【大纪元11月11日讯】美国总统奥巴马星期三迎来他总统任期内第一个退伍军人节。他出席了传统的敬献花圈仪式，并在华盛顿附近的阿灵顿国家公墓发表讲话。
11月11日这天，美国其它地方和世界各地都举办了各类仪式，纪念为结束第一次世界大战而签署的停火协议91周年。停火协议是在那一年的“第11个月的第11天的第11个小时”正式签署的。退伍军人节在欧洲和世界其它地方被称为“停战日”或“国殇纪念日”。
在伦敦，英国女王伊丽莎白二世在西敏寺参加了停战纪念日仪式，向在战争中阵亡的英国将士致敬，仪式包括传统的2分钟默哀。这是第一次没有现居英国的最后三位一战退伍老兵参加的停战纪念日仪式。美国之音报道，英国最后三位一战退伍老兵，威廉‧斯通、亨利‧阿灵汉姆和哈里‧帕奇均在2009年去世。一战中最后一位幸存的英国老兵，108岁的克劳德‧邱雷斯，现居澳大利亚帕斯。
法德领袖首次肩并肩 悼念一战休战
在巴黎，法国总统萨尔科齐和德国总理默克尔星期三清晨参加了在法国无名烈士墓举行的仪式。默克尔是首位在法国参加停战纪念日仪式的德国领导人。
法国和德国两国领袖11日肩并肩首度一同纪念第一次世界大战落幕的休战纪念日（Armistice Day），在无名战士墓（Tomb of theUnknown Soldier）前献上花环。
中央社报道，法国总统萨尔科齐（Nicolas Sarkozy）在军事仪队和观礼民众前说：“我们不是在此纪念一国人民战胜另一国，而是追念对涉事双方来说都同样可怕的一场磨难。”
萨尔科齐和德国总理默克尔（Angela Merkel）共同出席具象征意义，标示更紧密的法德关系，两人点燃在香榭丽舍大道一端凯旋门的无名战士墓前火焰。
法国和德国两国国旗飘扬，军乐队演奏两国国歌，两国领袖在墓前致献花圈，并誓言永不会对对方国家开战。
默克尔说：“我们向世界上其他国家展现，要超越过去的痛苦是可能的。”德国在过去一个半世纪，对法国发动三次重大战争。
1914—1918年发生的一次国际冲突，使欧洲大部分国家以及俄国、美国、中东和其他地区卷入战争。交战双方为同盟国（主要为德国、奥匈帝国和土耳其）与协约国（主要为法国、英国、俄国、意大利、日本，1917年起还有美国）。
1918年11月11日，德国政府代表埃尔茨贝格尔同协约国联军总司令福煦在法国东北部贡比涅森林的雷东德车站签署停战协定，德国投降。《贡比涅森林停战协定》的签订，宣告德、奥、土、保同盟国集团的彻底战败，第一次世界大战至此结束。
2009年11月11日，第一次世界大战停战纪念日，英国女王伊丽莎白二世率领英国举行纪念活动 ，追悼在一战中逝去的无名战士。图为在伦敦西敏寺，由落款伊丽莎白R和菲利普向光荣牺牲的战士敬献的花圈。（AFP）
(http://www.dajiyuan.com)
