不滿二度封鎖 柏林傳奇餐廳對默克爾下逐客令

【大紀元2020年11月03日訊】（大紀元記者祝蘭德國報導）為表達對政府二度封鎖的不滿，德國柏林知名餐廳近日公開發出信號，拒絕接待幾位頂級政治家，包括總理默克爾。雖然後來改口，但因其知名度而一時引起社會關注。

從本週一（11月2日）起，德國全國實施第二次封鎖，以遏制不斷擴散的中共病毒（武漢肺炎）。餐館被迫關門，只許提供外賣。為表達對這種強制措施的不滿，柏林知名餐廳「常駐代理」（Ständige Vertretung），10月29日發布一個視頻，宣布對多位政治家祭出「逐客令」（Hausverbot），即不許他們入內就餐，包括總理默克爾在內。他們還呼籲其它餐館也這樣做。

這家餐廳頗有傳奇色彩，接待過許多政治家，屋內牆壁掛滿不同政要的照片，因此它也被媒體稱為「政要酒館」。因此它的不滿視頻，引來了媒體的大力關注。

沒過幾天，德媒報導，11月1日晚，該餐廳改口，宣布將來照樣歡迎所有從政者和選民。不過在其官方臉書上，「常駐代理」餐廳並沒有明確撤銷「逐客令」，而是解釋，對政府措施不滿的視頻，雖然得到很多正面的支持，但也得到了從「錯誤角落」發出的掌聲。「我們拒絕這部分人利用我們的視頻實現其目的」，「我們決定與極右態度和陰謀論者保持距離。」

此外，該餐廳還解釋，他們面臨生存挑戰，因此產生了沮喪情緒。儘管他們對政治家的抗疫決定和限制餐飲業的作法評估可能不一樣，「將來也很樂意與提到的政治家對話」。

在提到的視頻中，兩位三年前接手餐廳的經理，穿著工作服，嚴肅地表達對二度封鎖的不滿。其中提到，從4月份以來，聯邦政府沒有好好利用這段時間，應對第二波疫情。而他們餐廳花了很大努力，做足措施，保護顧客。因此被要求關門，「是無法理解的」。

他們表示不要求援助，那是納稅人交的錢。在他們第一個視頻裡，除了總理默克爾之外，還有財政部長、巴伐利亞州州長、柏林州長、柏林州衛生部長、社民黨一名衛生事務政治家也被點名拒絕接待。這兩位經理還呼籲同行也做出類似行為。

傳奇餐廳——「常駐代理」

「常駐代理」（Ständige Vertretung），縮寫「StäV」，位於柏林Friedrichstraße車站附近的施普雷河邊。1997年由兩名波恩人在柏林開辦。

創建人之一德勞茨堡（Friedel Drautzburg），從70年代就在西德首都波恩開酒館。東西德統一後不久，德國國會決定1999年把首都從波恩遷到柏林。德勞茨堡當時極力主張首都留在波恩，於是發起了相關的運動。隨之他的餐廳也越來越紅火，政要、記者、藝術家成了那裡的常客。

1997年，德勞茨堡跟搭檔在柏林開設了「常駐代理」餐廳，以萊茵河文化為特色，頗有波恩在柏林的「常駐代理」的意味。主要接待那些從波恩遷到柏林的一眾政客和大量政府公職人員。這家企業在德國多個城市也陸續開了分店。

責任編輯：余平