在美国加州，针对民主党州长戴维斯的罢免以及改选工作如火如荼地进行，共和党人和民主党人正在权衡各种利弊得失。民主党希望能保留州长宝座，而共...

地震对加州来说不是新鲜事儿。但是没有多少人曾经预料到，一场政治地震正在把这个金黄之州晃得天摇地动，选民即将决定是否罢免现任州长戴维斯，以...

竞争美国加州州长宝座的著名影星阿诺﹒施瓦辛格星期三挑选亿万富豪投资家沃伦﹒巴菲特出任他的资深经济顾问，帮助实现他解决加州经济危机的竞选诺...

美国82年以来的首次州长罢免选举吸引了代表许多政党和利益集团的将近250人加入选战。

已登记参加加州州长补选的影星阿诺．史瓦辛格今天在著名滨海城市圣塔蒙尼卡成立竞选总部，并且与竞选团队举行首次会议，商讨如何在将近两百五十名...

在加利福尼亚州，一百九十五名候选人正式注册参加十月七号的州长罢免选举，其中若干人对现任州长戴维斯构成真正威胁，而很多候选人则无足轻重。 ...

位于圣塔蒙尼卡的加州税务单位，今天公布了阿诺．史瓦辛格过去两年的报税纪录，证明这位在好莱坞发迹的演员，确实如他自己所强调的，将以雄厚的财...

美国加利福尼亚州罢免州长的竞选正在成形。星期六是打算竞选州长的候选人递交文件的最后日期。阿诺﹒施瓦辛格说，他将到街头和选民交流，现任州长...

该文译转于2003年7月7日的加州民主报(Press Democrat)，投稿人是普陀露玛居民莎拉.库克。今年7月4日，当我们正庆祝我们...

在美式教育熏陶下，每一位公民自幼都拥有一个信念--“只要肯努力，再加上聪明才智与机遇，有一天我也可以担任美国总统”。加州的选罢法体现这一...

美国加州一个陪审团没有能够就一名前警官被控殴打黑人一案做出一致裁决。这名警官曾将一名黑人少年按在警车上拳打脚踢。星期二的有关判决宣布后...

加州州长戴维斯于二十三日成为八十二年以来，美国第一位面临罢免的州长。加州州务卿雪莱宣布，罢免连署达一百三十万份，远超过近九十万份的法定门...

加州州长戴维斯可能成为八十二年来美国第一位遭到罢免的州长。加州州务卿凯文．谢尔利今天傍晚在首府沙加缅度宣布，由共和党主导的罢免州长行动...

〔自由时报编译陈成良╱综合一日外电报导〕全美最富裕的加州一日正式宣告破产，该州赤字金额高达三百八十亿美元，居全美之冠，全球最大经济体的复...

美国加州28日传出一起警官遭人用箭射中的新闻，而且他中箭的过程都被巡逻车上的录影机拍摄下了。目前嫌犯已经被以谋杀未遂的罪名起诉。录影带上...

行政院农委会主动出击，将台湾荔枝有计划进军美国，在这个周末于旧金山、洛杉矶和硅谷同时展开免费试吃活动，获得海外华人广大回响。农委会利用周...

州长职位已备受威胁的加州州长戴维斯可能面临一个新的威胁，因好莱坞动作片巨星阿诺史瓦辛格看来准备加入参选行列，终结他的领导。

在美国西海岸的加利福尼亚州，一项新的民意调查显示，现在是加州人近10年来对加州经济最为悲观的时候。油价飙升、股市大跌、裁员不断、预算缩减...

加州是美国华裔最集中的一个州。所以有人戏称加州是中国的第三十个省。加州与中国的经贸关系这几年正在迅速发展。据统计，加州十大贸易伙伴中有三...

美国在9．11恐怖袭击事件之后制定的一项新法律要求来自一些国家的移民前往政府机构登记身份，有数百名移民在登记后被当局拘留。

大纪元12月1日讯】（法新社加州印第欧三十日电）美国高球名将米克森三十日在印第欧举行的加州高球争奖赛 (SkinsGame) 前九洞以赢...

美国加州由于多期奖券连续多期没人中奖，奖金累积至两亿美元，成为当地彩池新纪录，掀起奖券热潮。

为防止狗咬人事件，美国加利福尼亚州修订了一套严格法律，宣布那些严重伤人的狗的主人将被叛重罪。新法律从2002年1月1日起生效。