美国最高法院周三（3日）表示，同意暂缓执行上诉法院要求维吉尼亚州校区为跨性别学生使用男生厕所提供方便的裁决。这个裁决是应一名跨性别高中生的要求作出的。
美国新闻
周二(8月2日)﹐据加州水委会官员宣布﹐6月份全州居民节水率只达到了21.5%﹐比去年同期的27.5%和5月份的28%减少了不少。此数据是否意味着﹐加州人为抗旱节水作牺牲的精神减退了呢﹖
6月份﹐加州的强制节水令已经撤除。那么﹐在没有强制节水令监管的情况下﹐加州人还能向以前那样节约足够多的水吗﹖
水委会负责...
2016年08月04日 10:52 AM 对一名运动员的父母来说，没有什么比孩子入选美国奥林匹克代表队更让他们激动的了。但是，在一阵激动之后，长滩居民华盛顿一家人却发现，奥运之旅是需要钱的。
19岁的阿利安娜·华盛顿（Ariana Washington）此次入选美国奥运4 x 100米接力队，她毕业于长滩理工学院（Long Beach Poly）现为俄勒...
2016年08月04日 10:46 AM 南加州开出乘满约50人的一辆巴士，周二（2日）在中加州公路上突然转向撞到路柱，车身断成两截，乘客5死18伤。目前当局正努力调查惨祸的原因。
截至周二晚，18名伤者都已度过危险期，有些有严重肢体伤残。警方说，人员救人时也从巴士上拉出了“数袋残肢”。
当时，在99号公路上北驶的巴士正穿过中加州农业县，准备在列文...
2016年08月04日 10:33 AM 美国纽约一名61岁的华裔妇女被发现死在自己的家中地下室内。纽约警方周三（3日）表示，死者的头部遭到致命一击。
2016年08月04日 9:55 AM Malwarebytes公布的Osterman全球研究报告显示，125家受调的加国企业中，44家报过去12个月内公司网站曾被黑客勒索软件攻击过，为拿回公司文件和恢复被勒索软件感染的IT系统，被迫向黑客支付赎金，其中33家企业支付赎金在1000～5万加元之间。
据《赫芬顿邮报》报导，研究还发现，被勒索软件攻击的44...
2016年08月04日 9:48 AM 本周二，卑诗省农业厅宣布取消农地保留区（ALR）旅游活动禁令代之以新规，即日生效。
据GlobalNews报导，卑诗省一些农民们在淡季时，会开放自己的ALR作为婚礼或其它一些活动的场地以弥补生计，走农业旅游路线。但在去年，卑诗省农地委员会（Agricultural Land Commission，ALC）出台新规...
2016年08月04日 9:44 AM 美国布兰代斯大学（Brandeis University）最新研究显示，睡前还在担心房贷按揭、账单和信用卡钱没没还的人，加速人苍老进程，会在面部留下痕迹，次日起床，眼睛下方肯定会现眼袋。
据Global News报导，研究人员说，经济压力超紧张的人，比没有金钱困扰的同龄人，看上去老十多岁，原因可能是，经济压力大的...
2016年08月04日 9:23 AM 本周二，美国高档时装百货公司诺德斯特龙（Nordstrom）宣布，作为进军加拿大市场计划的一部分，2018春末前将在卡尔加里及安省旺市开张2家Nordstrom Rack品牌折扣店。
据CBC报导，Nordstrom Rack是Nordstrom百货公司折扣货品零售部的一部分，它的商品通常是以Nordstrom店...
2016年08月04日 9:16 AM 
美国司法部8月3日宣布，首都华盛顿地铁运输警察局一位36岁警察因试图向“伊斯兰国”（IS）极端组织提供物质支持被逮捕。他是全美首位因此项罪名被捕的执法警察。
美国司法部在声明中表示，36岁的杨（Nicholas Young）自2003年以来一直在华府的地铁运输警察局工作。
杨是弗吉尼亚州居民，自2010年起...
2016年08月04日 9:14 AM 
取得本届亚太区代表权的中华少棒代表队，将于8月5日至8日参加“2016年美国小马联盟野马级（11-12岁组）世界少棒锦标赛”（2016 PONY Baseball Bronco League International World Series）。8月3日侨务咨询委员高启正、洛侨中心副主任陈敏永及社区代表，欢迎侨胞及喜...
2016年08月04日 8:41 AM 8月2日星期二，洛杉矶县议会在例会中，同意将一项增加交通税收的议案，列入11月的全民投票表决日程当中。
这项增收交通税的议案是由洛杉矶大都会捷运局（Metropolitan Transportation Authority）提起，意图在洛杉矶县目前普遍9%的消费税基础之上，增加0.5%的税收，用来新建和改善洛杉矶...
2016年08月04日 8:37 AM 按道明银行的最新预测，加拿大明年的失业率会上升，不过，安省将是全国就业增加率最高的省。
据《赫芬顿邮报》报道，道明银行这周二预测，2017年全国失业率会从现在的6.8%上升至7%。未来的一年半主要就业增长将会在安省、卑诗省和魁省，就业增长最多的行业将是卫生保健。
2016年，卑诗省就业增长估计以2.70%排...
2016年08月04日 8:24 AM 美国国家卫生统计中心今天公布研究报告指出，过去20多年来，美国孩童以及成年男性、女性的身高并没有明显变化，但体重却增加至少15磅。
2016年08月04日 8:02 AM 国家气象局说，周二亚利桑那州凤凰城地区迎来百年一遇的暴雨，部分地区一小时雨量逾2英寸，洪水淹没主要道路及高速公路，数名驾驶被救出，目前为止尚未传出伤亡消息。
2016年08月04日 7:36 AM 一名美国妈妈喂女儿吃一茶匙盐后，女婴生命垂危，后经治疗无效身亡。其母被控重罪。
综合哥伦比亚广播公司（CBS）和其它美国媒体报导，23岁的马丁尼斯（Kimberly Martines）给自己17个月大的女儿Peyton喂食了一茶匙盐，导致女婴命危，马丁尼斯被捕后被控虐待儿童重罪。
CBS合作电视台WSPA报...
2016年08月04日 6:29 AM 周二（8月2日）傍晚起﹐在靠近哈仙达岗（Hacienda Heights）的拉朋地（La Puente）附近爆发了山火﹐延烧面积达5英亩。
据洛县消防局总调度员弗洛雷斯（Melanie Flores）说﹐他们是下午6点多接到报警的。起火地点位于拉朋地棕榈大道（Palm Ave）14451号街区。
另外﹐大约...
2016年08月04日 4:46 AM 
加州6月初选的投票率总是比11月大选的低得多，也许正因如此，州议会刻意将众多提案都延后到11月再付诸公投。因此，今年11月的提案可能多得令选民眼花缭乱。加州州众议长伦登（Anthony Rendon）7月中旬举行记者会时，提及了数项他支持的法案。
伦登服务的第63选区包括长滩、湖木(Lakewood)等社区，其...
2016年08月04日 3:39 AM 
8月1日凌晨4点半﹐位于帕萨迪纳市（Pasadena）东科罗拉多大道（East Colorado Boulevard）1800号街区一间车库中的一辆车因电气问题起火﹐并点燃了车库里面的11辆车。
帕萨迪纳市消防局女发言人戴德里安（Lisa Derderian）说﹐没有人在这场火灾中受伤。火灾爆发后﹐车库里有4辆车...
2016年08月04日 3:33 AM 周三早上，美国马里兰州一辆警车底部被安置了金属的管状炸弹，炸弹被引爆造成车子受损，所幸没有人受伤。同一天缅因州也发生袭警警告。
爆炸事件发生马里兰北部城镇Thurmont，这辆车当时停在一条车道上。
爆炸发生后，附近的居民打电话报警，警察调查认为炸弹是被引爆。
爆炸碎片飞进旁边的房子里，警车的挡风玻璃...
2016年08月04日 2:46 AM 当杰米·甘迺迪（Jamie Kennedy）1.3克拉的结婚钻戒不慎丢到密西根湖之后，她以为自己再也见不到它了。
2016年08月04日 2:26 AM 
周二（8月2日），在《星际迷航》系列电影中饰演Chekov一角的已故好莱坞影星安东·尤金（Anton Yelchin）的家人，将汽车制造商克莱斯勒（FCA）告上法庭，指控其“有缺陷的设计和/或制造”导致27岁男星车祸身亡。
根据诉讼，尤金的2015款吉普大切诺基（Jeep Grand Cherokee）的车档转换...
2016年08月04日 1:24 AM 
美国共和党总统候选人川普日前对穆斯林阵亡士兵父母的言论，再掀巨大争议，重创了川普的支持度。与此同时，川普阵营内部也陷入混乱，沮丧情绪弥漫，而共和党内部也因他而出现新的裂痕。
2016年08月04日 1:11 AM 
共和党总统候选人川普的大女儿伊万卡，在大陆的知名度不下于她的父亲，虽然她已有一年多没有在微博账户上发帖，但大陆网友仍会到访她的账户。
2016年08月03日 11:37 PM 正计划移民美国？或身在美国，想选定一个城市定居？一份最新的调查告诉你全美最适合居住的25座城市，其中以华盛顿州的贝尔维尤居冠，维吉尼亚州的亚历山大以及德州的普莱诺分列第二三名。
2016年08月03日 10:35 PM 一名新罕布希尔州的中国留学生程思远(Siyuan Cheng，音译)近日因为在路上狂飙，超过标准时速80英里而被捕。他将与9月份在多佛区法院被提审。
2016年08月03日 10:01 PM 今日头条
NEWS
HEADLINES
美国当局正在对白宫记者协会晚宴枪击事件的嫌疑人进行进一步的调查，这名男子试图在周六（4月25日）于华盛顿希尔顿酒店举办的活动中发动袭击，并留下了一份书面“宣言”，明确表示想以川普（特朗普）政府的官员为目标。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推荐
EDITOR'sPICKS