日經新聞：日本制定計劃　削減公共債務

【大紀元3月30日報導】（中央社東京30日路透電）「日本經濟新聞」（Nikkei Business Daily）今天引述一項計劃草案表示，日本政府將在未來的財政策略中，設定一套漸進式目標，逐步削減對舉債的嚴重依賴。

評級機構已威脅要調降日本的主權債信評等，因為上台半年的日本新政府，推出雄心勃勃的支出計劃，加深各方對日本債務負擔將會持續膨脹的憂慮。

日本首相鳩山由紀夫（Yukio Hatoyama）的支持率已經大幅下滑，而在今年7月即將舉行國會參院改選前，政府可能面臨增加更多支出的壓力，以拉攏選民。

日本未清償債務總額早已將近國內生產毛額（GDP）的兩倍，在工業化國家中是最糟糕的，也意味著在不加稅情況下，日本政府再增加支出的空間已經不多，而加稅又可能把經濟推回不景氣。

日經新聞報導，日本民主黨政府準備在6月前，宣布2011-2013會計年度的預算架構，以及一份落實中長期財政紀律的計劃。

報導說，這些方案的最終目標，是逐步減少政府債務佔GDP的比例，從債務減半到零以至出現盈餘。但目前尚未確定任何目標數據。（譯者：中央社郭傳信）