【大纪元5月15日讯】（大纪元记者徐明美麻州林恩市报导）麻州劳工及人力发展部长 (Secretary of Labor and Workforce Development) 苏珊‧布普(Suzanne M. Bump) 于5月14日访问麻州林恩市北岸职业中心，并代表麻州政府宣布拨款259万给麻州北岸的19个 城镇，帮助失业工人以及低收入的青年和成年人。
这是麻州州长派翠克《麻州复苏计划》的一部分，其资金来源于奥巴马政府计划使用《美国复苏与再投资法案》（American Recovery and Reinvestment Act, ARRA）的专款基金。
当日，州参议员托马斯 ‧ 迈克给（Thomas M. Mcgee)、众议员史蒂芬‧沃尔什（STEVEN M. WALSH）林恩市长爱德华‧克兰西（Edward J. “Chip” Clancy, Jr.）、东方银行副总裁南希‧斯塔格尔 （Nancy Stager）、北岸职业中心执行主任马克‧惠特曼(Mark Whitman) 等地方官员及社区领袖参与。
布普部长在访问后说，“在这些经济萧条时，我们很容易忽视了有些公司还继续在雇人。这笔资金，将有助于人们返回原先的工作单位，并辅助失业的公民重新就业。”
在访问林恩市前， 布普部长已先后拜访了麻州波士顿市、伍斯特市、鳕鱼角、福尔河市、北汉普顿5 个大城市。她的助手亚历克斯‧戈尔茨坦(Alex Goldstein) 表示,布普部长也许会继续访问其它城镇，但是目前没有安排，林恩市是当前计划的6个城市中的最后一站。
(http://www.dajiyuan.com)
