site logo: www.epochtimes.com

平抚228 邱若龙:学习原民猪事和解共生意涵

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2月28日报导】(中央社记者张静茹苗栗二十八日电)今年是猪年,而猪对原住民部落文化与信仰别具意义,研究原住民部落文化颇深的艺文家邱若龙说,猪在部落间扮演着重要的角色,同时也是部落间生存的核心信仰,在大家都想平抚二二八伤痛的今天,大家或许可学习原住民善用猪解决事情的智慧,更进一步融和族群间的“和解共生”。 邱若龙是台湾“雾社事件”历史漫画的创作者,也是“风中绯樱”电视剧的美术指导,更是塞德克人的女婿,是一位研究原住民文化相当热情与专业的汉人。

邱若龙说,热衷原住民文化源于原住民朋友的热情好客所致,汉人必须站在原住民的角度看待原住民文化,才能真正了解原住民,这是十分有趣且迷人的志业。

面对二二八,致力促进族群融合的邱若龙从研究原住民文化的经验指出,原住民文化有负面也有优良的,而探究原住民的传统生活形态与部落文化,应该回归到当时的时代背景来思考,不能以现代的眼光来对待,否则难免令人啼笑皆非,格格不入,更抹煞了可以欣赏的古老智慧。

他说,如能以原住民的角度来理解原住民文化,更能让人类在包容的立基上,更宽广地思考整个台湾本土或台湾主流的价值。

猪年谈猪,邱若龙表示,举凡赔罪、婚礼、成年礼等,猪都具有很重要的代表性。其实,原住民吃猪肉的机会并不多,打猎打到了,才有可能吃肉,因此,杀猪而食对原住民来说,是相当慎重而可贵的事,而猪便成为部落里时常可以“牵拖(连)”的动物。

他说,部落族人视分猪肉为要事,从分猪肉中可察觉族人间的亲戚关系、远近关系、朋友关系、没有关系或关系生变等。

一般来说,邱若龙分析,只要有关系,杀猪就一定可分得猪肉,如未分得猪肉,即可能代表两家族间已发生问题;就泰雅、赛德克来说,他们是比较属于“共产”制度的民族,所以,打到的猎物大都会拿来分享,有的是“象征性”意义的分享,不见得好吃,但都会把猎物分掉,不会独吞。

或者,他说,族人会把猪血和一部分猪肉先煮一锅汤,呼朋引伴到家里来把它吃完,再把另一部分的猪肉用竹串串起来、用叶子包起来,让朋友亲戚带回去。也因此,猪就这样跟部落产生了如此重要的关系。

想当初,邱若龙表示,部落因战事迁移,往往一两头猪就可换得一片地,甚至可换一件贝壳珠衣,这贝壳珠衣是猎人头最多者所拥有,在部落里可说珍贵难得。

邱若龙说,他与赛德克人结婚时,岳父只客气地要亲家杀一头猪,可是几年前,他的太鲁阁原住民朋友的儿子娶妻,却杀了三十几头猪。

所以,严格来说,他表示,不论过去或现在,猪在部落族人的心中是何其隆盛的事,猪所扮演和解共生的份量何其重要。

邱若龙告诉中央社记者,有的和解仪式是将小猪杀掉并都丢到河里,顺水流逝,代表着“恩怨就此江河流走作罢”。由此可见,原住民对猪的情有独钟,以及对猪的依赖,堪谓部落和解共生的凭借,以及族人和解共生的信仰。

由于部落族人对猪的看重,以致摆平部落纷扰和举办重要庆典喜事,猪可说无役不与。

在各界纪念二二八事件六十周年、追寻二二八事件真相,以及政府努力平抚受难者伤痛之际,邱若龙语重心长地说,台湾这几年因政治带来的政党冲突与族群冲突,不妨借镜原住民部落族人和解共生的信仰,从原住民猪信仰的智慧里得到些许启示,或许就能在金猪年里,诸事大吉!


“风中绯樱”电视剧的美术指导邱若龙为台湾猪年所绘的“和解共生”图,期许多元社会,族群间都能相互尊重与包容,和谐相处,没有不可解的事。//中央社
评论