十几岁的女孩儿大都喜欢买时髦的衣服和饰品。但是，对那些生活在寄养家庭的女孩来说，流行衣物通常是一个不可能实现的梦想。她们中许多人因为受到家庭暴力、被父母遗弃、或因被父母疏忽而被社会工作者从家里领走。 (w2008-03-20-voa42.cfm)

〔自由时报编译魏国金／路透洛杉矶19日电〕全球首富巴菲特（见图，欧新社资料照)即将在美国电视肥皂剧“我所有的孩子”中露脸，客串演出自己，并在剧中卷入一起内线交易丑闻。他的片酬限于工会规定，每日薪资为七百美元（台币两万一千余元)。

一年一度的纽约国际车展，21日即将登场，因为油价飙涨，省油的环保车款还是市场主流，不过现场最抢眼的，却是一辆目前还飞不起来的陆空两用飞天车。

美国国务院发言人麦考马克今天说，国务卿莱斯在和中国外长杨洁篪进行电话交谈时吁请中方，处理西藏问题时知所节制，并与达赖喇嘛展开对话。

美国最高法院3月18号开始对首都华盛顿哥伦比亚特区的枪支管理法举行听证会。华盛顿特区的枪管法被认为是美国对持枪规定最严格的一部法律。最高法院的审理涉及对宪法第二修正案中个人是否有权持有枪支进行解释。宪法专家认为，最高法院如何解释宪法第二修正案是否支持个人持枪是个十分关键的问题，因为这关系到宪法赋予公民的自由权利将延伸到...

星期三是美国开始攻打伊拉克五周年的日子，伊拉克战争也因此成为星期三美国总统竞选的中心议题。 (w2008-03-20-voa33.cfm)

美国媒体最近曝光新一批中国产的铅毒商品，包括复活节塑料彩蛋、兔子发夹和鸡型吸管杯、迪斯尼孟汉娜(Hannah Montana)的乙烯背包和其它儿童产品，其铅含量都超过美国政府规定的含铅标准。麻州卫生署率先禁止销售含铅的儿童饰品。纽约制造商Galison/Mudpuppy公司也宣布召回9万含铅金属丝装订的杂志和月历。

美国国会美中经济与安全审议委员会就中国不断扩大的全球影响举行听证会。在有关中国的经济和贸易策略方面，有关专家指出，中国在东南亚、非洲等地区日益加强的经济接触和影响无庸置疑会对这些地区产生战略后果，美国必须对此做出政策调整。 (w2008-03-20-voa19.cfm)

美国今天纪念伊拉克战争五周年之际，伊拉克战乱持续升高所带来的生命与经济代价，成为占据白宫选战的主要议题。

美国民主党总统参选人奥巴马发表反种族歧视演说后，盖洛普民意大幅下滑得42%，希拉里则得49%。

（大纪元记者黎莉亚特兰大报导）三月十八日傍晚七点半，乔治亚州香伯里市市议会在市政厅召开了例会，此次例会的一项重要内容就是为智擒薛乃印的六华人颁发褒奖状。

（大纪元记者吴伟林加拿大卡尔加里报导）中共武装部队调赴西藏，藏民抗议中共暴行的活动可能随时遭到镇压。卡城藏民在中共领事馆前举行活动，抗议中共暴行，并向被中共军警屠杀的死难者祈祷，祈求西藏和平。

华盛顿国家动物园的小猫熊，咬伤了动物园的一个女性员工，动物园说，猫熊是玩耍失手，并非攻击，受伤的员工送医包扎后，已经没有大碍。

白宫宣布，布希总统今天授权对柯索伏供应武器，此一行动显示自从美国承认柯索伏独立后，美国与柯索伏正在建立政府对政府的关系。

驻纽约台北经济文化办事处文化组将在纽约州、新泽西州、麻萨诸塞州及宾夕法尼亚州举办五场华语文能力测验。第一场测验将于四月五日在新泽西州的瞭望丘高中（Watchung HillsHigh School）举行。

美国总统布什支持格鲁吉亚申请加入北约。布什在白宫椭圆形办公室会见了格鲁吉亚总统萨卡甚维利。这次会晤正值下个月北约将在罗马尼亚举行北约首脑会议之际。 (w2008-03-20-voa1.cfm)

加拿大卑诗省新民主党主席詹嘉路（Carole James）17日在她的办公室就加拿大说客法提出六条改进建议，此建议将会提交省议会讨论。

美国总统布希今天在国防部发表伊拉克战争五周年纪念演说时，为发动入侵伊拉克战争辩护，誓言美军终将平息伊拉克境内暴乱势力。

就在美军攻打伊拉克届满五周年的同时，全美各大城市都有反战示威，在华府，三十多名示威群众围堵国税局大楼入口，遭到警方逮捕。

温哥华市政府17日宣布，温哥华已被选为2013年加拿大市镇联会（FCM）年会、以及市镇博览会（Municipal Expo）的主办城市。

18日，卑诗水电局(BC Hydro)与2010年冬奥筹委会签署了一份协议书并发表声明。协议公布了有关冬奥的环保节能新标准。并选派奥运会筹委会CEO福龙(John Furlong)负责卑诗水电局节能小组(Team Power Smart)的工作。

3月17日晚，加拿大卑诗运联（BC Translink）在大温哥华地区的本拿比举行公听会，就加征物业税(Property Tax) 1800万元的议案举行公众咨询。按计划，运联将于3月28日作出如何征税的决定。参加会议的民众大多对加物业税表达反对意见。

美国宣称它上个月用飞弹摧毁的卫星，并没有给太空制造太多垃圾，绝大多数碎片都在穿越大气层的时候烧毁。

美国国务院发言人凯西今天表示，美国期待台湾总统大选自由公平，美国政府将与台湾新选出的领导人在美台既有关系上共同合作。但他也重申，美国反对台湾加入联合国的公投案，这个立场没有改变。

加拿大总理哈珀今天表示，加拿大承认柯索伏一事，对魁北克独立而言不具任何意义。

美国领导的伊拉克战争五周年这一天，美国各地举行了反对伊拉克战争的示威游行。几千名抗议示威者在首都华盛顿的主要景点和联邦政府大楼附近举行集会。 (w2008-03-19-voa52.cfm)

美国国家气象局说，美国中部从北到南的广大地区近日暴雨成灾，造成至少9人死亡、4人失踪。

美国民主党总统参选人欧巴马昨天在费城发表演说，企图为他的本堂前牧师争议性谈话灭火，但显然未发生预期效果。根据盖洛普民意测验中心今天公布的最新民调，他的民主党对手希拉蕊‧柯林顿和共和党准总统候选人马侃，都扩大对他的领先差距。

美国总统布殊任命司法部负责反恐事务的助理部长温斯坦为总统国土安全和反恐顾问。

美国国务院负责东亚及太平洋事务的助理国务卿希尔今天回答媒体询问时重申，美国期盼台湾总统大选自由公平。他并呼吁两岸和平对话，因为台海情势稳定不仅符合两岸人民的利益，也是相关所有人的利益。