留美中國學生超速駕駛 撞死6歲男童

【大紀元2016年01月27日訊】（大紀元記者鄭孝祺編譯報導）美國新澤西一名中國留學生駕車失控，衝上人行道，撞上2根柱子，一個混凝土的種植花盆，導致1名6歲男童死亡，男童的媽媽也受重傷住院。1月26日，該名留學生出庭聆訊，檢控官對法官表示，當時嫌犯超速駕駛。

據新州媒體「nj.com」報導，肇事汽車的司機是新州Piscataway居民、21歲的黃尚真（Shang Zhen Huang，音譯）。米德爾塞克斯縣（Middlesex County Prosecutor）檢察官德賽（Bina Desai）告訴高級法院法官涅韋斯（Dennis Nieves）說，黃尚真從停車場開出汽車，猛踩油門，在不到5秒內加速至時速37英里（約60公里）。

週二是黃尚真首次出庭，他面臨駕車致死、嚴重攻擊（aggravated assault）等罪名。1月16日，黃尚真撞死6歲的哈伊姆‧克勞斯（Chaim Kraus），造成哈伊姆的母親蕾切爾重傷。他未來可能還面臨更多指控。

當局表示，1月16日下午3點10分，蕾切爾和兒子哈伊姆從猶太教堂出來，正走在人行道上，隨後便發生了這次致命車禍。

德賽表述，車速是根據現場三個監控錄像測算出來的。

黃尚真的律師本尼迪克特（Joseph Benedict）告訴法官，車禍前，黃曾在羅格斯大學（Rutgers University）餐廳和朋友一起午餐，黃主修統計數據專業。本尼迪克特表示，黃對指控不認罪。

法庭上，黃尚真戴著手銬，坐在陪審團的席位上，面對受害者的親屬和朋友。

德賽表示，黃駕駛汽車衝上路邊，先撞上一根柱子，接著撞上另一根柱子，再撞上一個水泥大花盆，最後撞上受害人，期間沒有任何試圖避開的行為。

受害母子遭車撞後被送往新不倫瑞克省羅伯特‧伍德‧約翰遜大學醫院急救，男孩在當天下午3:39分被宣布死亡，母親則受數處內傷，目前傷勢仍嚴重。

黃尚真目前被關押在米德爾塞克斯縣監獄，保釋金為20萬美元。

本尼迪克特稱這起事故是「悲劇事件」，並表示，黃的家人對受害者及親屬「表示真誠歉意」。

週二出庭時，本尼迪克特要求法官把保釋金降低至10萬美元，持學生簽證的黃便可被保釋，但遭到涅韋斯拒絕。#

責任編輯：黃小渝