應用文類

試對「近世進士盡是近視」

有個被稱為「絕對」的出句(上聯)「近世進士盡是近視」,四個同讀音同聲調的詞或詞組魚貫排列,寫指出了中國政壇人物多戴近視眼鏡的特點。該出句問世以來,引 出了不少對句(下聯),通過谷歌或百度搜索,總共有數十個。遺憾的是很多對句都是幾個同音或近音的詞語拼湊、堆砌而成,很難連貫而讀,很難表達某種意義。本人粗略地歸納了一下,能夠表意的對句只有如下幾個:

1、油鄉郵箱猶鑲油香

2、忠誠中丞終成忠臣

3、原始院士願是遠視

4、白鶴百賀百合白喝

5、沒有煤油妹又美遊

6、遠古鴛鼓原固圓箍(原註:遠古時代,有一種鼓叫「鴛鼓」,鴛鼓原本是用圓箍固定的。)

7、古時故事固是古事

8、河上和尚合賞河殤

9、津市金石僅使今世」

其中3、4、5、6、7、8、9各句中詞語既不同讀音又不同聲調,一看便知不符合對句要求;其中1句的「猶鑲」搭配「油香」,顯得失當;其中2句是所有對句中最好的,惜乎「臣」與「誠」「丞」「成」讀音並不全同。

現將本人的兩個對句曬出,供喜愛對聯的朋友們參考:

其一

出句(上聯):近世進士盡是近視

對句(下聯):清漣青蓮卿聯清廉

其二

出句(上聯):近世進士盡是近視

對句(下聯):加媛佳緣家園加員

註:第一個「加」係「加拿大」簡稱。 @