中國人權

組織同行抗議房東強拆 藝術家遭中共報復

【大紀元2010年11月18日訊】 (大紀元記者張東光編譯報導)北京知名藝術家現年39歲的吳玉仁5月份與朋友去九仙橋派出所報案時,因手機被警員搶走而與之發生口角,7月初當局「以暴力手段妨礙司法人員執行公務」罪正式將他逮捕,17日(周三)進行審判。

據《紐約時報》17日報導,警方指控,吳玉仁攻擊他們。但吳說,是他被毒打,同行的楊先生也支持這個說法。楊說,當吳被拖走之後,他聽到隔壁房間傳來吳的哭喊聲,「那個叫聲很恐怖。」10天後,楊被釋放。

吳玉仁的支持者表示,他們相信當局對吳的毒打、迫害與六個月的監牢拘禁是為了報復他2月份名目張膽地組織策劃藝術家到靠近天安門廣場的長安大街示威抗議。

2月22日,在008藝術區設有工作室的吳玉仁,與數名藝術家守夜聲援附近面臨拆卸的創意正陽藝術,而被大約百多名疑是開發商僱用的黑社會人士打傷,事件後,部分藝術家及維權人士到長安街遊行抗議。

吳玉仁是一位多媒體藝術工作者,他的作品常常挑釁當局敏感的政治神經。吳玉仁的加拿大籍妻子凱琳.派特森表示:「我肯定這是一個報復的事件。」「你可以去問問為何5個警察會為了一個想拿回他手機的人毒打他。這一點道理都沒有。」

周三的審判中,檢察官播放了據說有吳的攻擊行為的3分鐘錄像。但吳的辯護律師李方平認為,這個錄像是警方拍攝的,明顯被剪輯過,只看出吳要求歸還手機,然後就是幾位警官不斷地嘲笑他。

李方平律師要求,警方應提供未經剪輯的錄像版本,法官批准了。 凱琳.派特森說:「這讓我感到鬆了一口氣,好在他們還真的會考慮到證據。」

據報導,如果吳玉仁被定罪,可能最多求刑3年。審判當天近100名吳的支持者聚集在法院門外,同時也有人數眾多的警方在現場,有些警察則在拍攝群眾的錄像。現場38歲畫家的竇寶(Dou Bu,音譯)說:「今天我很害怕來到這裏,但是你必須面對你的恐懼。」他還說:「這不公平」,「這就像一場遊戲,但遊戲規則早就訂好了,你無法改變它。」