英國女王慶祝官方生日 檢閱軍隊

【大紀元6月12日訊】(大紀元記者周成英國報導)6月12日，英國女王慶祝84歲官方生日，她在倫敦市中心檢閱了皇家軍隊，並有30架飛機進行飛行表演。

上午，身穿淡紫色服裝和帽子的女王離開王宮來到聖詹姆斯公園的騎兵衛隊閱兵場（Horseguard’s Parade），在那裏女王檢閱了皇家近衛師（Household Division）的擲彈兵衛隊第一營的士兵，他們兩個月前剛剛從阿富汗戰場返回。

接受近衛騎兵團的敬禮後，女王和王室高級成員返回白金漢宮，在那裏觀看了30架皇家空軍飛機進行的表演，這些飛機中包括二戰中使用過的噴火式戰鬥機、颶風戰鬥機和蘭卡斯特轟炸機，以及現代的颱風戰鬥機等。

女王的丈夫菲利普親王、王儲查爾斯王子、王位第二繼承人威廉王子等王室成員都參加了這一活動。有數千人觀看了這一年度軍隊盛況，其中包括首相卡梅倫和妻子。

女王的真正生日是4月21日，但是英國國王通常都在六月慶祝官方生日，這樣是為了讓冬季出生的君主也能在夏季在戶外慶祝生日。

18世紀開始，英國的君主都要在官方生日那天檢閱軍隊。這一活動又稱為「展示旗幟」（Trooping the Colour），源於過去每次開戰前，軍隊都要把自己方面使用的旗幟展示給士兵，以便他們能夠在戰場上看到和認出自己的旗幟。1748年，展示旗幟被確定為慶祝君主生日的一部份。

現任女王第一次檢閱皇家軍隊是在1951年，當時她代替生病的父親國王喬治六世出席這一活動。自從女王登基後，她幾乎每年都在官方生日這天檢閱軍隊，唯一的例外是1955年，當時英國全國鐵路工人罷工，閱兵活動取消。

當天早些時候，女王生日當天授勳的人士名單公佈，其中包括威爾士女演員凱瑟琳‧澤塔‧瓊斯（Catherine Zeta Jones）。

(http://www.dajiyuan.com)