在日企業疑轉移稀土技術至朝鮮

【大紀元2018年10月30日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）據日本媒體報導，在日本註冊的一家公司可能將稀土提取技術移轉至朝鮮，儘管該公司已在2007年解散，但目前不清楚它是否已經完全停止運作。

合眾國際社援引日本《產經新聞》的報導說，這家位於東京的公司設置在「在日本朝鮮人總聯合會」（General Association of Korean Residents in Japan）之下，名為「國際貿易公司」（International Trading）。

報導說，「國際貿易公司」可能與曾在東京工科大學研究院學習的朝鮮裔科學家合作，透過「合併事業」將技術移轉給朝鮮。

《產經新聞》取得的文件顯示，「國際貿易公司」與朝鮮的「龍月山貿易公司」（Ryongaksan Trading Co.）合作投資大約2,000萬美元，以開展「朝鮮國際化工合資公司」（Korea International Chemical Joint Venture Co.）。「朝鮮國際化工合資公司」與軍事採購有關，曾於2016年遭聯合國安理會制裁。

該報稱，在聯合國與日本政府調查期間，「國際貿易公司」曾受到懷疑，但很難證實該公司是否將稀土技術移轉到朝鮮。

日本財政部門已經證實一個遭凍結的帳戶與該公司有關，但當地法律無法處罰該公司的代理人。

這家公司成立於1987年，但在20年後的2007年解散。《產經新聞》引述消息人士的話說，目前不清楚這家公司是否已經完全歇業。

儘管朝鮮受到史上最大的聯合國經濟制裁，但該國仍不斷地進行欺騙戰術，以躲避聯合國制裁。美國國務院日前公開了朝鮮船隻和它國船隻參與非法轉運行為的照片，敦促聯合國對相關船隻施以制裁。

美國國務院國際安全和防擴散局（Bureau of International Security and Nonproliferation）於26日在推特上公布幾張朝鮮船隻從事非法轉運的現場照片，這些照片是在5月和6月拍攝的。

其中，在5月18日於東海拍攝的照片中，被聯合國安理會列為制裁對象的朝鮮船隻白馬號（Paek Ma）和巴拿馬籍船隻上元寶號（Shang Yuan Bao）正在進行轉運。

國務院敦促聯合國安理會對這些相關船隻進行制裁，也敦促聯合國各會員國立即停止向朝鮮銷售成品油。＃

責任編輯：林琮文