助萨尔瓦多紧急赈灾 台湾捐20万美元

【大纪元11月11日报导】（中央社记者黄矿春巴拿马市10日专电）中华民国驻萨 尔瓦多大使廖世杰今天代表政府，捐赠20万美元给萨国政府，供作紧急救助艾达飓风（Ida）灾民之用。

捐赠仪式在萨国外交部举行，由萨国外交部长马蒂内兹（Hugo Martinez）代表接受。

廖世杰在致词时表示，台湾今年8月也遭莫拉克台风肆虐，台湾政府与人民对萨国遭逢天灾之苦痛感同身受，也希望能在灾后重要的第一时间提供适切的协助。

廖世杰特别用台湾谚语“打断手骨颠倒勇”来勉励萨国灾民，共同努力重建家园。

马蒂内兹感谢台湾政府及人民，对萨国灾民所展现之休戚与共的人道关怀之情。他表示，这笔国际社会给予萨国的首笔赈灾捐款将直接拨入政府的救灾专户，统筹运用。

廖世杰另在仪式中，代表旅萨国台湾商会及旅居美国的台湾人社团“好心人”、“帮帮忙”基金会等慈善团体，将紧急募集的棉被、毛毯及食品等物资捐给146户受灾的萨国警察家属，由前来参加捐赠赈灾款仪式的萨国警察总长阿申西欧（Carlos Ascencio）代表接受。

萨国于上周末遭艾达飓风侵袭，受灾区遍及七个省118个城镇，造成140多人丧生，1万4000多人受灾，18座桥梁及2000多户住宅被毁，灾情严重。

中华民国总统马英九与外交部长杨进添于9日，即萨国受灾后的第一个上班日，立即透过驻萨国大使馆分 别致函萨国总统傅内斯（Mauricio Funes）及外长马蒂内兹，表达台湾政府及人民对萨国灾民的哀悼与慰问之意。

台湾慈济功德会萨尔瓦多联络处亦将于12日展开赈 灾行动，到索雅潘戈市（Soyapango）赠送毛毯等紧急赈灾物资给当地灾民。