site logo: www.epochtimes.com

台北國際書展70國參展 龍應台:與世界交朋友

人氣: 18
【字號】    
   標籤: tags: , , , , ,

【大紀元2013年01月30日訊】(大紀元記者鍾元、徐翠玲台灣台北報導)台北國際書展邁入第21年,已是亞洲國際書展的文化指標之一,今年共有70個國家參展,主題國是薩克斯風故鄉比利時,共邀請了37位當代重要作家、音樂家、插畫家、漫畫家、藝術家及出版人組團來台,比出席法蘭克福書展的規模還要龐大,展現對台灣的高度重視。文化部長龍應台說,台灣透過國際書展和世界交朋友,也希望所有家長一定要帶孩子來看展。如果想送一件陪伴孩子一輩子的禮物,那就是讓他變成喜愛閱讀的人。

2013台北國際書展主題國比利時為薩克斯風生產地,29日文化部長龍應台(左3)與貴賓一起參觀「比利時」國家館的超大型薩克斯風。(中央社)

書展基金會董事長王榮文29日於開展前記者會表示,今年共有來自五大洲、70個國家參展,首度參展國有歐洲的愛沙泥亞、立陶宛;南美洲的智利、阿根廷。去年首度設立的西班牙語文化館,今年由阿根廷、墨西哥、西班牙、祕魯等擴大組成,將展出包括最具代表性的《波赫士全集》等作品。

2013台北國際書展30日開展,29日文化部長龍應台(左2)在比利時國家館,欣賞著名爵士樂手霍本(Steve Houben)(右)吹奏薩克斯風。(攝影:陳柏州 /大紀元)

台北國際書展的三大機能為「國際交流」、「出版專業」、「閱讀生活」,龍應台表達對書展的高度重視,並期許以國際出版文化交流推廣外交。她介紹,比利時雖然是歐洲小國,但比法國浪漫,比德國放鬆,比荷蘭大方,是非常值得深入認識的文化主體。

比利時是高閱讀率的國家,每年人均圖書消費額排名歐洲第二,僅次於丹麥。插畫家培優(Peyo)創作的《藍色小精靈》,以及膾炙人口的比利時國寶漫畫《丁丁歷險記》,都是令人印象深刻的比利時標記。(攝影:陳柏州/大紀元)

比利時是高閱讀率的國家,每年人均圖書消費額排名歐洲第二,僅次於丹麥。插畫家培優(Peyo)創作的《藍色小精靈》,以及膾炙人口的比利時國寶漫畫《丁丁歷險記》,都是令人印象深刻的比利時標記。

2013台北國際書展30日將登場,主題國「比利時」有可愛的藍色小精靈熱情助陣。(中央社)

比利時駐台辦事處處長魏孟嵐(Carolin Vermeulan)表示,來台代表團比出席法蘭克福書展的規模還要龐大,展現比利時對台北書展的高度重視。 她說,認同龍應台所提閱讀的重要性,希望藉著書展讓大家知道,比利時不是只有啤酒與巧克力。

2013台北國際書展30日展開,獲得林格倫紀念獎的比利時童書作家兼插畫家葛羅瑟(Kitty Crowther)29日現身記者會,介紹自己的作品。(攝影:陳柏州 /大紀元)

讓孩子成為愛閱讀的人

比利時童書作家與插畫家凱蒂‧葛羅瑟(Kitty Crowther)於2010年榮獲童書界最高榮譽的林格倫紀念獎,她形容台灣是一個「愛笑的國度」,希望能把台灣人的笑容「打包帶回比利時」。她說,從事插畫創作已有20年之久,插畫對她而言是思考的方式,透過這份工作,讓她思索「怎麼樣在這地球上生活、過日子。」

比利時是高閱讀率的國家,每年人均圖書消費額排名歐洲第二,僅次於丹麥。插畫家培優(Peyo)創作的《藍色小精靈》,以及膾炙人口的比利時國寶漫畫《丁丁歷險記》,都是令人印象深刻的比利時標記。(攝影:陳柏州/大紀元)

葛羅瑟表示,由於她本身是聽障者,必須藉著助聽器才能聽見,所以她更能體會閱讀的美好。她熱愛故事,相信故事的力量,她從來不會告訴孩子要怎麼做,也不會教訓他們,她認為只要讓孩子進入故事中,孩子就可以從故事帶一些啟發回來。

2013台北國際書展登場,今年台灣出版主題館舉辦「文學物語,天地有情–作家文物珍品特展」,展出數十件作家文物珍品。圖為作家林海英所收藏的各式象偶。(中央社)

出版商業者林幸萩表示,葛羅瑟在台灣的中文譯作有「松鼠的生日宴會」,描述所有松鼠的朋友,在為牠籌備生日,準備讓松鼠驚喜的過程。

2013台北國際書展登場,今年台灣出版主題館舉辦「文學物語,天地有情–作家文物珍品特展」,展出數十件作家文物珍品。圖為翻譯作家劉慕沙的克難婚紗。(中央社)

今年台灣出版主題館舉辦「 文學物語,天地有情–作家文物珍品特展」,展出數十件作家文物珍品。書展期間布拉格、萊比錫、倫敦等三大國際書展主席將來台發表專題演講,分享書展出版推廣心得。龍應台說:「如果有巫婆告訴你說,這輩子你只能送孩子一件禮物,可陪伴他一輩子, 那就是讓他變成喜歡閱讀的人,這個盛會一年才一次,千萬不要錯過。」

(責任編輯:孫芸)

評論