“这个包包要5万，不知道贵不贵？”许多人想买东西前，都会有这样的烦恼。台湾大学研发“行动拍拍乐”系统，民众只要用手机拍下物品，系统可以马上显示相似物品的资讯。

（中央社台北31日电）台北股市今天上涨16.09点，收6825.95点。9月电子期收277.15点，上涨0.3点，逆价差2.42点；9月金融期收747.0点，下跌7.8 点，逆价差4.89点。

日本众议院昨天进行改选，在野民主党获得大胜，这样的结果，对台日关系会有怎样的影响。立法院台日交流联谊会会长李鸿钧认为，民主党上台后，短期内台日关系不会有太大变化，但要注意日本新政府的美中政策，对台湾的影响；国民党立委李嘉进则说，台日关系的变化还要观察，而我方也该积极与日本政坛新人建立良好的关系。

(中央社台北31日电)台股今天开高收高，上涨16.09点，为6825.95点，涨幅0.23%，成交金额为新台币854.51亿元。

(中央社台北31日电)台北股市今天收盘涨16.09点，加权股价指数成为6825.95点，成交金额新台币854.51亿元。

（中央社记者高照芬台北31日电）行政院金融监督管理委员会今天表示，目前谈存款全额保障逐步退场，还言之过早；金管会将会同财政部、中央银行的意见后再行研商。 媒体报导，金管会针对存款全额保障，提出“附条件延长”构想，明年上半年维持全额保障，下半年恢复限额保障，保额从过去的新台币150万元提高到300万元，民国10...

（中央社记者黄国芳嘉义市31日电）国立嘉义大学外语系教授廖招治带领谢欣颖、林玟君、张艺馨及李静茹等学生，8月中旬至泰国曼谷萨拉萨斯双语学校进行华语教授课程及跨文化学习，参与学生均表示获益良多。

（中央社记者李淑华台北31日电）国防部维持60架黑鹰直升机采购案，国防部发言人虞思祖今天表示，国防部基于专业考量，经由高层长官向总统报告说明后，总统表示尊重国防部建议，并指示与内政部进行横向协商。

西藏精神领袖达赖喇嘛今天上午由高雄县长杨秋兴、高雄市副市长李永得等人陪同，前往高雄县甲仙乡小林村举办祈福法会，超渡罹难者亡魂，并为灾民消灾祈福。达赖喇嘛表示，到这里之后感受了灾区的苦难，但他心里还是非常平静，希望可以帮助灾民舒缓心中的哀痛。

（中央社记者谢佳珍台北31日电）为推动莫拉克台风灾后重建工作，经济部推出企业参与计划。行政院长刘兆玄今天说，家园重建与灾区产业重建是重要课题，希望结合企业专长与能量，共同参与。

（中央社记者陈守国高雄县31日电）总统夫人周美青今天探视借用内门乡观亭国小教室上课的那玛夏乡民权国小学童，祝福他们“怀抱梦想，快乐向前行。”

（中央社记者高照芬台北31日电）台湾银行今天表示，台湾银行香港分行已取得香港主管机关核发的财富管理业务执照，预计10月中旬可以开办财管相关业务。

台湾主计处公布七月的失业率突破百分之六，创民国六十七年普查以来新高，这是否会影响房市买盘？对此，有房仲业者表示，虽然失业率没有改善，不过，资金的热度仍在，如果资金热度能够支撑到明年第一季，出口也有明显改善，国内房市未来就不悲观。

（中央社记者高照芬台北31日电）台北股市早盘由红翻黑，台北外汇市场观望气氛浓，由于出口商抛汇，新台币汇率中午升值 1.9分，以32.906元暂收，台北外汇经纪公司成交量4.1亿美元。

台湾新流感住院病例再添5例，总计新流感住院病例数已经高达有80例，其中36例出院，中央流行疫情指挥中心表示，“克流感药物”以及“口罩”的释出，是本周最重要的工作，疾管局储备的防疫物资，包括克流感25万剂会从明天开始释出到各地方，为因应下一波疫情，指挥中心明天也将公布克流感进一步增购情况，200万片6元口罩，也会在本周五...

手捧“哈达”、口喊“札西德勒、札西德勒”的民众今天都得到达赖的回应及哈达加持；不过准备勘灾的达赖受访表示，心情是复杂的，因为不舍灾民要承受失去挚亲及友人的痛苦。

(大纪元记者江禹婵台北报导) 中央疫情防疫中心于31日上午表示，疫情一直从昨天到现在共新增5位病例，3男2女，年龄范围大约从8岁到49岁，台北区2位、中区1位、高屏区2位，还有36位住院中，39位出院，总计大概有80位住院病人。

(大纪元记者庄丽存台北报导)国中小学开学了，新流感疫情不断攀升，为防范新流感在学校扩散，教育部已发文各级学校，开学后每日应主动为学生量体温，只要达摄氏38度就立即返家休息。南门国小表示，学生进校门前先在家量体温，若发现学生体温超过摄氏38度，立即帮学生戴上口罩，会先通报学校健康中心，会请学生家长将学生带回休养，避免群聚...

（中央社记者周永捷台北31日电）H1N1新型流感疫情引发外界关注年底县市长选举是否延选。立法院长王金平今天说，目前疫情还没严重到要延选地步，但如果疫情持续扩大，选举恐将扩散疫情，相关单位应有所考量。

（中央社记者李淑华台北31日电）国防部指出，从昨天早上8时至今天早上8时止，军中新增 6例H1N1新型流感确诊病例，其中1例还在住院，另5例在营区隔离投药治疗；不过，这6例都属于轻症，上午皆已退烧。

(中央社记者王淑芬高雄31日电)西藏精神领袖达赖喇嘛下榻饭店对街，今天一早就有20余名原住民民众抗议，反对达赖只动口祈福，对其它默默付出的慈善团体不公平，达赖受访表示，这是言论自由的表征。

（中央社记者周永捷台北31日电）西藏精神领袖达赖喇嘛取消记者会，立法院长王金平表示，达赖尊重多数人意愿取消记者会，排除可能引发的问题。王金平也希望台湾能尽量配合达赖，让他顺利完成宗教关怀活动。

（中央社记者李佳霏台北31日电）圣多美普林西比新任驻台大使乔马度今天呈递到任国书，总统马英九表示，乔马度此时来台履新，正值政府全力推动莫拉克风灾灾后重建，他感谢圣国总统狄孟尼吉兹曾致电慰问。

（中央社记者韦枢台北31日电）台股今天开高后狭幅震荡，类股仍呈多空交战，成交量能温和，除防疫概念的生技、生化等个股有基本面支撑外，营建股在跌深跌久之后亦展开强力反弹，成为盘面焦点。

〔自由时报记者方志贤、苏福男／高县报导〕八八水灾进入重建阶段，迁村地点成了最难解的习题。高县六龟新开部落决议原地重建；那玛夏乡民族村虽愿配合迁村至杉林乡，但希望能每天回山上耕作。

小林灾民认定灾户灾眷杠上各界近来涌进的捐款和物资，却也引发受灾户资格认定的争议。（自由时报记者黄博郎摄)各界近来涌进的捐款和物资，却也引发受灾户资格认定的争议。（记者黄博郎摄)

农民想废园怎知补助取消槟榔昔日被称为“绿金”，早年一粒价格可以买一斤鸡蛋。（自由时报记者郭静慧摄)槟榔昔日被称为“绿金”，早年一粒价格可以买一斤鸡蛋。（记者郭静慧摄)

(中央社记者王淑芬高雄31日电)西藏精神领袖达赖喇嘛于30日晚间近11时从桃园搭乘高铁南下，随即在桃园车站遭逢数十名持布条的抗议群众，不过也有热情的信众持“哈达”欢迎；达赖则以一惯的笑容面对。

〔自由时报记者黄良杰、钟丽华、陈凤丽／综合报导〕槟榔废园政策喊卡，其实农粮署内部意见不一。有官员认为政策佳，即使经费庞大，也要继续推动；不过，也有官员发现，平地槟榔园忙结束申领补助，山坡地槟榔园却不动如山，成效大打折扣。

（中央社记者谢佳珍台北31日电）外交部今天宣布，为灵活运用有限外交资源，经通盘评估驻外馆处的功能与效益，并报奉行政院同意，决定自今天起关闭驻个郎总领事馆。