叶门总统府消息来源证实，总统沙雷（Ali Abdullah Saleh）已前往沙乌地阿拉伯治疗伤势，但不愿进一步说明。沙雷在反抗军3日炮击总统府事件中受伤。

日本一批老人为了能让福岛灾变之后的核电厂尽快清理完毕，决定把自己剩下的生命、投入这场救灾中。

北大西洋公约组织决定，延长对利比亚的攻击九十天。他们现在也不急着要把格达费赶下台了。

日本媒体报导，日本首相菅直人希望将今年度第二次追加预算案编列告一段落约8月间下台。但民调显示，由谁来接班，目前几乎无有力人选。

目前，德国感染出血性大肠杆菌的疑似及确诊病例已达2,500例，并有19人死亡，是近几十年来最严重的疫情之一。而位于小城吕贝克的一家餐厅或许是此次感染的源头。面对疫情的扩大，欧盟已经表示愿意对德国提供协助，共同寻找致病源。

正在出席亚洲安全会议的美国国防部长盖茨警告说，南中国海地区如不确定行为准则，将会爆发冲突。他强调说，有关方面应该本着国际法原则、和平解决南中国海的领土争端。

印度德里警方今天清晨驱离响应瑜伽大师兰德福反贪绝食抗争的民众，警方发射催泪瓦斯，民众以石块还击，至少30人受伤。消息指出，兰德福遭带离德里后可望获释。

葡萄牙明天提前举行选举，以决定由谁来实行高达780亿欧元的纾困协议。民调显示，中间偏右的反对党葡萄牙社会民主党（PSD）领先执政的社会党（Socialists）。

法新社记者和利比亚目击者表示，北大西洋公约组织（NATO）战机，昨天和今天对利国首都的黎波里和东部郊区发动密集空袭，这些地区传出数次爆炸声响。

欧洲大肠杆菌疫情有继续扩大的趋势，德国卫生专家怀疑，杆菌来源可能是汉堡某场庆祝活动，还有医师认为，可能是有人蓄意污染食物，希望造成社会混乱。

昨天是“六四”22周年纪念日，世界各地包括北美、欧洲、亚洲等地纷纷举行纪念活动支持中国民主事业，悼念1989年在天安门遭大屠杀的学生。

威尼斯第54届艺术双年展今天颁发最高荣誉金狮奖，由去年病故的德国艺术家施林格塞夫（Christoph Schlingensief）设计的“德国馆”拿下大赏。

（大纪元记者王凯旋台湾编译）智利南部科登考列火山群的其中一座火山于6月4日剧烈爆发，浓烟与火山灰直冲天际，当局紧急疏散当地3千5百位居民，目前并无人伤亡。

受到重点通缉的巴基斯坦恐怖份子头目在疑似美国无人机的空袭中死亡。

1名沙乌地阿拉伯官员表示，叶门（亦译：也门）总统沙雷（Ali Abdullah Saleh）今天晚间已抵达利雅德（Riyadh）接受治疗。反抗军先前炮击位于叶门首都沙那（Sanaa）的总统府，造成沙雷受伤，但他仍拒下台。

葡萄牙选民6月5日(星期天)到投票站选举新一届政府。 (20110604-PORTUGAL-123168473l)

也门总统萨利赫受伤后的去向一直受到众多关注。有媒体称，萨利赫6月5日已抵达沙特阿拉伯继续治疗，但也门方面一直不断否认。

中华民国侨务委员会固定办理华裔青年到台湾研习华语及观摩团，法国地区报名参加人数居全欧之冠。80名法国华裔青年今天参加驻法代表处举办的行前说明会，学员们借此建立联系网络。

教皇本笃十六世说，如果克罗地亚帮助捍卫基督教价值观，他大力支持这个以天主教为主的巴尔干国家加入欧盟。 (20110604-pope-123164818l)

沙乌地阿拉伯和接近叶门总统（亦译：也门）沙雷（Ali Abdullah Saleh）的官员今天说，沙雷已接受沙乌地阿拉伯国王阿布杜拉（KingAbdullah）的邀请，前往沙国治疗伤势，不过尚未离开叶门。沙雷因叛军火箭攻击而受伤。

非盟说，他们在对抗激进份子以控制索马里首都摩加迪沙方面正在取得进展。官方6月4日(星期六)说，非盟和亲政府军队已经从“青年党”反叛分子手中重新夺取了摩加迪沙的战略要地。 (20110604-somalia-123163238l)

在叙利亚，数千人6月4日(星期六)参加了在骚乱中丧生的反政府抗议者的葬礼。叙利亚人权组织说，至少有63人在星期五丧生，与此同时，抗议者继续要求阿萨德总统辞职。 (20110603-syria-123127163l)

埃及前财政部长优素夫.布特罗斯.加利成为在前总统穆巴拉克政府中任职、并被裁定犯有腐败罪的最近一名高级官员。 (20110604-egypt-trail-123162833l)

6月4日(星期六)晚间，一系列强烈爆炸震撼了的黎波里，爆炸可能是北约对利比亚首都发动的新的空袭。早些时候，北约宣布首次派遣武装直升机针对军事设施发动低空袭击。 (20110604-LIBYA-123161833l)

也门政府官员和部落反叛武装人员经过沙特阿拉伯的斡旋后，已经同意达成一项新的停火协议。双方代表6月4日(星期六)说，他们将接受这一计划。 (20110604-yemen-123161998l)

据法新社记者和目击者说，北大西洋公约组织（NATO）战机今天对利比亚首都的黎波里（Tripoli）及其郊外再度发动猛烈空袭，可以听到多起爆炸声。

在盖达组织前领袖本．拉登被击毙5周后，拉登的接班人选之一的巴基斯坦区指挥官卡许米里（Ilyas Kashmiri）3日在巴基斯坦近阿富汗边境被美军无人轰炸机炸死。

人权团体表示，叙利亚哈玛市（Hama）今天有超过10万人，参与数十位遭叙国安全部队击毙示威者的丧礼。

受到重点通缉的巴基斯坦恐怖份子头目在疑似美国无人机的空袭中死亡。 (20110604-PAKISTAN-123161798l)