助受旱災奶農 澳洲兩大超市3升裝牛奶提價30分

【大紀元2018年09月20日訊】（大紀元記者天睿澳洲悉尼編譯報導）週四，澳洲兩大超市Woolworths和Coles宣布，即日起超市自有品牌的3升裝牛奶，從3澳元上調至3.3澳元。提價所獲得的收益將全部回饋給受到旱災影響的奶農。

Woolworths超市表示，在新州、維州、首都行政區和昆士蘭給自有品牌3升裝全脂和脫脂牛奶提價只是一個臨時措施，提高的價格只維持到10月中旬。從10月中旬開始，該超市將在這些地區推出一系列抗旱救災（Drought Relief）牛奶，為消費者提供2升裝和3升裝牛奶，每升牛奶加價10分錢，以2.2元和3.3元的價格出售。

該超市生鮮食物主管哈克爾（Paul Harker）表示，奶農們在旱災中損失慘重，該超市願意在這個艱難的時刻為他們提供幫助。「許多顧客已經告訴我們，他們想要提供幫助，也願意為牛奶支付更多的錢。」 哈克爾說，「新的抗旱救災牛奶將為顧客們提供這樣的選擇，他們還會獲得保證，這些額外利潤會全部回饋給那些乾旱地區的奶農。」

Woolworths自有品牌的2升牛奶價格不變，Farmers』 Own品牌的系列牛奶價格不變。此前曾呼籲超市給牛奶漲價的聯邦農業部長利托普勞德（David Littleproud）對Woolworths帶頭提價支持奶農的舉動表示歡迎。

利托普勞德在聲明中說：「這真是個好消息。你們（Woolworths）有著起帶頭作用的意願，並且找到了方法來支持我們的農民，讓他們辛勤的工作獲得更好回報。」

在Woolworths宣布提價之後，Coles超市馬上跟進宣布，將自有品牌3升裝牛奶提價到3.3元，這個價格將一直維持到今年年底。其它規格的牛奶價格不變。Coles也保證將把額外利潤全部回饋給奶農。

9月初，昆士蘭奶農組織（QDO）在change.org網站發起了一封在線請願信，呼籲各大超市包括Coles 、Woolworth、IGA、Aldi和其它中間商，給每升牛奶加入10分錢奶稅，然後把這部分利潤完整傳遞給身處乾旱中、遭受嚴重損失的農民。截止到目前，已經有10萬多人在請願信上簽名。

當時，昆士蘭奶農組織主席泰斯曼（Brian Tessmann）對澳洲廣播公司說，牛奶的價格自從2011年起就一直被鎖定在每升1元。因為乾旱，奶農們生產牛奶的成本已大增，這些奶農現在已經到了山窮水盡的地步。

Woolworths超市宣布調價的消息後，昆士蘭奶農組織副主席特雷斯（Matthew Trace）表示了歡迎。他說，給抗旱救災牛奶提價是打破廉價牛奶循環的重要一步。「我們終於看到零售業採取行動了，零售業對奶農們的幫助正是我們所需要的。」

**

責任編輯：李熔石