傑布「錨嬰兒」言論引亞裔不滿

【大紀元2015年08月26日訊】（大紀元記者柳芳編譯報導）美國總統競選人川普提出的廢除出生公民權的主張，一週多來引發的爭議不斷。週一（8月24日）這個話題又被加入新的內容。川普的競選對手傑布‧布什說，「錨嬰兒」（Anchor Babies，又譯為錨定嬰兒）的做法，即借赴美生子而取得美國籍的行為多來自於亞裔。此言一出即招來許多人，特別是亞裔人士的批評。

據全國廣播公司（NBC）報導，24日傑布在德州競選集會中說，「我指的是那些經過組織策劃的特定欺騙案例，坦率地講，這些多數與來到美國的亞洲人有關，他們利用了美國出生公民權這個高尚的概念。」

亞裔群體提出批評

當天，總部設在華府、成立於1996年的人權團體「美國亞太裔全國委員會」迅速做出反應並發表聲明，批評傑布用詞尖刻，以及他針對亞裔使用「錨嬰兒」這樣的貶義詞有損亞裔群體的利益。

該聲明說，從1882年美國推出的排華法案，到華裔美籍人黃金德被拒絕入境，再到我們目前被叫做「錨嬰兒」，亞裔美國人和太平洋島民社區繼續成為反移民言論中的受歧視群體。

來自加州的美國首位華裔女性眾議員趙美心也發表聲明，批評傑布和其他使用「錨嬰兒」的人是在「以帶有恐懼的排外心理進一步孤立移民」。

趙美心說，「我們移民系統的問題不在於出生公民權，在於這個已經破敗的系統使家人被迫分離或生活在恐懼中。」

美國亞奧理事會全國主席柯宛（Michael Kwan）週一也發表聲明說，「這種錯誤的言辭使上百萬守法的亞裔人口成為反移民主義和仇外思想的標靶，這將有助錯誤思想的蔓延，認為亞裔美國人在某種程度上劣於美國白人。」

傑布的黨內競選對手川普週二在推特上也加入批評的輿論。他說，為擺脫自己曾講過「錨嬰兒」所帶來的損失，傑布又笨拙地採取新舉動卻給自己帶來新麻煩。之前他說自己不會使用這個詞，如今他用了，而且指向了亞洲人。

傑布發言人作澄清

據CNN新聞25日報導，傑布競選團隊發言人坎貝爾（Kristy Campbell）澄清說，傑布所指的錨嬰兒是那些受到聯邦政府廣泛調查的、來美國「旅遊生子」的群體。

今年3月，《紐約時報》和CNN都對南加州來自中國、借旅遊名義而生子的孕婦做了報導。文章說，這些中國準媽媽的目標是在美國生子後，為孩子取得美國出生證和美國籍。之後聯邦調查員就案件展開了深入調查。

坎貝爾說，「下一任美國總統必須在加強美國邊境安全和嚴格執行移民法方面提出自己的計劃。在眾多競選者中，布什州長是唯一就此提出嚴肅、保守、全面改革方案的參選人。」

面對一時難平的批評聲，布什之後表示，「我想我們需要向後退一步，冷靜地想一下甚麼是政治上的正確（political correctness），因為幾乎每一次你說了甚麼，都將招來一通指責。」

責任編輯：黃小渝