欧洲航管组织（Eurocontrol）表示，由于冰岛火山灰扩散情况趋缓而放松飞航管制，欧洲将近75%的航班今天将开始运作。

欧洲民航控制机构说，欧洲大约75%的航班将于星期三恢复，同时有关各国开始取消由于大量冰岛火山灰云而实行的限制。在冰岛火山喷发的大量火山灰云导致欧洲航空业瘫痪和乘客滞留长达五天之后，包括英国和德国在内的几个国家的民航业务正在恢复。

（中央社喀布尔21日法新电）北大西洋公约组织（NATO）今天说，预定要加入联军以打击阿富汗叛军的6000多名军队，已因火山灰云造成欧洲飞航关闭而延迟行动。

（中央社纽西兰首都威灵顿21日法新电）植物园官员今天表示，在纽西兰首都的公共玫瑰园区，有愈来愈多的人喜欢在植物上撒死亡亲人的骨灰，但骨灰富含磷酸盐，却让玫瑰吃不消。

冰岛民事保护机构发言人索达多蒂（Ingevldur Thordardottir）今天告记记者，自周末以来，该国艾雅法拉火山（Eyjafjjoell）的喷发强度已减弱将近80%。

由于火山灰云散去，德国全国的16座国际机场今天全面开放。不过至少到这个周末，空运才会恢复正常。

为暗杀前北韩劳动党书记黄长烨而潜入韩国的两名北韩间谍，4月20日被韩国警方拘捕。据韩国国家情报院（“国情院”）和检方透露，两人在调查过程中供述说：“（北韩）侦察总局局长金永哲亲自下令‘先向北韩报告黄长烨的居住地址和常去的医院等活动路线，然后伺机杀掉黄长烨。’”韩国情报当局怀疑，这两名间谍不排除与最近发生的 “天安”舰沉...

经济向内崩溃，火山往外喷发，维京海盗时代结束之后，冰岛从来没在欧洲掀起这么多骚动。

亚太地区机场今天有数千名旅客搭机飞往欧洲，亚太地区航空公司估计，空域关闭导致每日损失达4000万美元。

波兰代理总统科莫罗斯基（Bronislaw Komorowski）的发言人斯莫林斯基（JerzySmolinski）表示，科莫罗斯基今天宣布在6月20日举行总统选举。

“巴西环境与再生自然资源所”（IBAMA）表示，巴西检方今天在巴西巴拉省（Para）查获一批重达1吨的鱼翅，准备运往日本市场。

东京歌舞伎座（Kabukiza）曾是表演日本传统戏剧─歌舞伎的招牌场所，但这个传统剧场即将在下个月谢幕，让位给新建摩天大楼。

波兰小型报纸今天刊登的两项民意调查结果显示，波兰代理总统科莫罗斯基（Bronislaw Komorowski）将轻易赢得即将举行的总统选举。

（中央社台北21日电）冰岛火山爆发造成欧洲空域大乱，连日来都是新闻报导重点，但是这座火山的冰岛文名字Eyjafjallajokull究竟要怎么念，让各家电视台主播伤透脑筋。

针对北韩核武库问题，南韩今天排除在其境内重新部署美国核子武器。

（中央社日内瓦20日路透电）世界气象组织（World Meteorological Organisation）一名专家今天表示，一个低压天气系统移至冰岛，应有助于清除过去几天严重干扰欧洲飞航的火山灰云。

（中央社记者孙天美吉隆坡21日专电）马来西亚国防部长阿末扎希指出，马国在第十二届亚洲防卫展上，共与11家武器公司签署总值马币103亿5500万令吉（约新台币1016亿2000万元）的军备采购协议。

以下是世界各地主要报纸今天的头条新闻标题：

（中央社记者姜远珍首尔21日专电）南韩“联合新闻通讯社”今天报导，虽然目前没有确凿依据，但北韩派遣投奔南韩的难民为暗杀特工，企图对投诚南韩前北韩劳动党书记黄长烨执行斩首行动。

（中央社伦敦21日路透电）欧洲领空今天恢复开放，但鉴于有太多班次因冰岛火山爆发而停飞，可能要好几天、甚至好几个星期，才能让所有滞留旅客成行。

欧洲今天放宽空域封锁，几乎半数定期航班得以起飞；而欧洲最繁忙的机场、伦敦希斯罗机场（Heathrow），终于重新开放。

（中央社记者胡立宗华盛顿20日专电）美国军事报章“星条旗”今天报导，美国与南韩同意自2012年4月17日起，由南韩取得朝鲜半岛战时最高指挥权，美军退居辅助角色，但其明显负作用不容忽视。

冰岛火山灰造成欧洲航班大乱，中华航空昨天深夜恢复罗马─台北航班，成功疏运抵达机场的所有台湾候补旅客。

（中央社雷克雅维克20日法新电）冰岛专家今天说，冰岛一座火山喷出的灰云已大幅减少，不过这座火山仍持续喷发。这座火山喷发的灰云造成欧洲空中交通一团混乱。

（中央社记者张芳明东京21日专电）日本“时事社”报导，中国海军驱逐舰本月中旬在东海上将炮口对准巡逻中的日本海上自卫队P3C反潜机，这种威吓性的敌对行为引起日方关切，要求中方查明事实。

据英国《每日邮报》4月19日消息，冰岛火山灰肆虐，严重影响欧洲航班正常通行。英国政府为营救被滞留的英国旅客，目前派出三艘皇家海军最大的母舰级作战舰实施救援任务。

（中央社记者林育立柏林20日专电）德国法兰克福机场连续关闭5天，滞留在当地准备搭华航班机返台的国人已经有1000人。由于航管当局持续封锁领空，何时复航到现在还是没人晓得。 巨匠旅行社邱世崇率领的17人旅游团，游览德国和瑞士后，原本打算昨天搭机回台，不料遇上冰岛火山灰扩散到全欧洲，机场全面停止起降，旅客只好住进旅...

（中央社记者黄贞贞伦敦20日专电）英国运输大臣阿多尼斯（Lord Adonis）宣布，今天晚间10点起，包括全球最繁忙的伦敦希斯罗机场在内，所有英国机场全面开放。

（中央社记者曹宇帆布鲁塞尔20日专电）欧洲航线逐渐复飞，但国际航空业批评欧洲联盟当局这次应变有如蜗牛慢步，“召集欧洲各国运输部长召开视讯会议居然要花5天时间”，让他们无法理解，也无发接受。

（中央社记者张芳明东京21日专电）日本首相鸠山由纪夫明言5月底前解决驻琉球美军普天间基地迁移问题，距今只有40天，但计划迁移的地方政府拒绝和中央政府会谈。鸠山的计划触礁，局势严峻，政局趋于不安。