今天公布的一项民调显示，加拿大保守党有可能在5月2日举行的联邦大选中，成为多数党政府。

根据Insure.com汽车保险费的全国性调查, 在全美，密歇根州、路易斯安那州、和俄克拉荷马州的年平均汽车保险费最高；而如果您生活在佛蒙特州或南卡罗来纳州，那么，您能获得最实惠的价格，与在最昂贵的州驾驶相比，一年可节省1000美元的汽车保险费。

美国总统欧巴马执政团队今天做出1个180度大转弯的决定，宣布911恐怖攻击事件主脑穆罕默德（Khalid Sheikh Mohammed）和4名共谋嫌疑人，将在关达那摩（Guantanamo）军事法庭受审

（大纪元记者鞠波编译报导）美国国会本财政年度的预算僵局尚未解决，而如何削减2012年预算的艰难辩论却要开始了。众议院预算委员会主席、共和党众议员莱恩（Paul Ryan）将提出一份2012年预算决议（budget resolution）建议书，而众议院预算委员会最早可能在周三就对莱恩的提案进行投票表决。

（大纪元记者俞冰编译报导）美国航空管理局（FAA）周一宣布，将对某些旧型的波音737飞机进行全面检查。约175架飞机将接受检查，其中80架是在美国注册，大多数这些在美注册的飞机属于西南航空公司（Southwest Airlines）。

（大纪元记者俞冰编译报导）据DDB全球通信集团最近的一项调查，承认曾在报税时作弊的民众中有64%是单身男性，其 中55%的人在45岁以下。好消息是：只有15%的美国人承认曾欺骗过税务人员。

（大纪元记者冯德成编译报导）麦当劳周一表示，计划在4月19日一天内，在全美招聘50,000新员工。

（大纪元记者孙简妮麻州波士顿报导）为了被害人的保时捷（Porsche）跑车，两名中国公民上周六凌晨（2日）绑架一名在罗德岛州读书的中国留学生，并将他带到麻州波士顿市郊区的摩顿市（Malden）藏匿。被害人吴祥隆（Xianglong Wu，音译）在脱逃后报警求救，一名嫌犯已经被捕并于周一上午出庭，另一嫌犯在案发后已经逃回...

据德国之声报导，在对利比亚政权实行制裁三周后，美国政府宣布取消对逃亡国外的利比亚外长库萨的制裁。 库萨上周逃到英国。美国财政部周一宣布，库萨已经同卡扎菲政权决裂，所以不再受到制裁。解除制裁后，库萨重新可以前往美国，他在美国被冻结的资产也已被解禁。

当谷歌2006年开始在中国营运时，当时执行长施密特(Eric E. Schmidt)曾说：“谷歌对中国有5000年的耐心。”不过因为从一开始的营运就有麻烦，仅仅四年便退出中国是必然的。

据美国广播公司报导，芝加哥出现不明飞行物体（ UFO）？上周六晚，当地居民发现夜空中出现一群奇怪的发光体，时而排成直线，时而又变成其他形状，有人认为是来自罗兹威尔（ Roswell）的 UFO。

南卡州的一位初学步婴儿泰勒（Tyler Jacobson）上周五（1日）在住家附近蹒跚走入森林中失踪，晚上8点左右只穿着短袖上衣和围着尿布蹒跚走入森林中的他靠着平日的好朋友——拉布拉多狗的保护安然无恙。

美国司法部称，二名中国公民周一（4月4日）因被控违反美国出口管制法、企图在无出口许可情况下购买被禁运的抗辐射芯片而在美联邦法庭出庭。 据悉，中国公民宪宏伟和李礼是2010年9月1日抵达匈牙利试图接洽某被禁芯片“卖方”时被匈牙利警方逮捕并引渡美国的。

网路上最近出现一股新的实境秀热潮，它的内容主打求生奋斗、爱情故事以及鸟瞰1个老鹰家庭的生活。 报导指出，有130个国家、超过1100万的网友观看过在美国爱阿华州（Iowa）狄科拉（Decorah）筑巢的1对白头鹰的串流视讯。它们的第1颗蛋是在2月产下，历经数周孵化后，终于孵出小鹰。 这个想法是由生物学家安德森（Bo...

今天公布的航空公司服务品质年度评比报告显示，2010年美国运输部所收到的服务品质投诉案件，比前1年度激增28%。

美国西南航空波音737-300客机机舱顶部的破洞 美国西南航空公司又有三架波音737-300客机机身发现小裂缝，可能会导致机身撕裂。 美国西南航空公司周一（4日）又发现三架波音737-300客机的机身发

美国总统奥巴马正式开始竞选连任的努力。星期一，他发表声明说，他正在填写必要的文件。这些文件来自联邦选举委员会。填写文件后他将获准开始筹集捐款的努力。奥巴马说，美国正在竭力捍卫已经取得的进步。他号召支持者帮助建立一场竞选运动，比大家过去所组建的竞选运动“更具创新精神”。 (20110404-Obama-campaign-...

美国一家航空公司说，上星期五一架机身上有裂洞的飞机紧急降落后，安全检查结果显示，在同种机型的两架飞机的机身上发现了一些小裂口。由于西南航空公司还在继续检查一部分波音737型飞机，该公司星期一取消了大约100次航班。该公司表示，受到检查影响的是制造过程中设计与众不同的某种飞机型号。该公司预计在星期二晚间之前完成安全检查...

（大纪元记者黄捷瑄综合编译）美国总统欧巴马将竞选连任，欧巴马的竞选阵营4日在竞选网站贴出影音讯息，宣布这项消息。他也透过电子邮件向支持者宣布，决在2012年再度出马竞选。

美国现任总统奥巴马周一（4月4日）清晨在其个人网站以及推特上公开一段录像，正式宣布将参加2012年大选，谋求总统连任。

上礼拜发生班机机身破洞，差点酿成悲剧的美国西南航空，检查旗下机队，又发现3架飞机机身有裂缝。

菲律宾和美国的年度军事演习肩并肩（Balikatan）明天正式登场。美国驻菲大使馆今天声明说，由于美军调派人手支援日本地震和海啸灾区重建，演习规模会比往年小。

达美航空一架客机在飞往阿肯色途中，撞到鸟群，机头破了一个洞，飞机紧急降落，人机平安。

美国联邦航空总署（FAA）表示，美国航空（AA）1架客机今天因为机舱失压，迫降纽约甘迺迪国际机场（JFK International Airport）。

鉴于叙利亚政治动乱加剧，美国今天授权美国政府职员的家属离境，并升高旅游警示。

美国庞大的赤字引发极端保守派震怒之际，总统欧巴马与对手共和党，8日前将就预算删减案谋求共识，删减金额恐为史上最大。

美国共和党的2012年预算计划方案，预期要在未来10年内删减超过4兆美元开支。研拟这项预算案的负责人表示，此金额甚至比美国总统欧巴马（Barack Obama）债务委员会的金额还高。

高等教育纪事（Chronicle of Higher Education）记录了 2009-10年度佛罗里达州公立大学的校长们的报酬总额，该金额包括基本工资，奖金和递延补偿支出。以下列出院校属于招生至少在10,000名学生的大学，并且由卡内基基金会分类为研究型大学或授予博士学位的研究型大学。

西南航空（Southwest Airlines）表示，调查人员发现该公司另2架飞机，机身上出现和日前造成失压，紧急迫降班机的类似裂痕。