齐聚中大学中文 语言学习并探索文化

【大纪元10月5日报导】（中央社记者邱俊钦桃园县五日电）中文受到全球重视度与日遽增，而在中央大学语言中心里，现在有一百五十六位来自全球的朋友，齐聚中大学中文，有人希望来台继续深造，有人则是仰慕华语文化；但最可贵的是，彼此所学到的不只是语言，还包括不同文化间的深层探索。

走入中央大学语言中心中，彷如进入一个小小联合国，目前一百五十六名学员中，有来自韩国、德国、瓜地马拉、海地、日本、泰国等地的学生，每个人依照自己的中文程度，参加初级、中级到高级中文班，但大多数都已经可以利用中文交谈，于是中文成为共同的“第二外国语言”。

语言中心说，随着中文热越来越盛，华语地区国家出现越来越多外籍学生，加上政府也为此提供奖学金，鼓励更多外籍生来台交流，使得这几年来台学习的人士增加不少，而中央大学语言中心更设立华语文组，教导这些来台的外籍生，以特殊的教学方法与分期、分程度的教学，提供华语学习的机会，并协助通过能力检定。

到语言中心学习中文的学员中，海地大学毕业的艾米勒 (Etzer Emile)说，因为喜欢台湾，所以想学好华语后，未来计划在台湾申请财务金融相关的研究所。日本籍的新里玲奈则认为台湾与日本的生活环境比较相同，所以才选择台湾。

另外，父母亲都是华人的赵立安，从小在德国长大，但因为认识台湾的太太后，决定到台湾工作；虽然有着东方人的脸孔，中文程度已经不错，但他认为台湾的生活圈毕竟与国外不同，来语言中心上课，让他更有机会学习台湾文化的精髓。

语言中心的各国外籍朋友中，每个人都有学习中文的秘招，有人习惯从台湾的流行歌曲中，再细究文字内容，也有人将中国的数来宝，编成RAP饶舌歌曲，方便自己记忆。

除了语言外，外国友人也喜欢从饮食文化中学习东西方的差异，有人就对台湾一些餐厅的餐桌上出现整只鸡或鸭感到不可思议，细究原因后，才知道外国人不喜欢“鸡或鸭张开眼睛瞪人的感觉”。

类似这种文化差异所产生的讨论，在中大语言中心不断上演，每个来到台湾学中文的朋友所学的不只是语言，还包括不同文化间的深层探索。