國際要聞

人權無疆界:緊急呼籲營救高智晟律師

【大紀元9月7日訊】(人權無疆界9月1日新聞稿)八月十五日,中國敢言的維權律師高智晟被從北京趕來的警察在山東秘密抓捕,罪名是涉嫌非法活動。 據信他被秘密關押,與外界斷絕了聯系,並可能被施酷刑或虐待。

高律師的妻子和兩個孩子被監視居住,自從高律師被抓捕後,警察日夜在樓下巡視。他們被禁止與任何人聯系。八月二十日,人權律師滕彪和原北大副教授焦國標曾試圖造訪高的妻子和女兒。他們想與他女兒進行簡短的交談,但她迅即被住在他們家的警察帶回家。警察隨即把滕彪和焦國標帶到朝陽區小關派出所。在詢問了一小時後將他們釋放。

中國的律師為了維權或揭露個案判決的不公而遭到政府部門攻擊的案例正逐步上升。

過去幾年中國的抗議事件急劇上升,特別在農村地區,一些抗議被公安武力鎮壓。盡管高層領導承認很多抗議是因地區政府的弊病而引起的並承諾加強彌補司法漏洞,但鎮壓浪潮仍持續不退。

中央政府僅在幾件承認過的案例中譴責了地方官員的失職。而地方官員幾乎沒有因為他們的惡行而受到起訴。中央政府原本的職責就是保護所有人的法律行使權。 但是,最近對維權律師的迫害似乎是中央政府杜絕人們向其法令挑戰的措施之一。

在此,我們呼吁您關注中共違反國際法對律師進行的迫害。中國憲法及大量國內法律保護任何個體在行使法律權力時不受暴力,威脅,報復,高壓或其它專制行為侵犯。此外,世界人權宣言(Universal Declaration of Human Rights)保証每個人都有權受到公正的審判,《公民權利和政治權利國際公約》(International Covenant on Civil and Political Rights)也作出類似承諾,中國在1998年簽署了這份公約,但還未認可。

我們敬請您向中國當局提出最強烈的抗議,要求中共公布高智晟律師關押所在地,釋放高律師,保証他在關押期間不會受到酷刑或虐待,有權接見律師及家庭成員並接受任何必要的醫治。

寫信給中國政府的地址如下:

中華人民共和國總理溫家寶

國務院

西黃成根北街9號

北京市,100032

傳真: + 86 10 65961109 or 2260

電子郵件:gazette@mail.gov.cn

中華人民共和國司法部

吳愛英部長

朝陽門南大街10號

朝陽區

北京市,100020

傳真:+ 86 10 65292345

電子郵件:minister@legalinfo.gov.cn

中華人民共和國公安部

周永康部長

公安部

東長安街14號

北京市,100741

傳真:+ 86 10 63099216

北京市公安局

馬振川局長

北京市公安局

前門東大街9號

北京市,100740

電子郵件:110@bjgaj.gov.cn

寫信給您所在國的中國大使館

中國駐澳大利亞大使館

Chinese Embassy in Australia

大使:傅瑩 (Fu Ying)

15, Coronation Drive, Yarralumla

A.C.T. 2600, Canberra

電話: 0061-2-62734780

傳真: 0061-2-62734878, 62735189

網頁:

http://au.china-embassy.org

http://au.chineseembassy.org

電子郵件: chinaemb_au@mfa.gov.cn

中國駐比利時大使館

Chinese Embassy in Belgium

Ambassador: Zhang Yiyue

大使:章啟月

463, Avenue de Tervuren,

1160 Bruxelles

電話: 0032-475820752

傳真: 0032-27792895

網頁:

http://www.chinaembassy-org.be

http://be.china-embassy.org

http://be.chineseembassy.org

電子郵件: CHINAEMB_BE@MFA.GOV.CN

中國駐法國大使館

Chinese Embassy in France

Ambassador: Zhao Jinjun

大使:趙進軍

11, Av. George V

75008 Paris

電話: 0033-1-49521950

傳真:0033-1-47202422

網頁:

http://www.amb-chine.fr

http://fr.chineseembassy.org

http://fr.china-embassy.org

電子郵件: chinaemb_fr@mfa.gov.cn

中國駐德國大使館

Chinese Embassy in Germany

Ambassador:Ma Canrong

大使:馬燦榮

Markisches Ufer 54

10179 Berlin

電話: 0049 – 030-27588-0

傳真: 0049 – 030-27588221

網頁:

http://www.china-botschaft.de

http://de.chineseembassy.org

http://de.china-embassy.org

中國駐意大利大使館

Chinese Embassy in Italy

Ambassador: Dong Jinyi

大使:董津義

NO.56, Via Bruxelles,

00198 Rome

電話l: +39-06-8413458

傳真: +39-06-85352891

網頁:

http://it.chineseembassy.org

http://it.china-embassy.org

電子郵件: chinaemb_it@mfa.gov.cn

中國駐日本大使館

Chinese Embassy in Japan

Ambassador: Wang Yi

大使:王毅

3-4-33 Moto-Azabu, Minato-Ku

106-0046 Tokyo

電話: 0081-3-34033388

傳真: 0081-3-34033345

網頁:

http://www.china-embassy.or.jp

http://jp.china-embassy.org

http://jp.chineseembassy.org

電子郵件: lsb@china-embassy.or.jp

中國駐荷蘭大使館

Chinese Embassy in the Netherlands

Ambassador: Xue Hanqin (famale)

大使:薛捍勤(女)

Willem Lodewijklaan

10 2517 JT , the Hague

P.O.Box 2517, JX DEN HAAG, THE NETHERLANDS

電話:0070-3065061,653744584,651335779

傳真: 0070-3551651

網頁: http://www.chinaembassy.nl

電子郵件: chinaemb_nl@mfa.gov.cn

中國駐瑞典大使館

Chinese Embassy in Sweden

Ambassador:Lv Fengding

大使:呂鳳鼎

Lidovagen 8,

11525 Stockholm

電話: 0046(0)706451103

傳真: 57936425,57936427

網頁:

http://www.chinaembassy.se

http://se.chineseembassy.org

http://se.china-embassy.org

電子郵件: chinaemb_se@mfa.gov.cn

中國駐瑞士大使館

Chinese Embassy in Switzerland

Ambassador: Zhu Bangzao

大使:朱邦造

Kalcheggweg 10,3006 Bern

電話: 004131-3527333

傳真: 004131-3514573

網頁:http://www.china-embassy.ch

電子郵件: CHINA-EMBASSY@BLUEWIN.CH

中國駐英國大使館

Chinese Embassy in United Kingdom

Ambassador: Zha Peixin

大使:查培新

Place London W1B 1JL, 49-52 Portland

電話: 0044-20-72994049, 0797 0292561 (24 hours)

傳真: 0044-20-76362981,76365578

網頁: http://www.chinese-embassy.org.uk

電子郵件: chinaemb_uk@mfa.gov.cn

中國駐美國大使館

Chinese Embassy in the United States of America

Ambassador: Zhou Wenzhong

大使:周文重

2300 Connecticut Avenue, N.W.,

Washington D.C. 20008, U.S.A.

電話: 001-202-3282500, 3282551

傳真: 001-202-3282582

網頁:

http://www.china-embassy.org;

http://us.china-embassy.org;

http://us.chineseembassy.org

電子郵件: WEBMASTER@CHINA-EMBASSY.ORG

發稿者:人權無疆界

Human Rights Without Frontiers Int.

Av. Winston Churchill 11/33 – 1180 Brussels-Belgium

Phone: 32 2 3456145

Fax: 32 2 3437491

ING銀行賬號:310-1361299-87

信息和新聞服務 (Information and Press Service)

組織主席:Willy Fautré

Project Manager: Attorney Sofia Freitas-Branco

專案經理: 布蘭科律師(Attorney Sofia Freitas-Branco)

網站:http://www.hrwf.org

電子郵件:info@hrwf.net

@(http://www.dajiyuan.com)