文教休閑

中國古典樂曲欣賞: 暗香疏影

【大紀元2011年01月10日訊】中國古代的詩詞是可以用來詠唱的,文學與音樂共成一體。「詩」、「詞」、「曲」都像是詩歌花園裡的花朵,但它們又各有各的特色。簡單的來說:「詩莊詞媚」。王國維更進一步點出兩者的美學特點,認為:「詩之境闊,詞之言長」。

在音樂的表現上,「詞」比「詩」更加具有流動的音樂感。在文字的意境上,「詞」也多半情致纏綿、抒情婉約。今天節目裡我們就來欣賞姜白石所寫的兩首詞曲:《暗香》及《疏影》。(錄音)

姜白石是南宋著名詞人兼音樂家,他精通律呂,善於吹簫彈琴,還寫得一手好書法。姜白石為人清高耿直,一生都沒有做過官。他雲遊四海、浪跡天涯,過著以文為生的日子。1191年的冬天,姜白石去探望他的好朋友范成大,范成大熱情地款待他,留他住了一個多月。范成大也喜愛音樂,應好友范成大的要求,姜白石寫下了《暗

香》及《疏影》兩首詞曲。范成大非常喜歡這兩首曲子,讓家中的樂工們都來演奏、吟唱--「舊時月色,算幾番照我,梅邊吹笛」?我們先欣賞《暗香》。

剛才您所聽到的這首樂曲出自《白石道人歌曲》。《白石道人歌曲》被視為是音樂史上的稀世珍寶,它是現今流傳下來唯一一部附有曲譜的宋代歌集。裡面包括姜白石自己的自創歌曲,稱為「自度曲」;以及一些古曲及詞樂曲調。除了《暗香》及《疏影》外,《杏花天影》及《揚州慢》也都是姜白石重要的代表作。

姜白石的詞作空靈含蓄,高雅脫俗。一生飄泊的愁緒和耿介的性情,使得白石詞別具一種冷韻幽香的情致。在譜曲上也很有特色,他完備的使用七聲音階及少量的半音變化,與他的文字意境完美結合,創造出「清」、「剛」、「婉」、「麗」的風格。

另一位南宋詞家張炎曾讚美姜白石的《暗香》及《疏影》:「詞之賦梅,惟姜白石《暗香》、《疏影》二曲,前無古人,後無來者,自立新意,真為絕唱。」

剛才為聽眾朋友播放的《暗香》,是藉詠梅來懷念昔日的戀人。接下來這首《疏影》則進一步刻劃梅花,說梅花是眷念故國,月夜歸來的昭君所化--「昭君不慣胡沙遠,但暗憶、江南江北。想佩環、月夜歸來……」

梅的芳潔仙姿,讓人們以各種不同的藝術作品詠歎她;她可以入詩、入樂、入畫。北宋徽宗及南宋畫家馬遠、馬麟等都曾以丹青留下梅的綽約身影。

在古琴中又是如何表現梅花的呢?我們接著來聆賞以古琴演奏的《梅花三弄》。這曲古琴演奏的《梅花三弄》,由著名琴家溥雪齋演奏。精於書畫的溥雪齋,演奏風格清雅中帶剛健,別具風骨;和姜白石的《暗香》、《疏影》合併欣賞,具有相得益彰的效果!

註:《暗香》、《疏影》原詞如下

《暗香》

舊時月色,算幾番照我,梅邊吹笛?喚起玉人,不管清寒與攀摘。何遜而今漸老,都忘卻、春風詞筆。但怪得、竹外疏花,香冷入瑤席。

江國,正寂寂。歎寄與路遙,夜雪初積。翠尊易泣,紅萼無言耿相憶。長記曾攜手處,千樹壓、西湖寒碧。又片片、吹盡也,幾時見得?

《疏影》

苔枝綴玉,有翠禽小小,枝上同宿。客裡相逢,籬角黃昏,無言自倚修竹。昭君不慣胡沙遠,但暗憶、江南江北。想佩環、月夜歸來,化作此花幽獨。

猶記深宮舊事,那人正睡裡,飛近蛾綠。莫似春風,不管盈盈,早與安排金屋。還教一片隨波去,又卻怨、玉龍哀曲。等恁時、重覓幽香,已入小窗橫幅。