【大纪元8月11日报导】（中央社洛杉矶十日法新电）阿根廷少年选手波特罗今天在洛杉矶网球菁英赛决赛，以六比一、七比六（七比二）击败罗迪克，今夏胜场数延续到十四。
世界排名第二十四的波特罗一再修理第一种子、美国重炮手罗迪克，让罗迪克身陷泥淖，无法在洛杉矶封王，这是今夏在美国唯一能他提升自己赢得冠军的赛事。
波特罗轻松摆脱罗迪克发球威胁，开赛首盘三度破发，让这位美国选手前四局仅得四分。
十九岁的波特罗已打赢近三场比赛冠军，包括在斯图加与凯兹堡红土赛在内，这是他自三月以来首次踏上硬地赛场。
世界排名第九的罗迪克在一比四落后下，请防护员进场医治下后背疼痛，波特罗与菁英选手交锋，战绩十三败，这是他第二次挥落世界排名前十选手封王。
