女高音罗明芳：华人音乐要走出来

【大纪元10月22日讯】（大纪元记者岳芸采访报导）曾经参加美国第一届国际声乐大赛“古典制作”（Classical Production）荣获第二奖的女高音罗明芳，当得知在纽约刚结束首届“全世界华人声乐大赛”后表示：“身为华人一定要会唱自己本国语言的曲子，这对华人很重要。”

“因为我们的音乐也要走出来，华人音乐也要走出来。华人有很多好嗓子，既然有好嗓子，再把我们的音乐带到全世界这很重要。”

谈起参加美国比赛的经验，罗明芳说，她在1997年秋天毕业，实习一年，留下来教书、看看各大剧院。1997年12月，唱了初赛，有120人左右参加，初赛刷下三分之二。1998年2月底举行复赛，6月决赛在卡内基音乐厅 Weill Hall举行。

决赛时，上半场每位选手唱一首，中场休息时宣布名次，下半场得名的人出来演唱，决赛是对外卖票的。当时有韩国人、日本人、美国人参加。问她得名的感受，她回答：“真的是我吗？我有没有听错？这种得失心要习惯，得名是很好的经验。”

欧洲文化与美国文化的差异

1998年获有美国纽约曼哈顿音乐院声乐硕士、1994年意大利国立米兰威尔第音乐院声乐家文凭，罗明芳难得的经历了欧美两大洲不同的文化。

高中毕业后，她先到意大利米兰学声乐，那是1989年4月。意大利文化有什么特色呢？她说，意大利与中国在生活上、各个领域都很有历史文化传统，那时年纪小，到意大利看到什么都吸收进去了，所以在欧洲就很习惯。

等到了纽约曼哈顿，文化上有很大的冲击，刚去时她不免心生狐疑：“这是纽约吗？”当时常会去比较，不是跟台湾比，而是跟意大利比。“纽约的速度很快，走路、做事效率、食衣住行各方面的文化都很不一样。意大利对台湾来讲慢很多，他们一个暑假长达四个月，暑假期间很多店都关门度假去了。”

在声乐方面，罗明芳也发现欧美两洲的差异，两大洲听美声声音的习惯不一样。以普契尼的《波西米亚人》歌剧为例，在意大利听到唱“咪咪”女主角的都是比较抒情，第二女主角“穆塞塔”的欧洲唱法是轻的女高音。

“可是在纽约大都会歌剧院，第二女主角唱得很重，甚至比女主角‘咪咪’还要重，这就是他们对声音的认知有点不一样，美国发展出他们自己的听觉与百老汇的特色。”

意国卖猪肉的也朗朗上口咏叹调

记者问：“歌剧刚风行意大利时，像蒙台威第的歌剧一演就是一年。随后歌剧很快流传欧洲各地，成为大众的最爱，也是音乐家赚钱、成名的重要途径。现在歌剧在欧洲的情况如何？”

罗回答：“目前欧洲歌剧跟三四百年前相比是有点差，不像当初刚起来时那么兴盛，不过整体比起来机会还是算不错。我在意大利有个同学刚演唱回来，这同学一出门演唱一出歌剧就四个月，跑遍英国北中南各大大小小的歌剧院。”

在欧洲或美国学声乐毕业后的机会都比台湾多，罗明芳表示，欧洲的机会又比美国更多，因为欧洲有很多国家就有很多机会，不像美国一大块就一个国家。近几年德国的机会很多，有很多亚洲人、中国大陆、韩国人在德国表演。

“在意大利所有歌剧院都是政府资助的，如果政党变色的话，有些歌剧院就会受到影响；德国的情况就不一样，而且大小城市都有歌剧院。欧洲民众欣赏歌剧非常普遍，因为意大利是歌剧王国，我当年在意大利学声乐的时候，连卖猪肉的摊子都会朗朗上口几个咏叹调，歌剧都已经融为市井小民生活的一部分了。”

歌剧演出丰富了生活体验

既教书也参与演出，罗表示，最喜欢还是表演，收获最大，教书是责任与传承。“我喜欢唱歌与表演，所以喜欢歌剧的演出。诠释每个角色之后，再来看这角色的音乐会更丰富。而且演歌剧在舞台上可以跳脱平常的自己，因为每出的角色都不可能重复，所以喜欢演歌剧可以不断的自我挑战。”

“在台湾一年演两出歌剧无法糊口，而我运气不错，去年唱了五出歌剧，今年四部，学声乐在台湾要教书才能有比较稳定的生活。”

展望未来，罗明芳表示，有时候与朋友聊天会蛮担忧的，因为歌剧如果没有再突破的话，会被时代淘汰。巴哈（或译成“巴赫”）音乐历时四百年考验而不衰，音乐这块会流传没问题。而歌剧在表演方式、宣传、语文各方面可能要做一些调整，像德国歌剧的舞台就很现代或超现代。

记者最后问到在歌剧演出上追寻什么样的境界？罗明芳认为，人性本善，当然有少数例外，音乐可以把人性善的一面带往更美好，音乐本身就是唯美的东西。

◎ 罗明芳小档案

现职：目前任教国立台湾艺术大学、私立实践大学 留学：1989年4月18岁高中毕业到意大利留学六年 学历：1998年获有美国纽约曼哈顿音乐院声乐硕士、1994年意大利国立米兰威尔第音乐院声乐家文凭 演出：今年演《糖果屋》《快雪时晴》《梧桐雨》《蝙蝠》

制表：大纪元记者岳芸(http://www.dajiyuan.com)