川习会（习特会）前夕，朝鲜再次测试导弹引发各国强烈抗议。美国军方周四（6日）表示，事实证明旨在遏止朝鲜核计划的外交及经济措施对朝鲜无效。当天，美韩在川习会前互相通话，同意推进部署萨德反导系统。

美国总统川普和中共主席习近平周四（4月6日）将首次会晤，寻求建立联系和稳定世界上最重要的外交关系，然而他们之间在经验、气质和全球化观点上都存在着鸿沟。

2017年4月5日下午2时，在美国波特兰凯勒剧院（Keller Auditorium）上演了今年神韵北美艺术团的第2场演出。演出再次爆满、并吸引了众多主流人士前往欣赏，其中包括导演Kammi Harris女士和车行老板Jim Vick先生。 曾活跃在Hillsborough地区和Portland Repertor...

美国国务院周三（5日）宣布，国务卿蒂勒森（Rex Tillerson）将出席于4月9日在意大利举行的七国集团外交部长会议后访问莫斯科，与俄国外长会晤，讨论乌克兰、叙利亚、反恐等问题。其中叙利亚停火问题或是重要议题之一，因为仅在一天前叙利亚遭化武攻击。

美国国土安全部长凯利（John Kelly）今天表示，美国可能即将扩大禁令，进一步限制携带笔电登机前往美国的旅客。

美国总统川普（特朗普）应对朝鲜核武威胁有很多选项，其中之一是经济制裁，切断朝鲜和全球银行体系的连系。如果美国想要采取这个方法，无法避免地要和北京合作，因为朝鲜八成以上的贸易收入来自中共。

在一般人的印象里面，参议员每州只有两名，比起“人数众多”的众议员，要更“高大上”一些，总体而言这个理解是对的，不过如果纯粹从数量上讲，有六个州众议员的人数反而比参议员更少——因为他们只有一个众议员：他们分别是：阿拉斯加，特拉华，蒙大拿，北达科他，南达科他，佛蒙特，怀俄明。

对川普提名的最高法院大法官人选戈萨奇（Neil Gorsuch）的任命表决，民主、共和两党预计将在星期四（4月6日）展开“终极对决”，这场对决的关键并非戈萨奇是否能获得任命——共和党已经放话要让他的任命星期五过关，而民主党对这一结果并无“侥幸心理”，而在于两党是否“一致同意”，参院应该把提高“效率”，而非取得“共识”作...

周三（4月5日），美国联邦调查局执法人员突击搜查了一处洛杉矶地区涉嫌Eb-5签证欺诈的公司。该公司帮助富有中国投资者申请绿卡。此案涉及的投资者有100名，其中包括三名红通犯。

美国联邦准备理事会（Fed）今天公布上次会议纪录显示，官员表示可能转换后金融危机的投资政策。

彭博报导，在美国联邦准备理事会（Fed）公布上次会议纪录后，美股尾盘在最后90分钟急转直下，全面收黑，主因投资人忧虑利率走向和川普政府的税务改革可能性。

周三（5日），位于圣盖博市的夏利士律师事务所（Ｈarris Group USA）与相关的加州投资移民基金会（California Investment Immigration Fund）遭美国移民局（ICE）和联邦调查局（FBI）探员突袭，该律师事务所的华人负责人等涉嫌大规模绿卡及经济诈骗。FBI发言人表示，尚未提出控...

美国空军官员表示，1架F-16战机今天在华盛顿附近进行训练任务时失事坠毁，所幸飞行员及时安全弹跳逃生。

美国前总统奥巴马国安顾问赖斯坦承，下令揭露国安报告中川普团队成员身份，并称此为例行公事。然而，情报专家说，“国安顾问亲自下令绝不是例行公事”。

渥太华国会山庄附近有人用国际移动用户识别码（IMSI）捕捉装置模仿手机发射塔，与国会山庄附近手机互动和读取手机ID，对手机进行跟踪和监控。CBC新闻和Radio-Canada对此已调查数月并发布报导，近日引起渥京重视。 公安部长古德尔（Ralph Goodale）最新透露，皇家骑警和加拿大国家安全情报局（CSIS...

这边厢，川普（特朗普）发誓“要让美国再次伟大”，那边厢，习近平在推动“中国梦”。他们两人将于周四（4月6日）在佛州棕榈滩首次会晤。

叙利亚西北部小镇遭毒气攻击，造成至少72人死亡，包括至少数十名儿童，另有数百人受伤。美国总统川普（特朗普）周三告诉记者，这件事令人发指，超过太多红线。

有“自由贸易之父”美誉的加拿大前总理穆鲁尼（Brian Mulroney），本周将出席在渥太华举行的自由党联邦政府内阁会议，就加拿大与美国和墨西哥即将重新谈判《北美自由贸易协定》（NAFTA）提供建议。 贸易部长尚帕涅（Francois-Philippe Champagne）向路透社证实了这一消息。他表示，为了与...

哈佛大学（Harvard University）是美国最著名与古老的高等学府之一，众所周知这所带着神秘和神圣感的顶尖大学的录取率非常低，但一名加拿大安省女孩本周得到了哈佛大学提前录取通知书。 艾米丽．亨特（Emily Hunter）写了三篇论文，获得了四封推荐信，完成了一次面试，并在SAT考试中的分数超过1480...

针对近期的朝鲜导弹测试活动，一项民调显示，近三分之二的美国人对朝鲜拥有核武器表示非常担忧，称他们支持美国在发生严重冲突情况下对朝鲜动武，以保护盟国。

近年，安省房价疯涨，涨幅与工资涨幅严重脱节，苦了许多人，但最苦的是年轻人。CBC新闻报导，卑诗“受挤压一代”（Generation Squeeze）红色警报运动最新报告指出，在全国年轻人中，安省年轻人经济状况排倒数第二，仅次于卑诗，导致这一切的主要罪魁祸首是高房价。 报告说，自2003年以来，安省是唯一一个存在2...

4月6、7日全球都将聚焦川习会，届时美中双方都会带上重要团队。对于川普（特朗普）来说，自然少不了带上其亚洲政策高参、前驻华记者博明（Matt Pottinger）。《纽约时报》称，川普的这位高参曾在中国被中共国安殴打。

白宫首席策略师班农已退出美国国家安全委员会（National Security Council），但保留安全授权。且继续担任首席策略师，对安全委员会一职，实际上他只出席过一次。

魁北克医师学会（Quebec College of Physicians，QCP）的处罚裁定，由于赛里恩（Jean Therrien）医生的治疗不当，使一名学龄前儿童眼睛粘合，停止行医六周。 据NationalPost报导，2015年7月1日，赛里恩在魁省Blainville的私人诊所，接诊了一名母亲带来的学龄前...

中国有句俗语“过一过二不过三”，但这个俗语在阿尔伯塔省埃德蒙顿一对夫妇身上被打破了。 芬克夫妇（Barbara and Douglas Fink）非常幸运，婚后共有三次赢得彩票大奖，其中最近一次赢得Lotto 6/49奖金。 妻子芭芭拉（Barbara）在2月22日晚上开奖时，在网上查看自己的号码全中，虽然...

过去两年，美国国会改革EB-5投资移民计划屡屡受挫，一再延期，今年4月28日又到了另一个截止关卡。尽管今年看似改革有望，但移民法律专家预料，可能又将再次延期。

4月4日上午，加拿大国会议员Garnet Genius在渥太华召开新闻发布会，宣布在国会重新提出C-561法案 （Bill C-561），打击强制摘取人体器官行为。

多伦多女子桑德拉（Sandra，化名）与疑似患有冷血精神病（psychopath）的男友初识时，绝没有想到很多年后，需要向在线聊天小组求助。 两人于2012年在一个成年朋友的生日聚会上相识。聚会是在一家餐馆，其他宾客迟迟未到，他俩饮着葡萄酒聊着天。桑德拉说，自己想参加一个木工班，对方表示自己有同样的计划。 ...

在美国康奈尔大学就读的中国女留学生施沛然（音译，Peiran Shi），周一（4月3日）晚在新泽西的80号州际公路上发生车祸身亡。当局称，当时施沛然乘坐的汽车与另一辆车相撞，将她甩了出去，汽车又与大树相撞引发着火。

根据气象预报，美国东南部周三（4月5日）将遭遇恶劣风暴，近5,500万人面临龙卷风、大冰雹、强风的威胁。