藝壇博覽

困知勉行—徐明義畫集8—深水坑(彩墨)

困知勉行—徐明義畫集8—深水坑(彩墨)。(局部)。(圖片來源:徐明義提供)

深水坑(彩墨)

在森森林木的掩映之下,可以看見農莊屋宇的一角,稻草堆也疊置在屋旁。蓊鬱的樹林識相的讓出一條小路來,好讓騎牛駕車的人可以安然地通過。

我們如到桃園縣龍潭鄉「深水坑古道」去健行,在觀賞美景、尋幽探勝的當兒,不期然就會發現這一處美麗的小角落。由這小徑往上走,有一條陡峭的古老牛車道。遙想當年,農人吆喝著催促牛隻拉笨重的車子在石道上攀爬,可以想像那是多麼艱辛的事啊。

困知勉行—徐明義畫集8—深水坑(彩墨)。70×70cm。(圖片來源:徐明義提供)

Deep puddle/ink and color painting

Under the forest’s cover, the corner of the farmhouse can be seen, straw is also stacked by the house. Luxuriant forest gives a path to enable people riding cow or driving pass safely.

If we go hiking at the “Deep Puddle Old path” in Long tan Township, Taoyuan County, we will find this beautiful little corner unexpectedly while we enjoy watching the beautiful scene and exploring area  moment. Follow and further up this path, there is a steep ancient cow wagon lane. Looking back, thinking of the farmer was shouting cattle to pull heavy wagon climbing on the stone road, you can imagine how hard it was at that time and moment.@

點閱【徐明義畫集】系列文章。

責任編輯:昌英