今年复活节英国有两百万人出国渡假，

日本首相菅直人宣布，福岛第1核电站方圆20公里区域为“警戒区”，自4月22日0时起禁止人员进入，一些居民赶在禁令生效前返家尽可能的搬出家当。

英国皇室婚礼在即，而女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）的85岁寿诞正值今年复活节前星期四的濯足节（Maundy Thursday ）。

菲律宾智慧财产权办事处将为前总统柯拉蓉‧艾奎诺（CorazonC. Aquino）的画作，颁发智慧财产权注册证明。

利比亚反政府军高层发言人葛加（Abdel Hafiz Ghoga）今天表示，反政府军并不反对外国地面部队入驻，以保护平民避难地点。

日本福岛第1核电厂2号机取水口附近流出高浓度辐射物污染水，东京电力公司今天表示，总流出量估计520吨，辐射量约4700太（兆）贝克，超标2万倍。

正在此间召开的第124届国际议会联盟（Inter-parlamentarian Union(IPU)大会今天呼吁世界各国，对饱受地震、海啸和核危机打击的日本施以援手。

立法院院长王金平今天率领东日本震灾台湾慰问团在东京举行赈灾捐款仪式，并会晤麻生太郎、鸠山由纪夫两位前首相，日方对台湾巨额捐款表示由衷谢意，并将增进台日关系。

(大纪元记者张东光编译报导)值此利比亚内战陷入胶着、卡札菲表露狰狞面孔之际，对于卡札菲近几年如何迷惑西方世界、造成外界误以为他已改过迁善的曲折，许多人都感到好奇。为此，《彭博商周》整理了一篇精辟的文章，披露卡札菲如何利用金钱引诱西方学者替自己化妆，也负面形容了这整个象牙塔的丑闻事件。

荷兰电信公司KPN星期四说，计划在2015年前削减4000到5000个工作岗位。KPN说，荷兰地区的业务没有预期的好，发展趋势负面。荷兰电信公司说，目前的潜在客户群有限，竞争激烈。KPN计划推出新的策略重新取得荷兰市场的稳定地位，包括促进宽带和电视市场份额。虽然在荷兰市场收入减少，但KPN总裁勃洛克说，该公司在德国...

韩国说，一艘海军驱逐舰正在急速赶往索马里附近海盗猖獗的水域。一艘韩国货船从那里发出求救信号。韩国外交部官员说，大约在星期四早晨五点收到“韩进天津号”的求救信号，这艘货船当时正从欧洲驶往新加坡，船上有14名韩国船员和六名印尼船员。有关官员说，自从求救信号从也门索科特拉岛以东大约400公里处发出后，就没有和这艘货船有进一步...

尼日利亚总统乔纳森说，虽然总统大选后出现骚乱，尼日利亚最后一轮选举将在下个星期如期举行。乔纳森在星期四全国讲话中说，国家正在恢复平静，并保证下星期二的州长选举如期举行。分析人士说，总统和议会投票后的最后一轮投票可能最为不稳定。穆斯林派总统候选人布哈里的支持者星期日在北部各州攻击教堂、住宅和警察局，引发基督徒的报复攻击...

英国石油公司说，正在起诉涉及一年前深海地平线钻井爆炸事故的两家公司。事故中有11人被炸死，引发墨西哥湾的大规模漏油事故。总部设在英国的英国石油公司星期三向新奥尔良的美国联邦法院提出起诉，向两家公司索赔400亿美元来承担他们对事故的责任。英国石油公司说，油井上的爆炸预防装置由生产商卡梅伦国际制造，但存在问题，是这场灾...

英国王位继承法充斥多事之秋时期制定的奇特规则。根据继承法，威廉王子（PrinceWilliam）的继承顺位仅次于父亲查尔斯王子（PrinceCharles）。

一名被控策划了上亿美元诈骗案的韩国罪犯在美国被捕后被引渡回韩国。美国移民和海关执法机构的官员说，这名李姓罪犯星期三在美国移民局的官员陪同下抵达首尔。他立即被交给韩国执法人员拘押。这名罪犯今年一月在美国加州的特曼库拉被捕。他上个月出庭时同意回到韩国。韩国当局说，李姓罪犯2006年从一批受害者那里骗得1亿1600万美元，随...

（大纪元记者王佳慧韩国首尔报导）韩国政府21日表示，韩国“韩进”海运公司的一艘6500TEU级集装箱货轮当天从西班牙开往新加坡途中，突然失去联系，船上14名韩国船员和6名印尼船员下落不明。该货轮是否遭到索马里海盗劫持，尚待证实。

部分智能手机应用能够泄露用户的个人信息。美国安全专家近日发现，苹果iPhone手机中隐藏着一个文件，可以记录手机用户曾经去过的地理位置。截至目前，苹果对此报道未置可否。

目击者今天说，继本周杀害21名民主抗议人士之后，叙利亚政府昨天派遣携带Ak-47 式步枪的便衣安全部队进驻中部城市荷姆斯（Homs），但遭到居民反抗。

英国王室婚礼迫在眼前，阁下却还没收到请函？别担心，有数以千计的记者罩，保证全球数十亿观众如临其境，任何小细节都不怕错过。

法国民调今天显示，在总统沙柯吉（Nicolas Sarkozy）支持率受创情况下，极右派“民族阵线党”（National Front Party）领袖雷朋（Marine Le Pen）在明年总统大选中，可能会进入第2轮投票。

联合国安理会今天通过决议，将联合国负责防止大规模毁灭性武器扩散的委员会任期延长10年，防范核武器、化学武器和生物武器落入恐怖份子手中。

几百名来自战乱的达尔富尔地区的苏丹人在苏丹南部和西部各地举行了小型的示威行动。目击者说，举行抗议的年青人星期三聚集在北方的几个城市，包括首都喀土穆以及达尔富尔。 (20110420-Sudan-Darfur-Protests-120327169l)

美国华裔联邦众议员吴振伟今天致函中国大陆驻美大使张业遂，要求中国政府立即释放知名艺术家艾未未和其他异议份子。

利比亚遭围困的城市米苏拉塔（Misrata）今天受到迫击炮火袭击，造成至少10人丧生，其中包括曾多次获奖的美国知名摄影记者洪卓斯（Chris Hondros）。

（大纪元记者万平编译）北非跟中东的“茉莉花革命”持续在叙利亚延烧，当局为了平息国内反对声浪，4月19日通过解除自1963年来实施48年紧急状态的法案草案，内阁通过并废除负责审讯政治犯的国家安全法院，容许民众享有和平示威的权利，以表示对抗议人士要求更大自由的让步。但同日，又逮捕一名知名维权人士，因为他接受采访并要求政府调...

（大纪元记者袁丽澳洲悉尼采访报导）澳洲悉尼最大难民营维拉活拘留中心于4月20日晚被点燃，起因于屋顶难民抗议者，整夜火光冲天，近百难民参与。截止到2011年4月21日晨，火势已被熄灭，共9间房屋被毁。事件起于拘留中心三号区，但被烧毁最严重的是二号区，目前尚无伤员报告。

调查肯尼亚2008年对一个叛乱组织进行军事镇压的国际人权活动人士说，有数百名被肯尼亚部队拘留的男子至今仍然下落不明，有些人被认为已遭折磨而死。这些活动人士星期三说，他们即将向调查被迫或非自愿失踪的联合国工作组呈交这几百名失踪肯尼亚人中某些人的案情，以便作进一步调查。 (20110420-Kenya-Disappeara...

（大纪元记者文华综合报导）4月18日，美国媒体报导说，曼哈顿电影制片人艾莉森．克莱曼(Alison Klayman)，将在数周内把她花费两年时间制作的记录片“艾未未：决不后悔(Ai Weiwei：Never Sorry)”在全球反映，以期能对营救艾未未尽一份自己的绵薄之力。

迪拜“世界岛”是一个举世闻名的人造群岛，因工程规模宏大而一度被称作“世界第八大奇迹”。20日，英国媒体援引一宗房地产官司的证据称，这幅人造的“海上世界地图”正逐渐被海水淹没。此外，受迪拜楼价大跌等因素影响，“世界岛”的投资者不愿意或无能力对岛屿进行开发，导致岛上工程陷入烂尾状态。

（大纪元记者韩婕编译）奥斯卡战地摄影师何瑟瑞恩顿（Tim Hetherington）在利比亚的米斯拉特4月20日遭到迫击炮的攻击而丧生，他曾拍摄美军在阿富汗前哨站，部署在卡林哥谷的一班美军战士的战地实际生活Restrepo而获奥斯卡2010年提名记录片奖。