大洛杉磯新聞

DNA新技術曝真凶 情夫20年冤獄得雪 

【大紀元2018年10月17日訊】這是個老套的故事,妻子有了外遇,丈夫出於妒忌殺了妻子,然後設計嫁禍給妻子的情人,將其送入監獄度過餘生。而現實中,現年60歲的霍勒斯·羅伯茨(Horace Roberts)不幸就是那位情人。

兩週前,坐了20年冤獄的羅伯茨終於走出了監獄 。他在律師的車中喝了一杯百事可樂,換了一套新衣服,然後飛去了東岸,在那裡,他的妻子和孩子們用擁抱和淚水迎接了他。

泰瑞·齊克被謀害

20年前,羅伯茨被定罪謀殺了自己的同事兼情人泰瑞·齊克(Terry Cheek)。齊克於1998年4月一個晚上神祕消失,再也沒有出現在工作的醫療實驗室Quest Diagnostics。4天後,她的屍體在科羅納湖(Corona Lake)海岸附近的岩石上被發現。從現場看,她是被勒死的。

嫌疑很快就落到了齊克同事兼情人的羅伯茨身上。首先,他的尼桑皮卡就停在距離屍體不遠的地方;其次,齊克的女兒作證說,她母親失蹤當晚落下了一個錢包,而該錢包是羅伯茨的。此外,屍體旁邊還發現了一塊表,也是屬於羅伯茨的。

而更要命的是,羅伯茨在接受河濱地檢訊問時撒了謊,不承認有外遇 。雖然他的律師說,這是因為他對自己的外遇感到尷尬和羞恥。但探員卻認為,他是想掩蓋罪行。

1999年7月在法庭上,檢察官對陪審團說:還有什麼比屍體旁的這塊表更有說服力?前兩次庭審中,陪審團未能達成一直裁定。但第三次,羅伯茨被定罪二級謀殺,被判處至少服刑15年的終生監禁。

霍勒斯·羅伯茨堅持申冤

但入獄後,羅伯茨一直沒有放棄為自己洗脫罪名。他聯繫了加州平冤組織(California Innocence Project,簡稱CIP)。

據《洛杉磯時報》報導,CIP的創辦人布魯克斯(Justin Brooks)說,他們從一開始就覺得這案子的邏輯有問題:有誰會帶著屍體來到15號高速公路一側,將屍體放在路邊,然後將自己的卡車留在屍體附近,讓別人懷疑自己?這不合邏輯。

但不幸的是,羅伯茨做了很多人都做過的事情,試圖掩蓋他與齊克的關係,結果看上去像是試圖掩蓋一起謀殺。

之後10年中,CIP對羅伯茨的案件進行了調查,尤其是藉助DNA技術的進步,發現了新的證據,並將該案引向了兩名新的嫌犯,齊克的丈夫哈里斯(Googie Harris)及其侄子里爾(Joaquin Leal)。

CIP的法律團隊於2013年代表羅伯茨向法庭提出了人身保護令申請,羅伯茨律師說,屍體旁的那塊表上有哈里斯兒子的DNA,顯然不是羅伯茨的表。但高等法院的法官賈恩(David A. Gunn)駁回了該申請。法官說,提交的證據未能確切證明羅伯茨是無罪的。

涉重嫌 哈里斯和里爾終落網

但是法官批准進行更多的證物DNA測試。2017年,該案現場證據被送往加州司法部實驗室,進行了比當年更複雜的測試。結果在今年3月發現,齊克左手指甲中碎屑的DNA屬於里爾而非羅伯茨。

而就在齊克被殺後兩個月,里爾被控於1998年8月猥褻一名不到14歲的兒童,最終被判入獄6個月。里爾隨後被登記為性犯罪者,他的DNA也因此進入了加州的犯罪數據庫。羅伯茨的律師說,之前沒有人知道里爾是誰,他的名字從未出現在任何一個案卷中。但是里爾的受害人正是哈里斯在齊克死後交往過的一名女子的孩子。

另外,測試還發現,齊克褲子上的血跡似乎屬於另一個未知的男子。而且,羅伯茨的律師說,齊克經常借羅伯茨的皮卡去辦事,因此,很可能是齊克或是凶手將車子開到了科羅納湖附近。

一系列證據都指向了現年62歲的哈里斯和里爾。二人於上週五(10月12日)被捕,目前以100萬美元的保釋金關押,定在10月16日過堂。

檢察官的噩夢

而羅伯茨終於澄清了自己的罪名。上週五,河濱縣地檢撤消了針對羅伯茨謀殺齊克的所有指控。檢方發言人說:「 羅伯茨的遭遇是個悲劇,作為檢方,我們一直保持警惕,並尋求真相。一發現新的DNA證據,我們立刻指示清除了所有的指控。我向羅伯茨先生承諾,我們會將新技術應用於過去、現在和未來的訴訟。我們的受害人服務部將幫助羅伯茨重建他的生活。」

據《企業新聞》報導,羅伯茨可申請冤獄賠償,關押一天140美元,他被關了20年,總計可獲得有100萬美元賠償。

布魯克斯說,羅伯茨被定罪並非是警方或檢方的錯誤,因為哈里斯設計了他。而且哈里斯還膽敢出席羅伯茨的假釋聽證會作證,使羅伯茨被關得更久。這更是明顯的設計陷害。

參與了該案起訴的河濱縣退休地檢瑟斯曼(Brian Sussman)說,這是檢察官的噩夢,當時他真的以為羅伯茨是凶手。他說,第二次庭審時,他曾向羅伯茨提出11年刑期的過失殺人認罪協議。但是,羅伯茨拒絕了。當然,羅伯茨是無辜的。

瑟斯曼說,如果羅伯茨接受了11年的協議,可能沒人會相信他是清白的而進行調查。他受苦了,卻引導了檢察官去逮捕真凶。他說:「我從心底感到抱歉,這種事永難避免。這對他是一場噩夢,我真心希望他的餘生還能有些成就。」 ◇

責任編輯:方平