標籤:
【大紀元3月11日報導】（中央社記者李先鳳台北十一日電）國家國樂團和多位知名作家合作推出「音樂開門系列」之「世間男女」，將文學與音樂結合，讓國樂也能隨文學作品產生意象與劇情，進而感動觀眾。第一檔音樂會三月十五日將詮釋廖輝英的「油麻菜籽」。
廖輝英今天出席記者會，「對於自己的作品能入音樂感到驚訝與驚豔！」她說，「音樂的魅力比文字大，但音樂是我的天敵。」原因除了她謙稱的五音不全，另一方面是她無法一邊聽音樂、一邊寫作，思緒總會被拉去、回不來。
這一回因製作人劉學軒及涂聰雲的創意，依據「油麻菜籽」故事選出「百家春」、「蝶戀花」、「阮不知啦」、「花前獨飲」、「思想起」等曲目，廖輝英說，透過這些音樂，感染力非常強，有泫然欲泣的悲涼感。她更推介當時「油麻菜籽」改編成電影，由蔡琴主唱的主題曲也放進這次安可曲中，讓音樂故事更加完整。
「油麻菜籽」是廖輝英的第一部作品，也是她的成名代表作，更被譽為當代女性小說的經典。這部刻劃傳統女性生命痕跡的作品，發表當時即震動文壇，不但榮獲「時報文學獎」短篇小說首獎，改編拍成電影，也成為台灣新電影運動中最重要的作品之一，並一舉拿下金馬獎最佳改編劇本獎。「油麻菜籽」可以說開啟女性自覺的時代，影響無數女性掙脫傳統命運的束縛，至今依然膾炙人口。
