据华尔街日报报导，中国已经成为全球苹果市场的重要力量。最近几年﹐中国已经超过美国成为世界最大的苹果产地。在2004年﹐中国的苹果出口额达到2.745亿美元﹐是2001年的2.5倍还多。

以港台股市为首的大中华市场，今年以来表现不如人意，台股更几乎敬陪末座；但就投资价值而言，大中华市场在金砖四国股市中与巴西、俄罗斯并驾齐驱，配合科技股景气翻扬等利多因素，港台股市可望展现惊人的多头气势。 根据摩根士丹利证券 (Morgan Stanley )统计，香港股市表现向来和美国联准会利率政策息息相关，主要...

台商投资的中国大陆江西省南昌市施尧路的南昌希尔顿大酒店，日前传出被暴民强占，但是中共在香港的报纸“文汇报”今天表示，这家酒店是因为承租方拖欠房东江西金球房地产开发有限公司四百多万元人民币租金而被封。

〔自由时报记者洪友芳／新竹报导〕中国积极推动发展科技园区，企图复制台湾科学园区，以吸引外商投资。新竹科学园区管理局局长李界木昨天很有自信地表示，园区发展成功不是只有建筑等硬体建设，竹科是长时间累积形成的产业聚落，厂商、政府之间的互信、互赖、互助关系，中国的落差还很大。

美国联准会 (Fed)13日宣布再度调升利率后，各方除关注会后声明内容外，更关切未来利率走势。债券天王葛洛斯预估，Fed将再升息一或二次即停手，而在联准会连续第13度升息并暗示不久将停止升息后，押宝Fed明年4月以前将升息至4.75%的期货交易商也随之减少。

从明年开始，中国大陆将进入第十一个五年规划时期，上海将大力发展现代服务业和先进制造业，曾经在上海经济发展中占有重要地位的房地产业或将淡出，取而代之的可能是与航太、海洋业相关的现代物流业。

〔自由时报编译王锦时／综合13日外电报导〕贝尔斯登首席美国经济师莱汀表示，美国联邦准备理事会（Fed)未来发表的政策声明，如果不再使用“政策调节”的措词，投资人也不该就此认定，Fed会很快停止升息，至于市场普遍预估，Fed在周二的会议中，将再升息0.25%。

〔自由时报记者郑琪芳／台北报导〕虽然美国联邦准备理事会（Fed)可望于台北时间今天凌晨宣布升息1码，但因市场预期美国升息步伐已接近尾声，因此，近日国际美元反而走弱，受此影响，昨天新台币反贬为升，终场以33.498元兑1美元作收，升值5.6分，成交量11.68亿美元。

美国联邦准备理事会公开市场操作委员会今天第十三度调升联邦基金利率一码（零点二五个百分点）至4.25%，为二○○一年四月以来最高。

美国联邦准备理事会今天下午宣布，第十三度调升联邦基本利率一码，新利率来到百分之四点二五。决策委员认为，“循序渐进”的货币政策还是有必要；意味未来仍有进一步升息空间。　

欧盟理事会今天同意通过化学品管制新法草案，汇整化学物管理体系。新法强调制造商和进口商应对产品的成分负起安全责任，减少对劳工、消费者和环境的危害。预计这项新法令在二零零八年能全面实施。

今天公布的全球“人力雇用展望调查”显示，明年初期印度、纽西兰、台湾、美国与澳洲将呈现强势就业成长，欧洲多数国家则显得疲弱。

〔自由时报编译王锦时／综合13日外电报导〕石油市场分析师表示，在石油输出国家组织（OPEC)及非OPEC产油国增加新产能的情况下，明年平均油价会跌至每桶56美元。

美国联邦准备理事会今天下午宣布，调升联邦基本利率一码，新利率来

德国人最爱买那个品牌的汽车？答案是福斯。根据德国联邦汽车局今天公布的数据，今年到十一月底止新领牌照的汽车中，福斯汽车的数量最多，达五十七万量，市场占有率百分之十八点五。福斯的Golf和姊妹车款Jetta在德国也荣登销售排行榜冠军。

有149个成员国的世界贸易组织在香港集会， 旨在削减贸易壁垒，并在世界范围内减少贫困。会谈开始的时候数千名反对全球化的人士上街游行。 (w2005-12-13-voa66.cfm)

**美11月联邦赤字831亿美元美国财政部公布１１月联邦财政赤字，金额高达８３１亿美元，比去年同月扩大２５０亿美元，高于市场预期。财政部表示，虽然１１月的岁入比去年同期增加３％，但是因为支出增加的幅度更大，所以财政赤字比去年同期大幅扩增，累积过去１２个月的赤字已经达到３千３４０亿美元。

美国联邦储备局周二(香港时间周三凌晨二时)开始议息，预料会决定作连续第十三次加息，加幅四分一厘。

国际能源总署（IEA）今天指出，由于气候暖和，今年全球对石油需求的成长将略低于预期，不过展望明年需求的成长将提高。

欧洲联盟贸易事务执委曼德森今天在世界贸易组织部长级会议于香港揭幕之际，对此次会议达成协议的希望浇了一头冷水，他也呼吁各国谈判代表不要只以农业补贴问题作为焦点。

根据德国欧洲经济研究所今天公布的数据显示，本月的景气预期指数为六十一点六点，比起上月提高二十二点九点，涨幅比原先预期还高，显示德国景气在大选结束和新政府十一月上路后明显回升。

美国贸易代表署今天提交国会的最新报告中说，中国迄未能完全遵守世界贸易组织规范，在关键经济产业的透明度及智慧财产权保护上差距甚大。

南韩和东南亚国家协会今天签署协议，宣示双方都有“政治意愿”，将自明年起逐步实现双边自由贸易协定，但其中泰国对于稻米关税问题存有不同意见。

台北时间明天清晨美国联准会可望宣布升息一码，在市场预期心理下，新台币兑美元今天一改前几天贬势，不过，市场持观望态度，终场小升5.6分，以33.498元作收；台北和元太外汇经纪公司成交量合计11.68亿美元。

世界贸易组织各经济体的部长今天在香港展开集会，他们希望能达成协议削减全球贸易障碍并对抗贫穷问题，数千名示威者则在街头游行示威，谴责世贸组织是穷人的敌人。

全美第三大石油公司康菲石油 (ConocoPhilips)今天宣布同意以总价三百五十六亿美元（二百九十七亿欧元），收购对手伯林顿资源公司（Burlington Resources Inc.），这项并购交易将促使康菲石油进逼石油业巨擘艾克森美孚和雪夫荣。

戴姆勒克莱斯勒汽车集团今天说，它将对密苏里州圣路易市的两座工厂投资十亿美元，这两座工厂主要生产热卖的Dodge Ram卡车及克莱斯勒与道奇两种箱型车。

工业技术研究院晶片中心 (STC)今天宣布，开发出全球最低功耗的硅晶数位电视调谐器 (DTV Silicon Tuner)，新调谐器不但耗电量低，收讯品质同时提升，预计未来将加速数位电视的普及速度，带领台湾抢占数位电视手机市场。

以色列中央统计局表示，十一月的贸易赤字不包含钻石与飞机和船只在内，是五亿一千四百二十万美元，比十月的贸易赤字八亿八千七百八十万美元，少了百分之四十二。