【大纪元8月8日报导】（中央社记者黄慧敏台北八日电）“色‧戒”导演李安曾说过，要在现实生活中找到女主角王佳芝是不可能的事，但拍毕全片后，他推翻自己的说法表示：“汤唯让王佳芝活了过来”；而歌手王力宏在李安的调教下，活脱脱成为身三０年代的革命青年。汤唯和王力宏经过地狱特训半年，联手要将片中男主角梁朝伟置之死地。
在“色‧戒”中，王力宏饰演的邝裕民是个革命青年，而汤唯饰演的王佳芝则是他的同学，两人和一班志同道合的学生组成秘密组织计划暗杀梁朝伟饰演的易先生。汤唯更使出美人计，以自己的身体换取梁朝伟的性命。
汤唯在戏中一出场只是个清纯的女大学生，接着摇身为韵味十足的妩媚情妇，最后则成了充满矛盾、下不了手、和易先生感情纠缠不清的情报人员。每个阶段，汤唯都有迥然不同的神韵，时而纯朴、时而风情万种，心境也跟着转折。
从当选为女主角一刻到电影开拍前，汤唯一直在上海接受秘密特训。剧组采用密集式的“地狱训练”强化并指导她的表演技巧，从穿旗袍和高跟鞋、如何优雅地打麻将，各种身体语言、眼神和姿势，以及学习道地的上海口音、苏州评弹，汤唯每样都学到足。她的目标是要在短短半年内让自己成为三十年代老上海的一位风韵撩人、色艺双绝的美丽女郎王佳芝。
李安既能将汤唯变成王佳芝，对王力宏的要求当然也不马虎。李安要求左撇子的王力宏练习用右手写毛笔字，王力宏说，李安是很有使命感的人，要求很高，要达到他的标准不容易。除了练书法，王力宏还早早地买下张爱玲的小说研究，还看不少了抗战时期的电影和纪录片。
此外，李安更专程由台湾邀得两位台北艺术大学首屈一指的戏剧教授为汤唯和王力宏上专门的表演肢体课程，一天上九小时。王力宏发现背诵台词难不倒他，他直言说，应该是之前唱饶舌歌，背过很长的歌词，没想到还对现在背剧本很有帮助。
