【大纪元10月8日讯】（自由时报记者黄照敦 )7年前，萧一杰在父亲萧良坤的建议下，毅然休学赴日发展，7年后，他有机会圆梦，“投”进日本职棒。
“就是一场赌注！”在屏东糖厂工作的萧良坤昨天回想起当年的“冲动”，如今看来却相当值得。他坦言，一杰虽当选过IBA青少棒国手，但评价上并非顶尖投手，那时大荣鹰队（软体银行前身）的球探受日南学园之托，跨海来寻才，在高苑工商看上一杰，“我们把握住机会，心想就算将来无法打日职，但让他出去磨练几年也值得。”萧良坤说。
日南学园相当有诚意，提供萧一杰免学杂费、免住宿费，每个月还提供3万日圆（约台币9500元）零用金。一杰因为小学四年级就离家到台南善化打球，个性独立，在日本很快就上轨道，高中3年还两度打进甲子园大赛。
5年前萧良坤受邀去看一杰投甲子园，当时他看到连青棒球队都有很完善的保护球员措施，让他更加放心。当时中日退役的陈大丰也来看一杰，并给他适度的技术建议。
原本萧一杰青棒球速才130公里出头，陈大丰认为不利进军职棒发展，一杰于是先上大学进修，不急着参加高中选秀，大学阶段球技突飞猛进，球速也飙到近150公里，因此引起重视。
萧一杰说：“旅日7年已经很适应日本打球环境，平常偶尔会和中日队的高苑学长陈伟殷联系，每年年底回台湾探亲，前两年随La new熊做冬季训练，善化学长林智胜和高苑学长许文雄都很照顾他。”
由于萧一杰升上大学后，学校未再提供零用金，萧良坤每月省吃俭用，从台湾汇12万日圆生活费给他，达1年多，后来一杰因为表现出色，每年拿到5、60万日圆的奖学金，需要靠父亲的支援就减少了。
(http://www.dajiyuan.com)
