讚神韻演員全情投入 銷售總監嚮往傳統中國

【大紀元2022年02月24日訊】（大紀元西班牙記者站聖塞瓦斯蒂安報導）「我有種感覺，（演員）為能上台跳舞感到非常幸運，他們完全陶醉於舞蹈中。」Katarzyna Maslyk女士說，「舞蹈有如他們的生命，完全投入其中。他們非常樂於向觀眾傳達和展示，生活能有多麼美好。真是讓人驚歎不已。」

2022年2月23日晚，在西班牙聖塞瓦斯蒂安的庫爾素禮堂劇院（Auditorio Kursaal），Michēl Gogniat先生和Katarzyna Maslyk女士觀看了美國神韻環球藝術團的演出。

Michēl Gogniat先生是歐洲戶外集團（Outdoor Industry Association）歐洲和亞洲的銷售總監。Katarzyna Maslyk女士是Hotel Irigoienea的業主和老闆。

「演出令人難以忘懷。」Gogniat說，「印象最深刻的是演出的美妙和動作技巧。他們所做的跳躍動作真的令人難以置信。我從未想到，人還能做得出這樣的動作來。」

「讓人不可思議是他們所傳遞的情感，這些可以從（演員）臉上看到，真的是充滿了詩情畫意。」Maslyk說，「人們甚至有種感覺，彷彿置身於（古老的）中國，可以看到過去文化的樣貌。」

Maslyk覺得通過主持人的解說，讓他們了解了中國現狀。「我有些傷感，因為神韻現在不能在中國上演。」

Gogniat說他們倆都去過中國，對中國略知一二，但不了解中國傳統文化。看了介紹後他得知，如今在中國看不到這樣的古典舞了。「今天我們看到的（神韻）真的很美妙，充滿感情，令人放鬆，讓人陶醉其中。同時，演出中也有令人悲哀的時刻和其他豐富的情感。」他說，「而且其中還包含了信仰，我能感受到這些藝術家的神性。」

「看演出時，我真覺得好像有一刻回到了（傳統的）中國。」 Maslyk說，「我們去過中國，但那裡看不到這樣的演出，無法享受這一切。」她說，「現在我們在西班牙，可以看到神韻要傳遞的訊息，他們表達的那種情感，令觀眾猶如身臨其境，實在是太不可思議了。」

「中國那麼大，肯定有豐富的舞蹈和文化。」Gogniat說，「我們在中國看過一些演出，完全沒有現在（看神韻）這種感受。他們想把整個國家變成到處都一樣，消除不同文化之間的差別。」他說，「能看到神韻如何努力保留並呈現這些活生生的（傳統文化），實在是太美妙了。」

責任編輯：王亦笑