中西雅樂

中國古代音樂故事:「記曲娘子」張紅紅

唐代女音樂家張紅紅原是跟隨父親在街頭賣藝的。一天,他們沿路賣唱到了一位將軍韋青家前,韋青聽到了張紅紅歌聲,不由自主的走出門外。韋青不但武藝高強,對文學音律也頗有研究,他聽出張紅紅的嗓子得天獨厚,決定收留他們,親自傳授張紅紅歌藝。

張紅紅經過了韋青的精心調教,歌藝當然也越來越進步,不但如此,張紅紅對新學的曲子也有超強的記憶,時常聽過一遍新的曲子後,馬上能重新把曲子再唱一遍無誤,而且總是賦予曲子完美的詮釋。

有一次,教坊中的一位樂師將一首古曲刪減片斷,並加了自己創作的樂句,將它編成了一首新曲。這首新曲在尚未獻給唐代宗之前,樂師先來到了韋青家,請對音樂有研究的韋青提提意見。

韋青原本知道張紅紅的記憶力有過人之處,便想趁此機會試她一試,他偷偷吩咐下去,讓張紅紅藏在屏風後面暗記這首新曲。樂師從容不迫的演唱著他改編的曲子,張紅紅一邊聽著,一邊用事先已準備好的小豆子來擺放音高或節奏的位置。

樂師唱完後,詢問了韋青的意見。韋青對樂師說:「我有位女弟子也會唱這首曲子,這根本就不是什麼新曲」。樂師聽聞後,表示那是不可能的呀,這首曲子明明才剛完成不久的呢!

韋青見樂師怎麼樣都不肯相信,就命張紅紅重新把這首曲子唱一遍。張紅紅唱起這首曲子,不但音律完全一樣,而且把歌唱的技巧掌握的很好,令樂師大為訝異。張紅紅出了並對樂師說:「這首曲子的原本有一個音較為突兀,我演唱的時候已把它改正了。」樂師對張紅紅真是深感佩服。

這件事使張紅紅的聲名大噪,唐代宗聞其名,還宣張紅紅進宮,專門在宮中演唱,因為張紅紅所詮釋出來的歌聲特別動聽,所以得到唐代宗的寵愛。張紅紅除了歌唱外,又善記譜,所以宮裡的人又都稱她為「記曲娘子」。@

(http://www.dajiyuan.com)