〔自由时报编译陈成良／综合报导〕中国一些入口网站21日刊登美国新任总统欧巴玛就职演说的中译文，但演说中提到的“共产主义”和“异议人士”等词语或段落被删掉。不过，当局的审查手段似乎适得其反，因为被删减的词句在网路论坛上反而更受瞩目。
大陆新闻
20日上午，伴着辟里啪啦的爆炸声和漫天的大火浓烟，西安市雁塔区白沙路与科技路十字附近，百米长的一排花炮摊点在20多分钟内化为灰烬！至少有7辆车被烧毁损坏，花炮甚至炸上了居民楼的13层，将一住户厨房引燃。目击者称是一名男子引燃了花炮。
2009年01月22日 1:53 AM 位于皖苏两省三县交界处的大云山，曾是古代重镇，保存着丰富的文化遗产，而此地盗墓猖獗，不久前在一起由组织的大型盗墓案中，有四人离奇死于墓中，事件如同一个个谜团浸透着神秘的气息。
2009年01月22日 1:41 AM 江苏盐城中威客车公司等3家中国公司生产销售的大客车“抄袭”了德国车的外观设计，德国尼欧普兰汽车公司将其告上法院，索赔4000余万。1月20日，经一审判决，中方3公司赔偿德国公司2116万余元。
2009年01月22日 12:38 AM 星期二，奥巴马正式就任美国总统。几位中国自由派知识份子说，非洲裔美国人也能当总统，说明美国民主制度的优越，公民素质的提高。他们认为，非汉族人担任中国最高领导的日子，还非常遥远。 (w2009-01-21-voa50.cfm)
2009年01月22日 12:30 AM 河北石家庄三鹿集团毒奶案，本周四将在石家庄中级法院宣判，部分肾结石婴儿的家长正赶往石家庄，云南的结石婴儿家长董师良星期三在昆明登机前被公安扣留。此外，河南又发现一名婴儿去年死于肾结石。
2009年01月21日 10:58 PM 家住南京下关区燕江园的曹女士这几天遇上了稀奇事，她弟弟送给她一块特殊的石头，脸盆大小，有光泽，背部前端凸起，像是一个缩头缩尾的乌龟，翻过来，一幅惟妙惟肖的全牛图就出现在眼前。
2009年01月21日 10:51 PM （中央社记者郭玫兰上海21日电）上海市统计局总经济师蔡旭初今天说，2008年上海外贸出口出现明显回落，比2007年回落9％。同时外商企业及加工贸易企业的出口成长也持续下滑。
2009年01月21日 10:45 PM 潜江维权人士姚立法，因受邀参加美国驻湖北武汉领事馆，20号在汉口地区举办的庆祝奥巴马就职典礼活动，当地政府为了不让他参加这次的庆祝活动，18号将他从北京带走后，软禁在潜江郊外一家旅馆，直到21号早上8点半才将他释放。
2009年01月21日 10:14 PM 浙江省丽水市市政协主席司机和市工商联司机主导的非法集资上亿元案发后，众企业家才得知自己被骗去“掩护领导撤退”，接下集资最后一棒。作为浙江丽水单旭波和吕伟强集资案最大的受害人朱文连经过几个月反思后，向《瞭望东方周刊》抖出黑幕。
2009年01月21日 10:11 PM （中央社记者郭玫兰上海21日电）上海市统计局今天发布，去年上海GDP增长9.7%，这是从1992年以来首次低于10%。
2009年01月21日 9:15 PM 本月6日以来，中国相继报告4例人禽流感病例，且3人已死亡。这3例禽流感死亡病例中，山东省的死亡患者之前在街头以卖"麻辣烫"为生，而且没有明显的禽类接触史，感染源来历不明，给人们带来忧虑。
2009年01月21日 9:07 PM （大纪元记者方晓采访报导）2008年的雪灾、大地震，特别是股市暴跌、金融危机等一系列灾难性重创，大陆百姓的心理和生活普遍受到冲击。过去的一年也是群体维权抗暴事件叠出的一年，中共官方亦“坦诚”09年是群体事件高发年。本月26日是今年中国传统新年，受生存难、就业难、企业倒闭等多重压力困扰的民众经济紧缩，对过年反应平平淡淡...
2009年01月21日 8:41 PM （中央社台北21日电）河北省高级人民法院对前北京市副市长刘志华受贿案今天上午宣布二审裁定，维持一审法院的死缓（死刑，但一定期限内暂缓执行）判决。
2009年01月21日 7:10 PM （中央社台北21日电）上海钻石交易联合管理办公室今天表示，去年经由上海钻交所报关进出口和交易的钻石总额，首次超过13亿美元，达到13亿零7百万美元，比前年成长3成多。
2009年01月21日 6:35 PM 中国经济低迷，失业率持续上升，国家人力资源和社会保障部最新数据显示，去年第4季全国城镇登记失业率为4.2%，即有886万人失业。不过，此数据与中国社科院早前预测的9.4%有很大差距。有关官员承认，政府的统计不全面，亦未能完全反映现实。面对一波波裁员潮，打工一族为了保住“饭碗”使出各种应对招数。
2009年01月21日 6:18 PM 2008年国内外经济下滑虽然没有对老百姓的生活产生颠覆性的改变，但人们握荷包的手却越来越紧，曾经在实体店大肆购物的年轻人，纷纷将购物方向转向了价格相对便宜的网店。然而，网店老板们想从数目众多的网店中脱颖而出均非易事。在这样的情况下，新兴职业“网店促销员”诞生了，“网店促销员”也成为各大型网上商城里的特殊营业者。
2009年01月21日 6:12 PM （中央社记者张谦香港21日电）中国大陆广东省副省长万庆良今天表示，广东已提供人民币10亿元（约合新台币48.3亿元）协助省内的台湾、香港及澳门中小企业因应金融危机。
2009年01月21日 4:55 PM 〔自由时报编译郑晓兰、记者魏怡嘉／综合报导〕中国湖南省卫生厅于20日证实，日前确认感染禽流感H5N1型高病原性病毒，而在该省怀化市内接受治疗的十六岁男性，已于同日早上死亡。中国近一个月来已发生四起H5N1型禽流感病例，死亡人数累计至三人。虽然目前尚未出现大规模流行的迹象，不过专家也忧心中国旧历年的返乡潮可能让病毒进一步...
2009年01月21日 4:24 PM 去年11月遭到中共非法逮捕的中国民主同盟盟员、南京师大教授郭泉，包括其家人正遭到中共的威逼利诱，并软硬兼施。有知情者透露，就在中共一筹莫展之际，近日竟然用出了下流恶毒的一招：挑拨郭泉妻子。
2009年01月21日 4:20 PM 中国官方星期二公布的城市失业率5年来首次上扬。官员们表示，随着出口下降和经济放缓逐渐加深，2009年城市失业率可能会达到近30年来的最高水平。 (w2009-01-21-voa6.cfm)
2009年01月21日 4:16 PM “回家比登月还难”回家过年一票难求似乎成了多少民工“心头之痛”。春运火车票为何一票难求？近日有在铁道部门工作知情人士向媒体披露，春运火车票背后涉及铁路系统、政府部门、企业等之间利益共享及交换内幕。
2009年01月21日 3:21 PM 广州海洋馆近日从日本、泰国引进三种水中奇鱼——被称为“水中金牛”的牛角箱鲀、“跳远能手”弹跳鱼和不怕杀人蟹的鹭管鱼。据悉，这些奇鱼都是首次亮相广州。
2009年01月21日 3:14 PM 据博讯网报导，17日30多位访民到赵紫阳家，祭拜赵紫阳逝世四周年。赵大军、王雁南（赵紫阳女儿）热情欢迎这些来自社会地层的访民悼念赵紫阳。访民与天安门母亲之一丁子霖，一起在赵家悼念活动。
2009年01月21日 2:26 PM 近年来，掌握党政人事大权的中共各省市党委的组织部长调动频繁，全国约三分之二中共省级党委组织部长由外地调任或由北京派员空降的。专家认为，这是共产党中央为了防止裙带关系等腐败的蔓延。自
2009年01月21日 11:40 AM 今日头条
NEWS
HEADLINES
伊朗周五（4月17日）宣布开放霍尔木兹海峡后，于周六再次封锁这一重要国际水道，以报复美国持续对伊朗进行海上封锁。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推荐
EDITOR'sPICKS