site logo: www.epochtimes.com

組圖:臺灣民眾過端午節 重傳統有創意

人氣: 83
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2015年06月20日訊】(大紀元記者鍾元、黃玉燕臺北、臺中連線報導)臺灣民眾過端午節,最傳統是吃粽子與看龍舟競渡,最重要則是祭祀神明及祖先。民俗還有飲雄黃酒、插艾草、立雞蛋、洗午時水、配香囊。今年臺中還有舉辦「穿木屐躦鯪鯉」活動,5,008人同時踩木屐踏過老街,成功挑戰吉尼斯(金氏)世界紀錄。

臺灣民眾為家人準備粽子

臺灣民眾過端午節,民眾都提早準備好粽子。關於端午節吃粽子的由來,臺灣民俗的觀點是紀念屈原。最早提及端午節紀念屈原吃粽子的是南朝梁人吳均作《續齊諧記》:「屈原五月五日投汨羅而死,楚人哀之,至此日,以竹筒子貯米投水以祭之。」

來自國外的民眾20日在臺北市大佳河濱公園國際龍舟錦標賽活動中,親手包製粽子,體驗粽香端午情。(中央社)

臺灣以中華美食聞名,在端午節前夕,民眾都要浸糯米、洗粽葉、準備包粽子,北部粽、南部粽、客家粽、湖州粽、北平粽、廣東粽,各有特色粽香四溢,除自家享用外,親友間還相互饋贈,洋溢著過節的氣氛。

另外,黃曆五月接近各類升學考試,「包粽」諧音「包中」,象徵上榜,因而又賦予包粽子一個祈求考試成功的象徵食物新意義。

臺灣的龍船賽以「臺北國際龍舟錦標賽」全臺規模最大,臺北市政府上午規劃了「高空立蛋挑戰賽」,參與民眾要挑戰在8.5公尺的高空,讓3顆雞蛋從天而降並能保持完好。(臺北市政府)

臺灣龍船賽以「臺北國際龍舟錦標賽」規模最大

每年的划龍舟競渡已經流傳上千年,臺灣的龍船賽以「臺北國際龍舟錦標賽」全臺規模最大,臺北市長柯文哲說,今年報名參賽隊伍超過240隊、超過6千人,是臺北市舉辦龍舟賽以來參加人數最多的一次。今天端午節天氣炎熱氣溫高,「臺北國際龍舟錦標賽」20日在大佳河濱公園登場,來自各行各業的民眾自組隊伍下水較勁。

臺北市政府上午規劃了「高空立蛋挑戰賽」,參與民眾要挑戰在8.5公尺的高空,讓3顆雞蛋從天而降並能保持完好。拿下冠軍的是吳先生,他與兒子一同發揮創意,將雞蛋裝飾成3個寶特瓶人偶,並讓人偶固定在龍舟造型的紙船上,造型吸睛挑戰成功。

20日是端午節,小朋友午時在臺南市中西區海安宮廟埕「立蛋」,體驗端午民俗。(中央社)

中午的「大佳來立蛋」則邀請民眾先將每顆蛋畫上喜愛的顏色及主題,接著在正午時刻挑戰將蛋直立。許多參與體驗的外國朋友都覺得很新奇,來自澳洲的Moore第一次就挑戰成功,直呼好玩。下午的「粽藝大集合」則邀請民眾及國際友人共同參加包粽子比賽,一起度過歡樂有趣的端午佳節。

端午節,京站時尚廣場上午11時起舉辦立蛋活動,短短10分鐘,真有40人完成。業者說,「立蛋、驅除疾厄意志真堅定,原定40張折價券10分鐘就取光了。」(京站時尚廣場提供)

臺北市體育局表示,6月21日是臺北國際龍舟錦標賽活動最後一天,也是活動的最高潮。連續3天的各組冠軍即將出爐,決賽精采刺激可期。活動官網將同步進行網路直播,讓沒有辦法到現場的朋友也可透過官網欣賞精采的比賽。

祭祀神明及祖先

臺灣端午節的祭拜習俗,是在屋簷下或大門兩邊,插上艾草和菖浦,用以驅毒、驅邪。端午節人們會拜神、祭祖、拜地基主(護管住宅的神明),其中祭祖是將祭桌抬到祖先神位前,講究的會圍上繡著吉祥圖案的桌圍,祭品有肉粽、桃子、李子、五牲、雄黃酒……等。祭祀後,要把雄黃酒擦在頭上並灑在屋角,以除五毒(蜈蚣、壁虎、蛇、蠍,蜂)。

20日是端午節,家戶都有掛艾草、包粽子、祭拜祖先等傳統習俗,其中取「午時水」,不少觀光遊客也都親自體驗,祈求未來一年都是平安順事。(中央社)

端午節小孩佩香包(囊)驅邪,其中又以老虎造形最普遍,俗稱「虎仔香」,傳説有避邪驅瘟之意。(蘇玉芬/大紀元)

在端午節民間會懸掛「鍾馗」的畫像,並盛行配戴香包(囊)驅邪,其中又以老虎造形最普遍,俗稱「虎仔香」。香包內有硃砂、雄黃、香葯,外包以絲布,清香四溢,再以五色絲線弦扣成索,作各種不同形狀,結成一串,形形色色,玲瓏可愛。

為讓遊客更能了解端午習俗,高速公路國道三號關西服務區也在建築的門口掛上艾草,還有工作人員幫服務區內商家、旅客們的額頭點上雄黃,讓整個服務區充滿端午節氣氛。(中央社)

端午節正午的水稱為「午時水」,據說也具有袂除疾疫之功效,臺灣民間在端午節正午通常會取水飲用並擦拭身體,期能袪除百病。此外,有的傳統家庭還會將買來的艾草等熬水給孩子沐浴。另外,在正午時刻,將雞蛋直立不倒,則表示來年會行大運。

端午佳節,在傳統的習俗裡,家家戶戶都會有祭祀祖先,門窗插掛艾草,祈求趨吉避凶,相傳會保佑身體健康招福氣。(中央社)

《白蛇傳》的真實原型,根本不是愛情故事

說起端午節喝雄黃酒大家知道最著名的就是《白蛇傳》了,《白蛇傳》裡面白蛇喝了雄黃酒就顯了形,就說蛇蠍這類東西怕雄黃酒。中國古代民間傳說《白蛇傳》主要講述了由白蛇精變的白娘子與青年許仙的戀愛婚姻故事。故事講了清明時分,白娘子同其侍女小青在杭州西湖遇雨,許仙將傘借給她們,二人相識並定下姻緣。

20日是端午節,諺語「清明插柳,端午插艾」,臺南民眾應景綁上艾草,驅瘴避邪。(中央社)

後來金山寺法海和尚見到了許仙,發現他身上有妖氣,為證實白娘子乃非人類,法海讓許仙在端午節那天讓白娘子喝雄黃酒。白娘子現出蛇形,嚇死了許仙。此後,白娘子與小青盜仙草救活了許仙,法海依舊阻止許仙與其見面,最終將白娘子鎮於雷峰塔下。

端午節高溫襲人,臺北市公園處20日表示,都市叢林裡也有夏日消暑妙方,現正值大花紫薇與阿勃勒(圖)喬木盛開時節,繽紛花色綻放臺北街頭,夏日涼風舞動各種花態,紓解暑意。(臺北市公園處提供)

其實故事的原型,根本不是愛情故事。高僧法海本是唐宣宗時的宰相裴休的兒子,他出家後,來到了金山的一個洞中修煉。一天他正在打坐,突然有一條白蟒出來盯著法海。法海和尚運用神通,將白蟒趕走。這便逐漸有了法海與白蟒鬥法的故事。

端午節高溫襲人,臺北市公園處20日表示,都市叢林裡也有夏日消暑妙方,現正值大花紫薇(圖)與阿勃勒喬木盛開時節,繽紛花色綻放臺北街頭,夏日涼風舞動各種花態,紓解暑意。(臺北市公園處提供)

到了明朝時期,有個叫馮夢龍的作家在《警世通言》中整理了白蛇故事,寫成了名為《白娘子永鎮雷峰塔》的短篇小說。小說裡開始把蛇妖人格化,但主題依然是講蛇精害人,害的許宣(即後來的許仙)幾次遭災,還是強調人妖不可共居,為人不可好色,根本就不是什麼愛情故事,是一個當事人對佛法從不信到信的故事。

臺中南屯犁頭店「穿木屐躦鯪鯉」活動, 5,008人同時踩木屐踏過老街,成功挑戰吉尼斯(金氏)世界紀錄。(黃玉燕/大紀元)

5008人木屐躦鯪鯉 臺中市端午奇俗創吉尼斯世界紀錄

臺中南屯犁頭店「穿木屐躦鯪鯉」活動,5,008人同時踩木屐踏過老街,成功挑戰吉尼斯世界紀錄。臺中南屯犁頭店傳統文化「穿木屐躦鯪鯉」活動20日在南屯登場,在英國認證官John Garland見證下,5,008人同時踩木屐踏過老街,成功挑戰吉尼斯世界紀錄。

臺中南屯犁頭店「穿木屐躦鯪鯉」活動, 5008人同時踩木屐踏過老街,成功挑戰吉尼斯(金氏)世界紀錄。(黃玉燕/大紀元)

活動由英國認證官John Garland先說明吉尼斯世界紀錄挑戰規則,兩位見證人進行「吉尼斯世界紀錄蒐證」。踩街隊伍分4大隊,文化局長王志誠朗讀創作的活動吉祥口號,「五月五,端午時、呷肉粽,配麻芛、穿木屐,躦鯪鯉、五千五,站鬥陣、破紀錄,上歡喜」,眾人從南屯國小出發,木屐「咖咖」聲,沿街清脆響亮。

臺中市長林佳龍表示,「穿木屐,躦鯪鯉、呷肉粽,配麻芛」是先人開創的生活體驗與智慧,希望這項特別習俗能行銷全世界,也延續南屯老街三百年的歷史。現場慶祝活動,還安排文創華擺攤、請神儀式、彩繪立蛋、趣味競賽、端午晚會及街頭藝人演出,展現在地產業特色與文化活力。

責任編輯:黃小渝

評論