州参议院允许被收养子女获取出生证明

(大纪元记者爱玛编译报导)近日新州参议院通过法案，允许从小被养父母收养者在成年后获取自己的原始出生证明。新州目前的法律不允许被收养人获取自己的出生证明。

　　近30年来，收养人权利的提倡者一直致力于通过这样的法案。他们认为被收养人有权利了解自己的出生和文化根源。不过包括宗教领袖们、反堕胎活动者和美国公民自由联盟（American Civil Liberties Union）新泽西分部在内的反对者们，迄今成功说服新州议员们没有通过这一法案。他们认为，应该保护这些孩子生母的身份，因为她们在放弃自己孩子的时候，认为自己的身份是保密的。

　　不过这次参议院没有经过讨论就以30票对7票通过了该法案。目前该法案被转到众议院等待表决。

　　该法案允许被收养的孩子成年后或者孩子的养父母向州政府申请获取原始的出生证。在原始的出生证上有孩子的生身父母姓名。

　　不过如果孩子的生身父母不希望被知道，该法案也允许他们在该法案开始执行的一年内向州政府提交“不要联络”的公证信。他们需要在40岁以前每10年填写一次医疗和文化历史表格，在40岁以后则需每5年填写一次，否则他们的身份将不会被保密。

　　该法案的发起者威泰尔（Joseph Vitale）参议员表示，通过这一立法，人们艰难地平衡着被收养者希望了解真相的需求和部分生身父母希望保持秘密的需求。对于新泽西州的被收养者而言，这一法案给了他们一个公平，允许他们同他人一样，有机会了解自己从何而来。

(http://www.dajiyuan.com)