時政評論

夏小強:桂民海再次公開「認罪」的真相

2016年1月19日,香港公民黨議員表達他們對香港銅鑼灣書店負責人李波在香港失蹤以及該書店股東桂敏海、總經理呂波、業務經理張志平及旗下書店店長林榮基,去年10月中旬先後在泰國、深圳及香港失蹤的關注。中國已證實,失踪的香港書店負責人目前在中國。(Philippe Lopez/AFP)

【大紀元2018年02月11日訊】2月9日,在中共當局的安排下,失蹤了三週的瑞典籍香港書商桂民海,在寧波市看守所現身接受多家大陸、香港和台灣媒體的採訪。

2015年10月到12月間,以銷售中國大陸禁書而聞名的香港銅鑼灣書店的5名成員於在不同地點失蹤,其中包括桂民海。後被證實他們均在中國大陸受到當局控制。該事件曾轟動香港,並引起國際輿論的廣泛關注。中共央視2016年1月播出了桂民海的「認罪」視頻,視頻中桂民海稱是因10多年前的一起醉駕奪命事故「自願回國自首」。新華社報道稱桂民海因此案被判刑兩年。去年十月,桂民海獲釋,並與家人在寧波團聚。不過獲釋後的桂民海依然處於中國警方的監視之下,中國媒體報道稱,這是因為他在服刑期間被發現了「涉嫌非法經營罪的線索」。

三週之前,桂民海與瑞典大使館人員在去北京的途中,被警察拘捕。中共當局通報稱,桂民海目前因涉嫌為境外非法提供國家機密或情報罪被刑事拘留。

中共當局在抓捕桂民海之後,安排他再次公開接受採訪「認罪」的主要原因,是因為此事件受到了國際社會的廣泛關注,中共方面受到了壓力。此前,瑞典外相瓦爾斯特倫發表了措辭強硬的聲明,質疑中國的司法,並指責中方粗暴對待桂民海。桂民海事件,還引起了歐洲多個國家和歐盟的關注,他們多次發出呼籲,要求中共釋放桂民海。

拋開桂民海事件涉及的中共高層政治背景,僅僅從桂民海的公開「認罪」本身的方式和內容中,就可以清晰還原此事件的真相。

中共讓其迫害的對象公開「認罪」,是多年來迫害人權的慣用模式。中共愚蠢地認為,似乎讓一個人在公開場合「悔罪」,就能夠證明中共迫害的正確。中共可能不知道,中共的這種行為本身,讓生活在正常社會和西方自由社會的人們完全無法接受,也無法理解,並會感到氣憤。在酷刑和失去人身自由脅迫下的違心表態,除了激起人們對認罪者的同情、更加顯露脅迫者的邪惡之外,又能得到什麼呢?

但是,在中共黨文化的思維和邏輯中,恰恰不明白這一點。於是,中共仍然不停地導演著一幕幕這樣醜陋的認罪鬧劇。讓中共始料不及的是,外界從這些悔罪的內容上,可以清晰看到謊言後的真實。

桂民海在採訪中「指責」 瑞典方面稱,「明知我所涉非法經營罪未了,不能隨意離開寧波,卻悄悄派使館人員遊說,並提供多個方案,包括以看病為由前往北京,再伺機離開中國。」

真相:桂民海是瑞典公民,對自己國家公民的人身安全和人權負責,是瑞典政府的責任。瑞典政府一直在承擔著保護桂民海的責任,一直在做著營救桂民海的工作,並「提供多種方案,包括以看病為由前往北京,再伺機離開中國。」

桂民海表示,本來他曾多次拒絕,但是因為一時心動,答應了瑞典方面,結果造成了在火車上被捕。他透露,實際上他也一直不清楚到了北京後將與哪位醫生會面、接受什麼治療方案,「只知道將會晤一名瑞典漢學家以及一名美國基金會的人員。」他表示對此決定十分後悔。

真相:瑞典大使館人員所作的一切,都是對本國公民負責的正常行為,造成桂民海被抓捕的原因和結果都是中共的侵犯人權行為,與瑞典的營救沒有關係,正是中共當局對桂民海的不公正對待,才讓瑞典政府出面關注和營救,是中共侵犯人權在先,瑞典營救在後。中共逼迫桂民海說出的話,其邏輯完全是延續其一貫的混亂和邪惡。桂民海最可能後悔的則是,營救計劃沒有能夠成功。

桂民海還說,此次是他主動向警方提出接受媒體採訪,目的是澄清事件,阻止瑞典方面繼續藉機炒作。他甚至強調,如果有人藉此攻擊中國方面,將考慮放棄瑞典國籍。

真相:中共用家人、判重刑等逼迫桂民海說出中共讓說的話。可能包括桂民海本人在內的許多人都明白:希望瑞典和國際社會繼續「炒作」此事件,因為只有外界的充分關注和媒體曝光,才能使中共感受到壓力,才能使中共有所顧忌。也正是瑞典國籍的身分,桂民海才能有這次「認罪」的機會,讓外界能夠知道他還活著,要是換了中國大陸身分,估計就人間蒸發了。就像如今的王全璋律師和高智晟律師一樣。

桂民海再次認罪事件,顯示出中共政權對人權和人類文明的踐踏;公開違心認罪,是對人的「精神酷刑」,是對人尊嚴的羞辱。同時也顯示出,中共政權的愚蠢、無知和邪惡,這樣的政權,在人類的存在,也是對人類的持續傷害和恥辱。#

責任編輯:高義