女兒語錄（七）

（25）

許多華人移民海外後，經常講要「融入主流」社會。我參與編輯的《新天地》雜誌就有一個欄目叫「融入澳洲」，專門刊登一些幫助華人瞭解澳洲社會的文章。但要論起「融入主流」，女兒認爲誰也沒有她做得徹底。怎麼說呢？

女兒快到10歲時，臉上慢慢開始有了雀斑，來到澳洲後愈發明顯起來，就像許多白人孩子一樣。

一天，朋友在一起聚會時，不知怎麼就有人拿女兒臉上的雀斑打趣，結果她不但沒有生氣，反而歡快地說：「這表示我已經提前融入主流社會了！」大家笑得眼淚都要出來了。

（26）

在女兒剛到澳洲所上的語言學校裡，什麼樣年齡的學生都有，最大的都19歲了。有的年齡大些的學生在不同地方打工掙錢。女兒知道後非常羨慕，也非常想去打工掙錢。

我說，「不行啊，你年齡太小還不能打工。」結果她根本沒打算放棄。有一次我帶她上街買菜時，我在這邊挑菜，她卻溜到一邊去問店老闆：「你們要人嗎？」第一個店老闆是華人，一看就知道她太小，拒絕了她。但她也不氣餒，見店就進、就問，結果就真有一家水果店說可以讓她去試試。

我說：「你可不許撒謊。你有沒有告訴他你多大了？」

女兒說：「我沒撒謊，他根本沒問我年齡。」

我看女兒真是太想打工了，老闆也已經答應錄用她，就不太想拂她的意，再說在西人店裡，老闆和顧客都是西人，也能促使她快點學英文，所以也就由她去了。

自此她開始在那家水果店打工，做收銀員，很快就學會了所有水果和蔬菜的英文名字，以致我後來一直依賴她，每遇到不知其名的水果和蔬菜時，就問她，而她肯定知道。「依賴心」的嚴重後果是，到今天爲止，我仍然不知道許多水果和蔬菜的英文名是什麼。

就這樣，女兒很快就開始有大量的零花錢了。我算了一下，她如果週末兩天都打工，每天做10小時的話，她自己掙的錢應該就夠她自己一個星期所有的生活開支了，包括房租。在澳洲掙錢真就這麼容易，一個十幾歲的孩子就可以養活自己。

所以呢，很快女兒就買了這個禮物給我，上面寫著：

「規則1：媽媽永遠是對的。

規則2：如果媽媽錯了，請參看規則1。」

（27）

神韻於2006年成立後，很快就開始到世界各地巡迴演出。14歲的女兒也打扮成小仙女，參與推廣。