精髓、最珍贵部分。台湾本土文化虽有中国文化、汉文化基因，但并不妨害本身创新与发展，历史传承不能割裂，但文化发展是有机的，不因为来自相同根源，就是从属、次要、没有主体性。
陈水扁上午在最新一期“阿扁总统电子报”，发表上述看法。
他说，全球掀起学习中文热潮，最近有人开始讨论，要向联合国教科文组织申请，将“汉字”－包括简体字与繁体字，一起列为“世界文化遗产”。
陈水扁指出，日前也有人向他建议，台湾应与日、韩等仍在使用传统中文繁体字的国家合作，申请将有数千年历史的繁体字列为“人类无形的文化资产”。
此外，他说，学者考证发现，台湾原住民传统歌谣“原型构造”与其他南岛国家音乐具高度共通性，建议政府与相关国家合作，共同整理，并向联合国提出申请，作为人类共同文化遗产，予以保存。
陈水扁表示，这些具体建议都是非常值得努力的目标、方向。
他说，中文繁体字在台湾意外获得最好保存，让他想起月初回到官田老家祭祖的点点滴滴。他的先人在数百年前从唐山渡过黑水沟到台湾，也把老家生活习俗、敬天法祖传统一并带过来，现今官田保留下来汉人社会庶民文化精髓，要比漳州、泉州等地还道地。
陈水扁强调，历史传承是不能割裂，但文化发展是有机的、有生命的，并不因为来自于相同根源，就一定是从属的、次要的、没有主体性的。
他说，尽管先人是从中国渡海来到这片土地，两岸生活习惯、风土民情、文化艺术，在时间与族群交揉催化下，跳出一脉相承框架，迸发出多元丰富生命力。
陈水扁指出，台湾文学受到中国文学传统、台湾本土文化、日本文学、西方文学交互影响，再加上在意识型态、社会行动、历史文化等不同多样浪潮冲击下，逐渐淬炼成为类型丰富、变异多元的“台湾文学”，明显与中国文学有相当大区隔。
他强调，就像是“繁体字”保存，由于历史时空环境造就，让台湾拥有汉文化中最精髓、也最珍贵部分，台湾本土文化虽然有中国文化、汉文化基因，但并不妨害它本身创新、发展。
陈水扁认为，只要大家有信心、肯坚持，台湾多元文化一定能够吸引更多人目光，期盼台湾无形文化资产能在国际社会上有更高能见度。
