美国总统川普（特朗普）在白宫度过了第一夜，周六（21日）早上参加华盛顿国家大教堂(The Washington National Cathedral)举行的全国祈祷仪式，以展开其上任后的第一个完整的工作日。

纽约地产大亨川普（特朗普）已于20日正式就任美国第45任总统。在美国人喜迎新总统之际，或许还不知道这位政治素人总统已缔造了至少九项历史纪录。

川普（特朗普）在美东时间20日中午宣誓就职成为美国第45位总统后，川普主政下的新白宫官网上，包括气候变迁、健保及公民权利等页面也立即跟着消失。同时，川普团队在白宫网页上放上新内容。

在过去三年里，泰尔福德（BethAnn Telford）一直在进行艰苦的世界马拉松挑战赛训练，这是一场七天的马拉松比赛，一个一个雄心勃勃的目标，但这并不是她最大的挑战。

总部位于美国的全球知名求职搜索网站Indeed.com最新报告显示，近年来美的新移民与早期移民相比，在教育程度和职业类型上都有很大不同。新移民的特点或对美国的未来移民政策有所影响。

1月20日，数万来自美国各州的民众远道赶到华府国会山，见证川普宣誓就职美国第45任总统的历史时刻。他们期待川普成为一个伟大的总统，呼喊“一个新的时代”已经来临 。

美国新任总统川普（特朗普）在20日宣誓就职后不久便在白宫签署了多份文件，其中他颁布每一道行政命令，即指令联邦机构采取措施，减轻“奥巴马医保”给人们带来的负担，为最终废除或取代这项医保铺路。

川普今天宣誓就职美国总统不到几分钟后，加州马上公布对抗气候变迁的新政策，表示在质疑全球暖化事实的政府执政下，加州承诺担起维护美国环境的责任。

美国新总统川普今天就职演说获得观礼粉丝最热烈欢呼的时刻之一，是他称要“买美国货、雇美国人”，但非常讽刺的是，现场许多支持群众戴的帽子却是外国制造。

新任美国总统川普与第一家庭成员1月20日出席各项就职庆祝活动，川普与第一夫人梅兰妮亚（Melania Trump）所生唯一的儿子巴伦（Barron Trump）也吸引了众多目光。 中央社报导，10岁的巴伦在公开场合常常一脸酷样，但有时看来一副没睡醒的样子，也经常有儿童的可爱动作与表情，是网路热门话题。 在就...

美国当选总统川普（特朗普）在1月20日在华府宣誓就职，10岁的小儿子巴伦也一路跟随父母出席各类活动。但喜剧影集“摩登家庭”女星茱莉鲍温（Julie Bowen）在总统就职典礼期间，多次针对新任总统川普的10岁儿子，透过Instagram发表嘲讽言语，引发大批川普支持者抗议。

1月17日上午，宾州亚裔老人服务中心（PASSi）举办新闻发布会，宣布获得宾州劳工厅316,560美元，资助其宾州亚裔职业学院（PAVI），用以提供职业发展和扩大多语种医疗人员的培训。PASSI创办人兼执行主任韩裔崔英佳女士（Im Ja Choi）表示很高兴获得这项资助，这笔资金将为宾州低收入、多语种人士提供综合职业培...

川普周五（1月20日）在美国首都国会山宣誓就任美国第45位总统，以下为中央社援引法新社汇整的就职演说要点。

1月20日，美国首都华盛顿在绵绵细雨中，迎来了第45任总统川普（特朗普）的就职典礼。来自全美和世界近80万民众兴致勃勃地出席庆典，见证历史。许多美国人在接受大纪元采访时，不约而同地道出一个心声：美国人在今天，找回了自信和好心情。 当天，华府街道上到处“点缀”着“让美国再次伟大”的红色“川普帽”，庆祝活动热烈有序...

2017年2月18日至26日，享誉世界的神韵艺术团全球巡演将第11次莅临费城，在费城玛丽安剧院盛大上演12场。据主办方介绍，今年费城神韵演出票房火爆。尽管目前离演出还有近1个月，但周末场门票已近售磬，原定的所有10场演出余票不多。高价位票更是几近抢购一空，只有个别场次还有数张单票。 应观众的热烈要求，主办方已在2...

川普1月20日宣誓就任美国总统，加拿大前总理哈珀1月19日（周四）在新德里发表了25分钟的外交政策讲话，他表示，川普能带来美国外交政策的稳定。 据CBC报道，这是前总理哈珀自卸任后首次正式公开演讲，广谈外交事务，包括英国脱欧和川普当选美国总统。 他在25分钟的演讲中说：“我认为，如果你环顾世界，大趋势是毫无...

新任美国总统川普20日在就职演说中强调，要为美国民众创造更多就业机会。历史学家指出，就职演说中如果使用“有力词汇”，较有利于让民众印象深刻。

虽然贵为总统，但白宫主人并不好当，所以美国各任总统在离开白宫前一刻虽有不舍，但也会毫不吝啬地对继任者分享担任总统的甘苦。这似乎已经成为了白宫的一大传统。作为过来人的克林顿和小布什在任期的最后一天都给新总统写信，且都不约而同地提到当总统的重任与喜悦。 以下是《纽约时报》披露最近三任前总统亲笔写给下任总统的信，肺腑之...

1月20日观看美国第45任总统川普就职仪式的人群之中，不乏有华人面孔，包括被关押的中国人权律师唐荆陵的太太汪艳芳以及一些中国访民。

墨西哥总统潘尼亚尼托今天说，他希望与新上任美国总统川普建立“相互尊重的”关系，但他也誓言在与华盛顿打交道时将保护墨国的利益。川普在言辞上曾侮辱墨西哥人。

美国总统川普今天就任后，立即发出能源与环境政策大转向的明确讯息，宣布取消气候政策及推动国内能源发展等计划，做为他“美国第一”施政项目之一。

美国总统当选人川普（Donald Trump，特朗普）1月20日在最高法院首席大法官罗伯兹（John Roberts）监誓下宣誓就职。他的五个子女及家属都随他乘坐准总统专机，在1月19日从纽约启程，前往华盛顿DC参加就职典礼的一系列活动。

川普（特朗普）1月20日宣誓就职，成为美国第45任总统，标志着川普时代的开始。对于这个将会影响世界经济和其他方面的新总统，全球各国领袖和民众又是如何看待？让我们一起来关注。

在全球瞩目下，华府20日终于迎来历史性一刻：美国史上首位素人总统川普（特朗普）将正式宣誓就职，登上白宫大位。美利坚将自从迈入川普新时代。

中国知名脱口秀主持人周立波在美国纽约被捕后，20日上午在纽约长岛地区法院首次出庭，他被控非法持有武器、非法持有管制药物等四项罪名。 据媒体早前报导，18日深夜纽约警方接报称一辆黑色奔驰车涉嫌危险驾驶，而且司机在开车时使用手机。警方在长岛Lattingtown将其拦截搜查，从车上搜出一把手枪及两袋可卡因。司机周立波...

1月20日，总统当选人川普（特朗普）在国会山庄宣誓就任美国第45位总统，就职典礼吸引了约80万至90万的民众参加，现场人山人海。 川普在就职演说中说，将“一切以美国为优先”，要打造更坚强的国界、更强盛的贸易，并且对抗“伊斯兰恐怖主义”。#   ...

1月20日，川普宣誓就职美国第45任总统，一直陪伴在侧的妻子梅兰妮亚（Melania Trump）以一身粉蓝色套装亮相，衣着打扮重前美国第一夫人杰奎琳的风采。

作为美国第45任总统，唐纳德·川普（Donald Trump，唐纳德·特朗普）的就职典礼于2017年1月20日在华府国会大厦举行。现场超过100万人参加了此次就职典礼，目睹川普被美国最高法院首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）宣布为新总统。以下为川普就职演说全文翻译。

在美国第45任总统唐纳德‧川普（Donald Trump， 特朗普）任命的部长中，国防部长詹姆斯‧马蒂斯（James Mattis）将军将是第一位正式就职上任者。

川普（Donald Trump）20日宣誓就任美国第45任总统，中华民国总统蔡英文第一时间在推特上发文，恭喜川普。她说，民主将台湾与美国紧密地连接在一起，她期待深化台美的友谊与伙伴关系。