【大纪元10月7日讯】〔自由时报记者罗惠龄／综合报导〕躲得了老爹，还是避不过拉米瑞兹的长打威力。
天使闪老爹 难躲拉米
9局下，两人出局，红袜二垒有跑者，天使面对“老爹”欧提兹，选择故意保送，他们决定与拉米对决，不过，王牌救援投手K-Rod却没能顺利解决掉拉米，第2颗偏红中的球，被拉米瑞兹抓个正着，球飞出芬威球场左外野观众席外，这支再见3分炮，让红袜以6：3击溃天使，以2：0领先天使，晋级美国联盟冠军战，只剩下1场胜利。
红袜季后赛首轮在芬威球场进行，占尽天时地利人和，昨天球场涌进爆满3万7706名球迷，从第2次世界大战以后，芬威球场就不曾挤进这么多球迷，当然更缔造季后赛最多观战人数纪录。
爆满球迷为红袜加油，当然也会暗中帮忙一手，5局下，红袜还落后1分，拉米瑞兹击出本垒板后方界外高飞球，天使捕手马西斯原可以接到球，没想到被一名17岁的球迷维尼克伸出手把球拦截下来，马西斯相当生气，却于事无补，只能看着球被球迷拿走，因为这是球迷的权利，而拉米也因为球迷的帮忙，不仅没遭接杀，还被保送上垒，使得局势只有1出局，才有后棒打者洛威尔的高飞牺牲打，送回三垒上跑者，追平比数。
不过在9局下，拉米瑞兹不需要球迷的帮忙，红袜两人出局、1人在垒，天使王牌救援K-Rod罗德里魁兹先故意保送老爹与拉米瑞兹对决，技艺精湛的K-Rod没能逃过拉米的重炮威力，第2球就被拉米逮中，形成再见3分全垒打。
红袜的3、4棒，可说是目前大联盟最恐怖的连线之一，当同一局遇上他们、又有失分危机时，就如天使总教练索西亚所言，“没办法，你必须做出决定，从这两人中选择1人对决。”
这是拉米瑞兹季后赛生涯第21轰，今年球季他因为受伤，缴出自1994年以来最差的成绩，但昨天这支3分炮，打掉他今年低潮的闷气。
2004年红袜、天使第一轮季后赛，延长第10局，欧提兹自K-Rod手中打出再见全垒打，淘汰天使，不但率领红袜晋级，最后红袜也顺利拿下世界大赛冠军，没想到今年旧事重演，英雄则换成拉米瑞兹。
“他是最好的救援投手之一，但我也是最好的打者之一，就拼拼看谁比较强！”拉米瑞兹说。
(http://www.dajiyuan.com)
