歐洲

「神韻中西樂器融合 很吸引人」

Helene女士和Amine醫生一同來觀賞了神韻本年度在歐洲的最後一場演出。他們對中西方樂器合璧的音樂和動態天幕技術效果很敬佩。 (亦凡 /大紀元)

【大紀元2016年04月18日訊】(大紀元記者亦凡法國巴黎報導)2016年4月17日下午3點,神韻國際藝術團在法國巴黎國際文化中心國際會議宮的最後一場演出,再次給觀眾帶來一場視覺、聽覺與精神的盛宴。神韻藝術家們為很多對中國歷史文化不太瞭解的西方人士打開了一個認識中華神傳文化的窗口。

在巴黎從事科技工作的Helene說:「我很喜歡,我覺得演出非常優雅。在舞台上的演員和天幕之間有著很好的配合。天幕上的畫面非常令人驚訝,好像演員們從虛幻的世界裡走出來。這是一個從虛幻到真實世界的過度。」

她從演出看到了具有古老歷史的中國古典舞對眾多其他藝術門派的影響。她說:「我發現,一些西方古典舞的舞步在這裡能看到。」「中國古典舞與(西方)古典舞有一種連接,說到底,舞蹈也是一個普世的藝術。」

「我不怎麼瞭解中國古典舞,但我在90年代去過一次香港和台灣,在香港看過一些街頭藝人,但他們更接近於話劇,我記得話劇裡也有一些舞蹈。」

對於神韻精神層面的信息,Helene表示,演出有很多讓她印象深刻的,認為演出通過藝術、舞蹈和音樂,把精神層面的信息都表達出來了。

Helene還驚喜地發現,神韻中西樂器合璧的樂團現場伴奏音樂與眾不同。她說:「還有一點讓我驚訝的是,我聽出來了傳統中國音樂,有時還有西方的音樂,它們彼此有一種融合,兩方面音樂的融合,因為我感覺好像在節奏和音色方面不是很一樣,兩者中發生了一種融合,其效果則非常吸引人。」

巴黎13區的兒科醫生Amine,則是對演出展現的高科技與傳統的結合,還有演出展現的中國文化印象最深。他說:「這是很大膽的結合。我看到了某些在中國文化中讓我感興趣的方面,因為我對這個感興趣。我是帶著非常激動的心情來觀看某些節目,我對他們介紹的技術混合很欣賞,總的來說這是個很美的演出」。

他補充說,他之所以激動,是因為中華文化觸動了他:「就是這個中國文化、傳統的文化,通過舞蹈姿勢、動作、神性表達出來,神韻他們做得非常好!」#

責任編輯:李緣